Black+Decker MultiPREP Slice 'N Dice SL3000 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Black+Decker MultiPREP Slice 'N Dice SL3000
Resumen de contenidos para Black+Decker MultiPREP Slice 'N Dice SL3000
- Página 1 Slice ‘N Dice ™ S L3 0 0 0...
- Página 17 ¡BIE NV ENID O! ¡Felicitaciones por su compra del procesador MultiPrep™ Black+Decker™. Hemos desarrollado este manual de uso y cuidado para asegurar rendimiento óptimo y su satisfacción. Conser ve este manual de uso y cuidado y registre su producto en línea, visitando www.prodprotect.com/blackanddecker.
-
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. el recipiente de procesamiento adecuadamente en •... -
Página 19: Características De Seguridad
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD ENCHUFE POLARIZADO (Solamente CABLE ÉLECTRICO para los modelos de 120V) 1. El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto, a fin de reducir el Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho riesgo de tropezar o de enredarse en un... -
Página 20: Conozca Su Procesador Multiprep
CONOZCA SU PROCESADOR MULTIPREP™ 15 16 Palanca para rebanar ajustable* 12. Herramienta de limpieza para corte en cubos** (Pieza No. SL3000-06) Tapa con tubo de alimentación (Pieza No. SL3000-01) 13. Cuchilla para cortar en cubos** (Pieza No. SL3000-07) Disco para desmenuzar/rallar (reversible) (Pieza No. -
Página 21: Como Usar
COMO U SAR Este producto es para uso doméstico solamente. PRI ME R OS PAS OS • Retiere todo material de empaque, etiquetas y la tira plástica alrededor del enchufe. • Retire y conserve la literatura. • Por favor, visite www.prodprotect.com/blackanddecker para registrar su garantía. -
Página 22: Uso Del Tubo De Alimentación Y El Empujador De Alimentos
símbolo de “asegurado”). (A) Usted sentirá que se asegura cuando esté conectado de forma segura. Después de seleccionar el disco que desea utilizar, coloque el vástago apropiado en el poste central en el fondo del recipiente de procesamiento (instrucciones para discos individuales aparecen a continuación en este manual) inserte el disco apropiado. -
Página 23: Uso Del Disco Para Cortar En Cubos
Asegúrese de que el dial de funcionamiento esté en la posición de encendido (0). Enchufe el aparato para encenderlo. Gire el dial de funcionamiento hacia la derecha a la posición de encendido (I). (D) Para detener el funcionamiento, gire el dial de funcionamiento hacia la izquierda a la posición de apagado (0). -
Página 24: Consejos Útiles Para El Uso Del Disco Para Cortar En Cubos
10. Coloque la tapa sobre el recipiente de procesamiento y asegúrela en su lugar, girándola hacia la izquierda Importante: Asegúrese de solamente manipular la cuchilla utilizando los sujetadores para los dedos. Importante: Siempre coloque PRIMERO el extremo curvo de la cuchilla debajo de la parte saliente del disco para cortar en rebanadas y luego coloque el centro de la cuchilla sobre el vástago central del disco. -
Página 25: Uso Del Disc O Par A Rebanar
• Este disco no es remendado para cortar en cubos carne curada, carne cruda ni pollo. • Los pepinos firmes sin semillas son los que trabajan mejor. U S O D EL D I S CO PA R A R E B A N A R ( V E R DE ) Asegure el recipiente de procesamiento en la base. -
Página 26: Uso Del Disco Par A Desmenuzar
Libere el recipiente de procesamiento girándolo hacia la derecha y alzándolo fuera de la base. USO DEL DISCO PARA DESMENU- Asegure el recipiente de procesamiento sobre la base. Coloque el vástago de la cuchilla en el recipiente de procesamiento sobre el poste central. (N) Inserte sus dedos en los dos orificios grandes en el disco con el lado deseado mirando hacia arriba (los orificios pequeños son para rallado fino y los... -
Página 27: Consejos Útiles Para Desmenuzar
CONSEJOS ÚTILES PARA DESMENUZAR • Antes de desmenuzar o rallar frutas y vegetales redondos, corte una rebanada fina de la parte inferior para que el alimento sea más estable. Coloque los alimentos con el lado cortado hacia abajo en el tubo de alimentación. -
Página 28: Uso Del Disco Para Corte En Juliana
USO DEL DISCO PARA CORTE EN JULIANA Asegure el recipiente de procesamiento en la base. Coloque el vástago de la cuchilla en el recipiente de procesamiento sobre el poste central. (P) Inserte sus dedos en los dos orificios grandes en el disco con el lado deseado mirando hacia arriba (grande 6 mm o pequeño 3 mm) y coloque el disco para cortar en Juliana sobre el vástago de... -
Página 29: Consejos Generales Para El Uso Del Procesador Multiprep
CONSEJOS GENERALES PARA EL USO DEL PROCESADOR MULTIPREP™ • Organice las tareas de procesado para evitar que el recipiente se limpie varias veces; procese los alimentos secos antes que los mojados. • Para reducir el riesgo de que los alimentos finos, como la zanahoria o el apio, caigan en el tubo de alimentación, corte los alimentos en varios pedazos y llene el tubo de alimentación por completo con alimento. -
Página 30: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Precaución: La cuchillas están afiladas. Menéjelas cuidadosamente. Almacene todos los accesorios en el conveniente estuche de almacenamiento. Todas las cuchillas, los vástagos de los discos y los accesorios se acomodan en el estuche, según es indicado por las formas delineadas correspondientes a cada accesorio individual. -
Página 31: Recetas
R E CETAS ENSALADA DE PEPINOS Y VINAGRE 2 pepinos 1 cucharada de azúcar ½ cucharadita de eneldo 1 cebolla blanca pequeña, fresca ½ cucharadita de sal ¼ cucharadita de pimienta negra ¼ taza de vinagre 1 pizca de pimienta de cayena ¼... - Página 32 P ÓL I ZA D E G AR A N TÍ A (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? •...
-
Página 33: Dos Años De Garantía Limitada
¿ N E C E S I TA AY UDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. - Página 34 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
- Página 35 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: SL3000 - 150W 120V 60Hz. Comercializado por: Importado por / Imported by: Spectrum Brands de México, SA de C.V Spectrum Brands de México, SA de C.V Avenida 1°...
- Página 36 BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.