Delabie TEMPOSOFT Manual De Instrucciones

Griferia temporizada con pulsacion suave
Ocultar thumbs Ver también para TEMPOSOFT:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Robinetterie temporisée à déclenchement souple
FR
FR
Soft-touch, time flow mixer/tap and valve
EN
Selbstschluss-Armaturen mit besonders leichter Betätigung
DE
Armatura czasowa z miękkim uruchamianiem
PL
Zelfsluitende kraan met soepele bediening
NL
Griferia temporizada con pulsacion suave
ES
Torneira temporizada com abertura suave
PT
Порционная арматура c мягким пуском
RU
Purger soigneusement les canalisations
FR
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
EN
before installing and commissioning the product.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts
DE
die Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Dokładnie wypłukać instalację przed
PL
montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
NL
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
Purgar cuidadosamente as canalizações
ES
antes da colocação e utilização do produto.
Purgar cuidadosamente a canalização
PT
antes da instalação e colocação da torneira em funcionamento.
Перед установкой и подключением устройства тщательно
RU
промыть канализационные трубы напором воды.
TEMPOSOFT
TEMPOSOFT 2
NT 740
Indice F
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delabie TEMPOSOFT

  • Página 2 Ø50...
  • Página 29: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO • Apertura por presión sobre el pulsador. • Grifo mezclador: selección de temperatura por selector lateral. • Cierre automático contemporizado a ~7 seg. para los lavabos, ~3 seg. o 7 seg. (Según modelo) para los urinarios y ~30 seg. para las duchas (+5/-5 a 3 bar).
  • Página 30 Modelo lavabo mural • Atornillar directamente el grifo por la entrada de alimentación de 15/21 o 1/2" en el racor empotrado en la pared. • Ajustar con la red de agua y accionar muchas veces el grifo para estabilizar de la temporización. Modelo mural de vista (salvo ref.
  • Página 31 DE NECESIDAD, REEMPLAZARLOS. El incumplimiento de estos consejos corre peligro de engendrar infiltraciones en la pared, para las cuales DELABIE no podría ser responsable. EN CASO DE DUDA, LLAME LA ASISTENCIA TÉCNICA DELABIE AL +33 (0) 3-22-60-22-74. ARREGLO DEL CAUDAL (fig. I Y J) El caudal es preseleccionado por fábrica a 3 l.
  • Página 32: Seguridad Antiquemadura Por Apuntalada Por Temperatura

    • Quitar los tornillos j con una llave Allen de 2,5mm. • Retirar el pulsador k. • Destornillar el cartucho l Con una llave llana de 28 mm. • Retirar la junta tórica o situada bajo el anillo n del lomitador de caudal. •...
  • Página 33: Mantenimiento(Conversación) Y Limpieza

    • Respetar el diámetro de las tuberias permite evitar los golpes de ariete o pérdidas de presión / gasto. (Ver cuadro de cálculo del catálogo y en línea sobre www.delabie.fr). • Proteger la instalación con filtros, antiarietes o reductores (Presión consejada: 1 a 5 bar, 2 bar mínimo para urinario sifonico).

Este manual también es adecuado para:

Temposoft 2

Tabla de contenido