Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Radio portative AM/FM
stéréo avec lecteur CD-R/RW
Portable CD-R/RW
with AM/FM Stereo Radio
GUIDE D'UTILISATION
OWNER'S MANUAL
RCD150FE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEXIBOOK RCD150FE

  • Página 1 Radio portative AM/FM stéréo avec lecteur CD-R/RW Portable CD-R/RW with AM/FM Stereo Radio GUIDE D’UTILISATION OWNER’S MANUAL RCD150FE...
  • Página 39: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CAUTION RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR SUSCEPTIBLES DE SER MANIPULADAS POR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA DE PERSONAL CUALIFICADO.
  • Página 40: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 11. Utilice únicamente los complemen 2. Guarde estas instrucciones. tos o accesorios especificados por el 3. Respete todas las advertencias. fabricante. 4. Siga todas las instrucciones. 12. Desenchufe este equipo durante las 5. No utilice este equipo cerca de tormentas eléctricas o cuando no se agua.
  • Página 41: Proteja Sus Muebles

    PROTEJA SUS MUEBLES Este modelo está equipado con “pies” de goma antideslizante para evitar que la unidad se mueva cuando maneje los controles. Esto “pies” están fabricados con un material de goma no migratorio formulado especialmente para evitar dejar marcas o manchas en sus muebles. Sin embargo, cierto tipo de ceras para muebles, conservantes de la madera o sprays de limpieza, que utilizan aceites, pueden hacer que los “pies”...
  • Página 42: Preparación Para El Uso

    PREPARACIÓN PARA EL USO PREPARACIÓN DE LA UNIDAD • Maneje los controles e interruptores de la unidad tal como se especifica en este manual. • Antes de encender la unidad, asegúrese de que el cable de alimentación de red CA esté correctamente instalado. •...
  • Página 43: Situación De Los Controles

    SITUACIÓN DE LOS CONTROLES Vistas frontal y trasera 1. Botón STOP ( ) [PARO] 8. Botón SKIP/SEARCH [SALTAR/BUSCAR] 2. Botón SKIP/SEARCH [SALTAR/BUSCAR] 9. Botón REPEAT [REPETIR] 3. Botón PROG 10. Compartimento del CD 4. Altavoces izquierdos 11. Altavoces derechos 5. Botón mágico 12.
  • Página 44: Vista Del Lateral Izquierdo

    Vista del lateral izquierdo 1. Asa de transporte 2. Interruptor de FUNCIÓN (AUX/RADIO/ OFF/CD) 3. Conector auriculares 4. Conector AUX IN (entrada de audio) 5. Control de volumen Vista del lateral derecho 1. Conmutador de banda (AM/FM/FM ST.) 2. Mando de SINTONIZACIÓN...
  • Página 45: Alimentación Eléctrica

    ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Este Radio reproductor de CD funciona con seis (6) pilas de tamaño C incluidas) o bien con el cable de conexión a la red eléctrica CA (incluido). INSTALACIÓN DE LAS PILAS 1. Retira la tapa del compartimento de las pilas, situado en la parte trasera de la unidad, deslizándola.
  • Página 46: Funcionamiento Con La Red Ca

    ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA (CONTINUACIÓN) FUNCIONAMIENTO CON LA RED CA Para hacer funcionar el equipo con la red eléctrica CA, conectar el extremo pequeño del cable CA al conector de CA situado en la parte posterior de la unidad, y enchufar el otro extremo del cable a un enchufe de pared de 230 VCA, 50 Hz.
  • Página 47: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO PARA ESCUCHAR LA RADIO Desplaza el selector de BANDA para Desplaza el interruptor FUNCION a la posición seleccionar AM, FM o FM ST. (estéreo). RADIO para encender el equipo y seleccionar Sintoniza la emisora de radio deseada el modo de radio; se iluminará el indicador de girando del mando de sintonización encendido.
  • Página 48: Para Introducir Y Reproducir Un Cd

    OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) PARA INTRODUCIR Y REPRODUCIR UN CD El reproductor leerá el contenido del disco Desplaza el interruptor de función a la posición y mostrará en la pantalla el número total de CD para seleccionar el modo CD; se iluminará el pistas que hay en el disco.
  • Página 49 OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) Cuando se haya reproducido el disco en su Pulsa el botón PLAY/PAUSE para hacer totalidad, el equipo se detendrá. una pausa en la reproducción; se mostrará Puedes pulsar el botón STOP ( ) para el tiempo transcurrido parpadeando y el detenerlo en cualquier momento.
  • Página 50 OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) NOTAS SOBRE LA REPRODUCCIÓN DE DISCOS CD: • Esta unidad puede reproducir discos CD estándar o sencillos de 3”; no se necesita adaptador. • Si se introduce un disco incorrectamente o si está dañado o sucio, o en caso de que se intente reproducir sin estar el disco introducido, se mostrará...
  • Página 51: Para Reproducir Una Pista Repetidamente

    OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) PARA REPRODUCIR UNA PISTA REPETIDAMENTE Mientras estás en modo de reproducción Pulsa el botón SKIP/SEARCH ó o en modo parada, pulsa una vez el botón para seleccionar una pista y pulsa luego el REPEAT; en la pantalla parpadeará la botón PLAY/PAUSE para comenzar la indicación “REP”.
  • Página 52: Para Programar La Memoria (Hasta 20 Pistas)

    OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) PARA PROGRAMAR LA MEMORIA (HASTA 20 PISTAS) Selecciona la primera pista que quieres Mientras estás en modo parada, pulsa el botón reproducir utilizando el botón SKIP/SEARCH PROG; en la pantalla parpadeará “PROG” y “1” ó , y pulsa luego el botón PROG.
  • Página 53 OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) Ferrari tiene una sorpresa reservada para ti! ¡Simplemente sigue las instrucciones más abajo y descubre lo que puedes hacer con el botón botón mágico! Pulsa el botón mágico situado en la parte frontal de tu Radio reproductor de CD. ¡SORPRESA! ¡Oirás el sonido realista de un auténtico motor Ferrari!
  • Página 54: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO DE LOS DISCOS COMPACTOS • Trata con cuidado los discos compactos. Sostén los discos sólo por sus bordes. Nunca dejes que tus dedos entren en contacto con la superficie brillante, en la cara no impresa del disco compacto.
  • Página 55: Guía Para Resolución De Problemas

    GUÍA PARA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tienes algún problema con el equipo, antes de mandarlo a reparar comprueba la siguiente tabla. SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN No se El interruptor de Colocar interruptor de reproduce función no está en la función en CD. el CD.
  • Página 56: Garantía

    ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Ferrari S.p.A Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España Servicio consumidores: 902 102 191. http://www.lexibook.com Advertencia para la protección del medio ambiente ¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en...

Tabla de contenido