Brandson Equipment 304023 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Brandson Equipment 304023
Resumen de contenidos para Brandson Equipment 304023
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 20 3. Italiano ......................36 4. Français ......................53 5. Español ......................70 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area. -
Página 70: Antes De Utilizar La Calefacción, Com
Instrucciones de uso y seguridad • ¡Lea este manual en su totalidad an- tes de poner en funcionamiento este aparato! Conserve estas instrucciones de uso. • Antes de utilizar la calefacción, com- pruebe que la tensión indicada en la placa de características coincide con la de su red. - Página 71 a utilizar el aparato. ¡No deje el cale- factor sin supervisión! • El aparato emite mucho calor duran- te el funcionamiento. Toque solo los elementos de mando. Si es necesario, utilice manoplas de cocina resistentes al calor. • ¡Mantenga materiales inflamables como cojines, papel, ropa, cortinas y otros lejos del calefactor! •...
- Página 72 niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de ex- periencia y conocimientos cuando se encuentren bajo supervisión o hayan sido instruidos en relación con el uso seguro del aparato y los peligros que pueden derivarse del mismo.
- Página 73 perficie lisa. • Desenchúfelo cuando no lo vaya a usar o durante la limpieza. • Mantenga una distancia mínima de 1 m entre el aparato y materiales infla- mables como muebles, cortinas, ropa de cama, prendas de vestir o papel. •...
- Página 74 en perfecto estado antes de usarlo. • ¡Asegúrese de que los niños no jue- guen con el aparato o los materiales de embalaje! • ¡Este producto no es un juguete! • Es imprescindible supervisar a los ni- ños cuando estos utilicen el aparato o este se utilice en su presencia o la de personas débiles.
- Página 75 • Sujete el calefactor solo por el asa en la parte posterior. • No utilice el calefactor en entornos como garajes, donde se utilice o alma- cene bencina, pintura u otras sustan- cias inflamables. • No utilice el aparato en cercanía direc- ta de agua como bañeras, pilas, pisci- nas, etc., donde exista riesgo de que pueda caerse al agua o sufrir salpica-...
- Página 76 alargador ni una regleta de enchufes! • ¡No utilice el aparato en exteriores! • Utilice este calefactor únicamente como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede dar lugar a in- cendios, cortocircuitos o daños perso- nales, y la anulación de la garantía.
- Página 77 Gracias por escoger un producto de Brandson. Para que pueda disfrutar de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Volumen de suministro • Calefactor • Mando a distancia • Instrucciones de uso 2. Datos técnicos Suministro de energía 220-240 V CA / 50 Hz aprox.
- Página 78 4. Detalles del producto N.º Denominación Elementos de mando y pantalla Barras calentadoras y salida de aire Interruptor de encendido/apagado Español...
- Página 79 Pantalla N.º Denominación Función Temperatura objetivo Muestra la temperatura configurada Temperatura ambiental Muestra la temperatura ambiental actual LED de oscilación Se ilumina cuando la oscilación está encendida Botón de oscilación Activar/desactivar oscilación Botón del tempo- Función de temporizador (1- 24 horas) rizador Botón «UP»...
- Página 80 cia de otros objetos, y nunca debajo de un enchufe. Debe haber un enchufe para el suministro eléctrico de los dispositivos. ¡Atención! Asegúrese de no colocar el calentador cerca de materiales inflamables o líquidos, así como de que la salida de aire no quede orientada en ese sentido. 6.
- Página 81 Modo «AUTO» La función Auto regula el calentamiento en función de la temperatura deseada: En cuanto se alcanza la temperatura deseada, el calentador regula la potencia y mantiene una temperatura constante en la estancia. Esta función mejora su confort y reduce el consumo energético. FAN ONLY (modo de ventilador) Nivel de calentami-...
- Página 82 Pulse los botones «UP» y «DOWN» para configurar la temperatura deseada. Puede configurarla entre 5°C (útil como protección antiheladas) hasta 40°C. La temperatura estándar configurada es de 30°C . Función de temporizador Indicación: La función de temporizador-OFF permite apagar el aparato tras un tiempo determinado y solo puede configurarse con el aparato encendido.
- Página 83 10. Limpieza y cuidado Coloque el interruptor ON/OFF del aparato en la posición «0» y desconéctelo de la red de alimentación antes de empezar con las labores de limpieza. Déjelo enfriar por completo antes de limpiarlo. Para mantener el aparato limpio, puede limpiar la carcasa externa con un paño suave y húmedo.
- Página 84 un aviso previo. 12. Indicaciones de eliminación Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos do- mésticos según la directiva europea WEEE. Los componentes deben reciclarse o eliminarse por separado porque una eliminación indebida de las piezas tóxicas y peligrosas puede dañar de forma significativa el medio ambiente.
- Página 85 Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 304023 satisface los re- quisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de con- formidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, o en nuestra dirección de Internet: downloads.ganzeinfach.de...
- Página 90 Notes...
- Página 91 Notes...