Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

FRITZ!Fon M2
Z!Fon M2
Kurzanleitung
urzanleitung
DE
Quick Guide
uick Guide
EN
Notice abrégée
otice abrégée
FR
Brevi istruzioni
evi istruzioni
IT
Guía rápida
uía rápida
ES
Instrukcja obsługi
strukcja obsługi
PL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fritz! Fon M2

  • Página 1 FRITZ!Fon M2 Z!Fon M2 Kurzanleitung urzanleitung Quick Guide uick Guide Notice abrégée otice abrégée Brevi istruzioni evi istruzioni Guía rápida uía rápida Instrukcja obsługi strukcja obsługi...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Deutsch ....... . . 3 English ....... . 13 Français .
  • Página 41: Español

    La manipulación por parte de personal no especializado pue- de poner en peligro a los usuarios del FRITZ!Fon. ¡No abra el armazón de su FRITZ!Fon! – En caso de que se dañe lleve su FRITZ!Fon a un almacén – especializado. •...
  • Página 42: Contenido Del Embalaje

    Deberá tener una estación base DECT que esté conectada a • una conexión telefónica fija o a Internet. Para poder utilizar todas las funciones del FRITZ!Fon debe • tener como estación base un FRITZ!Box que sea compatible con el estándar DECT. Ambos dispositivos tienen que tener instalada una versión actual del firmware.
  • Página 43: Inserción De La Batería

    Inserción de la batería Abra el compartimiento para la batería, situado en la parte posterior del FRITZ!Fon. Inserte la batería. Los pasadores de la batería deberán ajus- tarse a los pasadores en el teléfono. Cierre el compartimiento para la batería.
  • Página 44: Cargar La Batería

    Luego conecte el adaptador a una toma eléctrica y coloque el FRITZ!Fon en el cargador. Conectar a la estación base Para conectar el FRITZ!Fon, pulse largo tiempo la tecla de col- En la pantalla podrá leer “Presione el botón DECT en la esta- ción base”.
  • Página 45 RSS , o si hay hacer llamadas actualizaciones del firmware volver a marcar Tecla de colgar para: terminar llamadas Agenda apagar o encender el FRITZ!Fon Volumen desactivar una función Navagedor Tecla “*” Tecla “# ” Inhibir timbre (pulsación larga) Bloquear teclado (pulsación larga)
  • Página 46: Símbolos En La Pantalla

    Función manos libres activada Conversación en calidad HD Eliminar la última entrada Llamada perdida, mensaje en el contestador au- tomático, actualización del firmware, correo electrónico, mensaje RSS o podcast Calidad de la conexión con la base Carga de la batería FRITZ!Fon M2...
  • Página 47: Hacer Una Llamada

    • Navegar en los menús Podrá manejar las funciones de su FRITZ!Fon con ayuda de los menús. Use los botones de navegación y la tecla de función izquierda para navegar por los menús hacia arriba, hacia abajo y hacia atrás.
  • Página 48: Ajustar El Volumen

    Podcasts o RSS y actualizaciones del sistema operativo FRITZ!OS. Activar/desactivar dispositivos de domótica FRITZ!Fon es el control remoto para la red doméstica de FRITZ!Box. Si utiliza dispositivos de domótica de AVM, podrá activarlos o desacti- varlos con el FRITZ!Fon: Pulse la tecla “Menú”...
  • Página 49: Declaración De Conformidad Ce

    Reciclaje ambiental Su FRITZ!Fon M2 y todas las piezas contenidas y que forman parte del adaptador, se deben reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Europa en materia de reciclaje y no con los residuos urbanos norma- les.

Tabla de contenido