Página 6
Aviso de seguridad larmente si presenta daños. Si se sospecha que pueda • La fuente de alimentación conmutada es idónea única- existir algún daño, no se deberá utilizar el dispositivo mente para la conexión a una red doméstica con una de alimentación de red hasta que el Servicio de tensión alteran de 230 V / 50 –...
Página 11
Conectar el regulador manual Atención: Anslutning av handreglage Se upp: el dispositivo de alimentación de red no debe estar Nätadaptern får ännu inte anslutas till ett nätuttag. conectado todavía en ninguna toma de corriente. Tilslutning af håndregulatoren Forsigtig: Collegamento del dispositivo di regolazione manuale Lysnetadapteren må...
Página 14
Controlar las locomotoras con el regulador manual Comando di locomotive con il dispositivo di regolazi- 1. Regulador de la marcha en posición central one manuale => locomotora parada. 1. Con il regolatore di marcia in posizione centrale => 2. Regulador de la marcha hacia la derecha la locomotiva è...