Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 145

Enlaces rápidos

LCD TV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips LC04

  • Página 1 LCD TV...
  • Página 4 26"/65cm 23"/58cm 20"/51cm 17"/44cm 15"/39cm...
  • Página 61 E E È È Û Û · · Á Á ˆ ˆ Á Á ‹ ‹ ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ηχÙÂÚ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. EÏ›˙Ô˘ÌÂ...
  • Página 62 ¶ ¶ · · Ú Ú Ô Ô ˘ ˘ Û Û › › · · Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ L L C C D D &...
  • Página 63 ∆ ∆ · ·   Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù Ë Ë Ú Ú › › Ô Ô ˘ ˘ A A Ó...
  • Página 64 E E Á Á Î Î · · Ù Ù ¿ ¿ Û Û Ù Ù · · Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ &...
  • Página 65 ∆ ∆ · · Í Í È È Ó Ó fi fi Ì Ì Ë Ë Û Û Ë Ë Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó   Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì ¿ ¿ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó &...
  • Página 66 ƒ ƒ ˘ ˘ ı ı Ì Ì › › Û Û Â Â È È ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Â Â È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜ & ¶ ¶ Â Â Ú Ú È È Á Á Ú Ú · · Ê Ê ‹ ‹ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó Ú Ú ˘ ˘ ı ı Ì Ì › › Û Û Â Â ˆ ˆ Ó Ó : : ¶È¤ÛÙÂ...
  • Página 67 ¢ ¢ È È · · Û Û Ù Ù ¿ ¿ Û Û Â Â È È ˜ ˜ Â Â È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜ 1 1 6 6 : : 9 9 OÈ...
  • Página 68 T T e e l l e e t t e e x x t t ∆Ô teletext Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ηӿÏÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙÂ Û·Ó Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∂ÈÙÚ¤ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÚԂϋ̷ٷ ·ÎÔ‹˜ ‹ Ì ÌÈÎÚ‹...
  • Página 69 Ã Ã Ú Ú ‹ ‹ Û Û Ë Ë Û Û Â Â Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · Ô Ô ı ı fi fi Ó Ó Ë Ë ˜ ˜ P P C C ™...
  • Página 70 Ã Ã Ú Ú Ë Ë Û Û È È Ì Ì Ô Ô   È È Ò Ò Ó Ó Ù Ù · · ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ó Ó Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · H H D D ( ( À À „ „ Ë Ë Ï Ï ‹ ‹   ˘ ˘ Î Î Ú Ú › › Ó Ó Â Â È È · · ) ) (‰È·ı¤ÛÈÌÔ...
  • Página 71 ™ ™ ‡ ‡ Ó Ó ‰ ‰ Â Â Û Û Ë Ë   Â Â Ú Ú È È Ê Ê Â Â Ú Ú Â Â È È · · Î Î Ò Ò Ó Ó Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ Ò Ò Ó Ó ∏...
  • Página 72 Õ Õ Ï Ï Ï Ï Â Â ˜ ˜ Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ ¤ ¤ ˜ ˜ ¢ ¢ Ô Ô Ú Ú ˘ ˘ Ê Ê Ô Ô Ú Ú È È Î Î fi fi ˜ ˜ ‰ ‰ ¤ ¤ Î Î Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ , , · ·   Ô Ô Î Î ˆ ˆ ‰ ‰ È È Î Î Ô Ô   Ô Ô È È Ë Ë Ù Ù ‹ ‹ ˜ ˜ , , C C D D V V , ,   · · È È Á Á Ó Ó › › ‰ ‰ È È · · Î Î Ï Ï   . . EXT 1 DVI-D In ∫¿ÓÙÂ...
  • Página 73 ∏ ∏ Ï Ï Â Â Î Î Ù Ù Ú Ú Ô Ô Ó Ó È È Î Î fi fi ˜ ˜ À À   Ô Ô Ï Ï Ô Ô Á Á È È Û Û Ù Ù ‹ ‹ ˜ ˜ À...
  • Página 74 ™ ™ ˘ ˘ Ì Ì ‚ ‚ Ô Ô ˘ ˘ Ï Ï ¤ ¤ ˜ ˜ K K · · Î Î ‹ ‹ Ï Ï ‹ ‹ „ „ Ë Ë AÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚Ô˘Ó¿ ‹ „ËÏ¿ ÎÙ‹ÚÈ·, ÌÔÚ›...
  • Página 145: Introducción

    Introducción Le agradecemos la adquisición de este televisor. Este manual ha sido preparado para ayudarle a instalar y a hacer funcionar su televisor. Le aconsejamos que lo lea atentamente. Esperamos que nuestra tecnología le satisfaga plenamente. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente : •...
  • Página 146: Presentación Del Televisor Lcd

