Página 13
Taille-haies HS720r MANUEL DE L'UTILISATEUR SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, APPELEZ LE 1-800-345-8746 aux ÉTATS-UNIS, ou le 1-800-668-1238 au CANADA site web : www.TrimmerPlus.com MANUEL IMPORTANT À NE PAS JETER...
Recortador de setos HS720r MANUAL DEL OPERADOR SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-345-8746 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en CANADÁ www.TrimmerPlus.com ESTE MANUAL ES IMPORTANTE NO LO DESCARTE...
INFORMACIÓN DEL SERVICIO Esta unidad debe consistir en lo siguiente: El servicio de esta unidad, ya sea durante o después del • Accesorio recortador de setos HS720r período cubierto por la garantía, debe ser hecho • Suspensor solamente por un proveedor de servicios autorizado y aprobado.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD • • No arranque ni opere la unidad en una sala o edificio LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES cerrado. Los gases de escape de monóxido de carbono pueden ser letales en un área cerrada. Opere esta unidad ADVERTENCIA: Debe seguir las siguientes reglas sólo en un área exterior bien ventilada.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Pare la unidad DE INMEDIATO si siente una vibración DURANTE LA OPERACIÓN excesiva. La vibración es señal de que hay problemas. • Mantenga retirados a los espectadores, especialmente Inspeccione bien si hay tuercas o pernos flojos o a los niños y animales domésticos por lo menos a 50 ft daños antes de continuar.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA SÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA CONOZCA SU UNIDAD APLICACIONES Con el accesorio para corte de setos: • Corte de setos y arbustos. Suspensor Mango curvo Bastidor del eje Cuchillas Cubierta...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN NOTE: La alineación del botón de desconexión con la OPERACIÓN LA COUPLER guía ayuda en la instalación (Fig. 1). El sistema TrimmerPlus® le permite el uso de estos accesorios opcionales. Botón de Soplador/Aspirador ..... . . BV720r Acoplador desconexión Orificio...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO CONSEJOS ÚTILES PARA EL FUNCIONAMIENTO La cizalla para corte de setos tiene un mango curvo para facilitar el funcionamiento. Para facilidad de NOTA: No haga funcionar la unidad con el accesorio de funcionamiento y el mejor equilibrio de la unidad, cizalla a toda velocidad.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 3. Alinee las levas (Fig. 9). ¡IMPORTANTE! 4. Quite los cuatro (4) tornillos de la cuchilla (Fig. 9). LUBRICACIÓN DE LAS LEVAS Las levas se lubrican con una cantidad suficiente de grasa para altas temperaturas. Para mantener el Tornillos de la cuchilla funcionamiento eficiente del accesorio, aplíquele grasa para alta temperatura a las levas y entre las guías cada 6...
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 7. Apriete las guías y saque la cuchilla de la cubierta ADVERTENCIA: Cuando le haga (Fig. 12). mantenimiento, solamente use piezas idénticas del Fabricante Original de Equipos. El uso de cualquier otra pieza puede crear peligros o causarle daños al producto.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ALMACENAMIENTO ACCESORIOS / PIEZAS DE REPUESTO 181660 Cuchilla de repuesto ....791- • Examine la unidad antes de que la guarde para que compruebe que el equipo se encuentre en buen 181827 Tornillos de la cuchilla (4 requeridos) .
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: Ninguna garantía implícita, incluyendo cualquier A continuación MTD expone una garantía limitada garantía implícita de comercio o conveniencia para un SOUTHWEST INC ("MTD") en relación con su nueva propósito particular, se aplica después del período mercadería adquirida y utilizada en los Estados Unidos, sus pertinente de la garantía explícita escrita que aparece posesiones y territorios.