ADVERTENCIAS ADVERTENCIA DE USO PRETENDIDO Los sistemas de entretenimiento Rosen están diseñados para permitir el visionado de video SOLAMENTE por los ocupantes de los asientos traseros, y no están pensados para ser vistos por el conductor cuando el vehículo esté en movimiento. Un uso semejante podría distraer al conductor o interferir con la...
Página 53
Índice Advertencias………………………………………………………………………………………………………….....………………………………………………3 Empezando…………………………………………………………………………………………………………………………………....…………………..…6 Introducción……………………..…………………………………………………………………………………………………………………………………..…..8 Discos reproducidos………………………………………………………………………………………………………..……………………………………….….9 Cambiar la confi guración de pantalla, usar las luces superiores…………………………………………………………..…………………………………...10 Uso del mando a distancia…………………………………………………………………………………………………………………………..……….………11 Botones básicos del mando a distancia…………………………………………………………………………………………………………..……….………12 Uso de los botones de menú y navegación, uso de los botones de audio……………………………………………………………………..………………13 Uso de las características del disco DVD…………………………………………………………………………………………………………..…….…….….14 Cambio de la batería del mando a distancia………………………………………………………………………………………………………..…….……….14 Reproducción de audio CD y MP3………………………………………………………………………………………………………………………...…..…..15...
Manual del propietario Rosen AV7000 EMPEZANDO Para ver un DVD: Ranura DVD Expulsar Utilice el sistema con el vehículo en marcha, o con la llave en Pulse MODO (FUENTE en el mando) hasta que aparezca “DVD INTERNO”. la posición “accesoria”.
Rosen sistemas de entretenimiento Vista frontal Para usar una fuente de video externa (consola de juegos o grabadora opcional): Expulsar Reiniciar Ranura DVD 1 Conecte las salidas RCA de audio y video a las entradas RCA del sistema. 2 Pulse MODO (FUENTE en el mando) hasta que aparezca en pantalla “ENTRADA AUXILIAR”.
Felicidades por su adquisición de un sistema de entretenimiento Para hacer funcionar el sistema, la Posición ACC o ACC or engine Rosen. Aquí tiene una lista de lo que puede hacer con su sistema: llave del vehículo debe estar en motor encendido ON position posición ACC o motor encendido.
Los tipos siguientes de disco son incompatibles con el sistema: Los discos DVD, Video CD (VCD), y CD de audio son compatibles con · Discos DVD-ROM/DVD-RAM/DVD+RAM. el sistema AV7000. Los discos compatibles tienen estos logos en sus · La mayoría de discos DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW. etiquetas: ·...
Manual del propietario Rosen AV7000 CAMBIAR Y AJUSTAR LA PANTALLA Nota: El reproductor DVD interno puede confi gurarse en una salida de imagen 16:9 “Wide” o 4:3 estándar. Como la unidad Selección de modo de pantalla: La pantalla “widescreen” del sistema tiene una pantalla widescreen, el reproductor DVD debería con-...
Rosen sistemas de entretenimiento USO DEL MANDO A DISTANCIA Puede usar el mando a distancia para operar el sistema, incluyendo el acceso a características no disponibles en el panel frontal. La unidad tiene un sensor infrarrojo para recibir señales posicionado en el panel de control.
Página 60
Manual del propietario Rosen AV7000 BASIC REMOTE CONTROL BUTTONS Capítulo/pista anterior Encendido Pulse para saltar al título o capítulo anterior, si está disponible en un Pulsando este botón se enciende la unidad. Este botón también enci- DVD, o a la pista anterior de un audio CD. No soportado en algunos ende la unidad de fuente opcional.
Rosen sistemas de entretenimiento USO DE LOS BOTONES DE MENÚ Y NAVEGACIÓN USO DE BOTONES AUDIO 13 Fuente Control de sonido del altavoz SOURCE Este botón le permite seleccionar el reproductor DVD/CD interno, Al pulsar este botón, aparece Sonido de altavoz activado en la pantal- el juego interno, o la entrada auxiliar.
