Página 1
Cultivator GC720r OPERATOR'S MANUAL FOR QUESTIONS, CALL 1-800-345-8746 in U.S. or 1-800-668-1238 in CANADA www.TrimmerPlus.com IMPORTANT MANUAL DO NOT THROW AWAY...
Página 11
Cultiver GC720r MANUEL DE L'UTILISATEUR SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, APPELEZ LE 1-800-345-8746 aux ÉTATS-UNIS, ou le 1-800-668-1238 au CANADA Site web : www.TrimmerPlus.com MANUEL IMPORTANT À NE PAS JETER...
Página 21
Cultivador CG720r MANUAL DEL OPERADOR SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-345-8746 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en CANADÁ www.TrimmerPlus.com ESTE MANUAL ES IMPORTANTE NO LO DESCARTE...
668-1238 en Canada para obtener una lista de distribuidores de servicio localizados cerca de usted. Para obtener más detalles sobre su unidad, visite nuestro sitio en www.TrimmerPlus.com. Copie el número del modelo/ pieza del fabricante aquí: NO REGRESE SU UNIDAD AL VENDEDOR. PARA Copie el número...
NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su SIMBOLO SIGNIFICADO atención sobre posibles peligros. Los símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención El no obedecer una PELIGRO: y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan advertencia de ningún peligro por sí...
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Evite crear una fuente de encendido con el • Evite los ambientes peligrosos. No opere nunca su combustible derramado. No arranque el motor hasta unidad en ambientes húmedos ni mojados. La que los gases se hayan disipado. humedad representa un peligro de descarga eléctrica.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Si golpea o se enreda con algún objeto extraño, pare el • Nunca moje ni rocíe la unidad con agua ni con ningún motor de inmediato e inspeccione si hay daños. Haga otro líquido. Mantenga las manijas secas, limpias y sin arreglar cualquier daño antes de intentar el residuos.
Página 26
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA SÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA CONOZCA SU UNIDAD APLICACIONES Con accesorio cultivador: • Cultivo de césped y tierra liviana. También para cultivar áreas del jardín, alrededor de árboles, etc. Suspensor Bastidor del eje Abrazaderas de Espiga Clevis Protección de los dientes Púas Caja de engranajes...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SUGERENCIAS DE OPERACIÓN ADVERTENCIA: Vista en forma adecuada para reducir el riesgo de lesiones cuando opere esta unidad. No use ropa holgada ni alhajas. Use protección ocular y auditiva. Use pantalones largos y gruesos, botas y guantes. No use pantalones cortos, sandalias ni trabaje descalzo.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 7. Antes de volver a instalar los pasadores de horquilla ALMACENAMIENTO y las presillas de los pasadores, asegúrese de que • Examine la unidad antes de que la guarde para que las puntas de los dientes estén escalonadas cuando compruebe que el equipo se encuentre en buen se comparan entre sí...
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: A continuación MTD expone una garantía limitada MTD LLC Ninguna garantía implícita, incluyendo cualquier ("MTD") en relación con su nueva mercadería adquirida y garantía implícita de comercio o conveniencia para un utilizada en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios. propósito particular, se aplica después del período pertinente de la garantía explícita escrita que aparece MTD garantiza su producto en cuanto a defectos en el...