Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1 1
3 3
A A
m m
p p
E E
l l
e e
c c
1 1
3 3
A A
m m
p p
E E
l l
e e
c c
Catalog Number PW1600, PW1750
INSTRUCTION MANUAL
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,
CALL 1-800-544-6986
IN MOSTCASES, ABLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER
THE PHONE. IF YOU HAVE ASUGGESTION OR COMMENT , GIVE US ACALL. YOUR FEEDBACK IS
VITALTO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO
Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
t t
r r
i i
c c
P P
o o
w w
e e
r r
W W
a a
s s
h h
e e
t t
r r
i i
c c
P P
o o
w w
e e
r r
W W
a a
s s
h h
r r
e e
r r
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BLACK&DECKER PW1600

  • Página 1 Catalog Number PW1600, PW1750 INSTRUCTION MANUAL BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT, CALL 1-800-544-6986 IN MOSTCASES, ABLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Tome siempre las 4. Siempre use gafas de seguridad, ó ó ó ó precauciones de rigor al usar este protección auditiva y respiratoria así como producto, incluyendo lo siguiente: vestimenta protectora cuando utiliza el 1. Lea todas las instrucciones antes de producto o le hace mantenimiento.
  • Página 16: Instrucciones De Puesta A Tierra

    17. Use las boquillas, partes y accesorios tierra. No toque el enchufe con las manos PW1600 suministrados con esta máquina solamente. mojadas. PROTECCIÓN DE UN INTERRUPTOR 18. Nunca deje la varilla desatendida mientras la máquina está prendida o ACCIONADO POR CORRIENTE DE funcionando.
  • Página 17: Ensamblaje De La Unidad

    NO ajuste demasiado. y una tuerca de fijación. Con una llave, ajuste bien la tuerca. Alinee las 5 muescas Ensamblaje de las ruedas - PW1600 PW1750 de la tapa de la rueda (E1) con las Retire los dos extremos de plástico protuberancias de la rueda, como se ilustra, protectores del eje y deséchelos.
  • Página 18: Operación

    2.) Para lograr el máximo de presión, gire la Figura 14 - Antes de cada uso, verifique Figura 9 - Conecte el conector rápido para Figura 12 - Conecte el otro extremo de la boquilla de la vara de rociado en abanico en que el seguro de la pistola haya sido manguera de jardín a la fuente de agua fría la manguera de entrada (J) a su manguera...
  • Página 19: Preparación De La Superficie

    Estos químicos dañarán la unidad y la • DEPÓSITO PARA DETERGENTE 4.) Tire la unidad para moverla al lugar superficie a limpiar. deseado. Siga las instrucciones del fabricante del detergente para mezclar las concentraciones 5.) Retire la manguera y el cable de PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE adecuadas de jabón y detergentes.
  • Página 20: Mantenimiento

    lavadoras a presión. ajuste, deberán ser realizados en los su centro de servicio Black & Decker más centros autorizados de servicio u otras cercano. Este producto no está destinado al • Siempre pruebe el detergente en un área organizaciones de servicio calificadas, uso comercial.
  • Página 21: Guía De Resolución De Problemas

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano: Síntoma Causa Solución CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. TORREON, COAH Enchufe el cable de alimentación. El motor no arranca. La unidad no está...
  • Página 22 El limpiador no se ha Póngase en contacto con un utilizado por períodos representante de servicio al cliente de largos de tiempo. B&D llamando al 1-800-544-6986. Form No. 598667-00 Cat. No. PW1600, PW1750 NOV. ‘04 Printed in China...

Este manual también es adecuado para:

Pw1750

Tabla de contenido