Manual del propietario Rosen AV7000 USO DE CARACTERÍSTICAS DE DISCO DVD • DISC 23 Menú de disco Para ajustar las confi guraciones de pantalla (color, contraste, etc.), MENU presione y mantenga MOSTRAR dos segundos. Pulse para ver el menú principal del DVD en reproducción. Para volver Para más información sobre formas de imagen, ver “Gestión de barras...
FM (FMM) externo. En este caso, el botón ALTAVOZ enciende y apaga el FMM externo. El FMM externo de Rosen usa FM 87.7, 87.9, 88.1, 88.3, 88.5, 88.7, o 88.9. Si tiene dudas sobre su FMM, consulte con su distribuidor de Rosen.
Manual del propietario Rosen AV7000 REEMPLAZAR LAS BATERÍAS DE LOS AURICULARES USO DE LOS AURICULARES SIN CABLES INCLUIDOS El sistema incorpora dos (2) auriculares sin cables infrarrojos (IR). Los auriculares IR sin cables necesitan dos baterías AAA. Para reem- Estos auriculares reciben una señal de un transmisor IR integrado en plazarlas, deslice la tapa del compartimiento de baterías en el auricular...
Rosen. Aunque el controlador pueda parecerse a controladores Puede ver televisión en el sistema si ha instalado el kit de sintoni- de consolas domésticas, sólo el controlador Rosen está garantizado que zación de TV opcional. funcione con el sistema.
Manual del propietario Rosen AV7000 USAR FUENTES EXTERNAS GESTIÓN DE LAS BARRAS NEGRAS PUEDE USAR VIDEOJUEGOS EXTERNOS OPCIONALES, GRABADORAS, Y OTRAS UNIDADES DE VIDEO PORTÁTILES La película y cámaras de las películas, y luego CONECTANDO LA UNIDAD A LAS TOMAS RCA DE ENTRADA las pantallas de televisión, se diseñaron original-...
¿QUÉ PUEDO HACER? entre las opciones disponibles. Puede usar los botones de fl echa para Rosen recomienda que para obtener el mejor resultado use DVD que mover la imagen aumentada a izquierda y derecha. tengan “anamórfi co” o “preparada para televisores widescreen” en la caja.
Manual del propietario Rosen AV7000 CONFIGURACIÓN DVD TÍPICA Cambiar el modo de tasa de aspecto Se encuentra en CONFIGURACIÓN Esta sección le explica cómo personalizar las diversas características GENERAL, en PANTALLA TV. La confi gu- del reproductor DVD interno, incluyendo varios idiomas, modo de ración por defecto es WIDE.
Rosen sistemas de entretenimiento Control paterno Para cambiar el idioma del sonido, seleccione PREFERENCIAS y SONIDO. La clave de control paterno por defecto es 3308. Cambiar confi guración de idioma Pueden personalizarse diversas confi guraciones de idioma en el repro- ductor DVD.
El FMM está situado normalmente Nota: Si se ponte CONTARIOS en bajo el salpicadero, y puede precisar de una visita a su proveedor Rosen. APAGADO, el botón SUBTÍTULO MI DVD NO SE REPRODUCE no funcionará.
Página 71
Para otras preguntas y capacidades póngase en contacto con su Solución: Cambie el DVD si está rayado, agrietado o deformado. distribuidor Rosen autorizado. Para encontrar un distribuidor Solución: Confi rme que el DVD sea de un formato compatible. (ver autorizado de Rosen, consulte página 9)
Manual del propietario Rosen AV7000 LISTA DE CONFIGURACIONES DE FÁBRICA DEL DVD PIEZAS DE RECAMBIO Número de pieza Descripción Las opciones de fábrica por defecto se muestran en negrita. PÁGINA GENERAL AC3567 Mando a distancia PANTALLA TV: NORMAL/PS, NORMAL/LB, WIDE AC3593 Arnés de alimentación...
Página 73
Rosen sistemas de entretenimiento Spanish...