    Presentación del televisor LCD & Los botones del televisor: • : para encender o apagar el televisor. POWER • : para ajustar el nivel del sonido. VOLUME -/+ • : para abrir o cerrar los menús, pulse MENU simultáneamente los 2 botones - y + .A VOLUME PROGRAM continuación, los botones >...
  • Página 147: Las Teclas Del Mando A Distancia

    Las teclas del mando a distancia Standby Para poner el televisor en modo standby. Para encenderlo de nuevo, pulse Sonido Surround Para activar / desactivar el efecto de ampliación del sonido. Para las Teclas de teletexto (p.8) versiones equipadas con Virtual Dolby Surround*, se obtienen los efectos Lista de programas sonoros traseros del Dolby Surround...
  • Página 148: Instalación Del Televisor

    Instalación & Instalación del televisor 5 cm Coloque el televisor sobre una superficie sólida y estable. Para prevenir las situaciones peligrosas, no exponga el televisor a salpicaduras de agua ni a una 5 cm 5 cm fuente de calor (lámpara, vela, radiador, ...) y no obstruya las ranuras de ventilación situadas en la parte posterior.
  • Página 149: Clasificación De Los Programas

    Clasificación de los programas & Pulse la tecla é Con el cursor, seleccione el menú . El aparece en MENU Menú de TV Instalación la pantalla. luego el menú Clasificación “ Seleccione el programa que desee desplazar <> ≥ con las teclas y pulse en Menú...
  • Página 150: Ajustes De La Imagen

    Ajustes de la imagen ≥ Descripción de los ajustes: & Pulse la tecla y luego en . El menú MENU • actúa sobre la luminosidad de la imagen. Brillo: aparece: Imagen • actúa sobre la intensidad del color. Color: • actúa sobre la diferencia entre los Contraste: Menú...
  • Página 151: Si Su Televisor Tiene Formato De Pantalla

    Función 16:9 Las imágenes que usted recibe pueden transmitirse en el formato 16:9 (pantalla panorámica) o 4:3 (pantalla tradicional). Las imágenes 4:3 tienen a veces una banda negra en la parte superior e inferior (formato cinemascope). Esta función le permite eliminar las bandas negras y optimizar la visualización de las imágenes en la pantalla.
  • Página 152: Teletexto

    Teletexto El teletexto es un sistema de informaciones, difundido por algunos canales, que se consulta como un diario.También permite acceder a los subtítulos para las personas sordas o poco familiarizadas con el idioma de transmisión (redes cableadas, canales de satélite, etc.). Pulse en : Obtendrá...
  • Página 153: Utilización En Modo Monitor Pc

    Utilización en modo monitor PC Nota: Cuando utilice el TV LCD como monitor de PC, puede que se observen pequeñas líneas diagonales si hay interferencias electromagnéticas en el entorno en el que se usa, aunque no afectará al rendimiento de este producto.
  • Página 154: Utilización En Modo Hd (High Definition)

    Utilización en modo HD (High Definition) (disponible únicamente en algunas versiones) Modo HD actúa sobre la calidad de los - Temp. Color: El modo HD (high definition) permite disfrutar colores: (más azul), (equilibrado) Frío Normal de imágenes limpias y perfiladas desde entrada (más rojo).
  • Página 155: Conexión De Otros Aparatos

    Conexión de otros aparatos El televisor tiene 1 conexión externa situada en la parte de atrás del aparato (EXT1) y conectores laterales. Pulse la tecla AV en el mando a distancia para ver la Fuente y elegir entre o equipos periféricos conectados a EXT1, AV/S-VHS, PC o HD.
  • Página 156: Otros Aparatos

    Otros aparatos Receptor de satélite, decodificador, CDV, juegos, etc. EXT 1 DVI-D In Realice las conexiones indicadas enfrente. Conexiones laterales Efectúe las conexiones que figuran al lado. Con la tecla , seleccionar AV/S-VHS Para un aparato monofónico, conecte la señal de sonido en la entrada AUDIO L (o AUDIO R).
  • Página 157: Ordenador

    Ordenador PC con DVI-I (o DVD-D) EXT 1 DVI-D In Conecte la salida de monitor DVI-I (DVI-D) de su ordenador a del TV (según versión). DVI-I (DVI-D In DVI-D Conecte la salida de sonido del ordenador a la entrada DVI-In Digital PC Audio del TV.
  • Página 158: Consejos

    Consejos Mala recepción La proximidad de montañas o de edificios altos puede ser la causa de doble imagen, eco o sombras. En este caso, trate de ajustar manualmente la imagen : consulte “Sintonía fina” (pág. 5) o modifique la orientación de la antena exterior. Con las antenas de interior, la recepción puede ser difícil en algunas condiciones.

Tabla de contenido