Solo 461 Manual De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para 461:
- Manual del usario (33 páginas) ,
- Manual original (10 páginas) ,
- Manual original (23 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
461/462/463
Gebrauchsanweisung Druckspritze
Instruction manual Pressure Sprayer
Instructions d´emploi Pulvérisateur à pression préable
Manual de empleo Pulverizadora de présion
Handleiding drukspuit
Istruzioni d´uso per pompe ad alta pressione
Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und
beachten Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften!
Attention: Read the Operating Instructions
thoroughly before placing in service. It is imperati-
ve that you observe the safety directives.
Attention : Lire attentivement le présent manuel
avant la première mise en service et observer impé-
rativement les consignes de sécurité !
Atención: ¡Lea atentamente este manual de empleo
antes de la primera puesta en funcionamiento y res-
pete imprescindiblemente las prescripciones de se-
guridad!
Attentie: lees vóór de eerste inbedrijfstelling deze
handleiding zorgvuldig door en let absoluut op de
veiligheidsvoorschriften!
Attenzione: Prima della prima messa in funzione
leggere a fondo le presenti istruzioni d'uso e
osservare assolutamente le norme di sicurezza!
9 461 103 02/05
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo 461
Resumen de contenidos para Solo 461
- Página 1 Attentie: lees vóór de eerste inbedrijfstelling deze handleiding zorgvuldig door en let absoluut op de veiligheidsvoorschriften! Attenzione: Prima della prima messa in funzione leggere a fondo le presenti istruzioni d’uso e osservare assolutamente le norme di sicurezza! 9 461 103 02/05...
- Página 4 FIG. 8 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 7 FIG. 6...
-
Página 14: Prefacio
No emplear líquidos con más de 40°C. ¡Felicitaciones por su nuevo producto de Debido al posible peligro para la salud, esta calidad SOLO! Y de nuestra parte le desea- pulverizadora se deberá emplear únicamente mos que quede satisfecho con este moder- para la aplicación de los líquidos mencionados. -
Página 15: Ensamble
Modelo 461: 5 litros 4. Ensamble Modelo 462: 7,5 litros Modelo 463: 11 litros En el paquete adjunto hallará usted las piezas siguientes: ¡Tener en cuenta, a su vez, las prescripciones de seguridad y la Abrazadera dosificación correcta según las indicaciones del fabricante del producto atomizable! Empuñadura con grifo de cierre y manguera... -
Página 16: Averias
7. Averias Nota : Para el montaje hay que volver a introducir el émbolo en el cilindro de la bomba. A la hora de remediar una posible avería, a veces habrá necesidad de Guiar el casquillo del émbolo (Fig. 8. 2) en el desmontar y extraer el émbolo de cilindro de la bomba y retenerlo con el pulgar. - Página 23 • Daños por sobrecalentamiento a causa de suciedad acumulada en la carcasa del ventilador. • Intervenciones de perso- nas no idóneas o intentos improcedentes de reparación. • Empleo de repuestos no idóneos o no originales de SOLO, siempre que estén causando daños y perjuicios.