Página 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI MEB50 / MEB150 Mesa para uso estacionario Table for edgebander Table pour plaqueuse de chants Tisch für Kantenleimmaschinen Tavolo per bordatrice Mesa para orladora Стол...
Página 2
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL - Prensor desmontable en guía de apoyo posterior. MANEJO DE LA MESA MEB50/MEB150, PARA • Al abrir la caja de embalaje de la MEB50/MEB150 APLACADORA DE CANTOS PORTÁTIL DE COLA encontrará en su interior: CALIENTE PEB50/PEB150 •...
Colocar la aplacadora PEB50/PEB150 en la mesa MEB50/ que no se extravíe. MEB150 en la posición de la (Fig. 2) y fijarla con los tres tornillos (J Fig.
Página 4
10. GARANTÍA • Introducir el canto a través de las guías hasta alcanzar el Todas las máquinas VIRUTEX, tienen una garantía válida de rodillo de avance, el cual transportará el canto debidamente 12 meses a partir del día de suministro, quedando excluidas encolado, hasta su salida sobre el rodillo de presión.