Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 84

Enlaces rápidos

DO NOT REMOVE
®
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
GAS SAFETY CERTIFICATION
AG A 74 59 G
008 5-1 8
Certifi ed to:
CSA/ANSI Z21.72 • CSA 11.2 2019
Camp Stove / Poêle de camping
EN 521
AS 2658-2008
Manufacturer:
Katadyn Products Inc.
Pfäffi kerstrasse 37
8310 Kemptthal
Switzerland
+41 44 839 21 11
customerservice@katadyn.ch
www.optimusstoves.com
P RI N T N O. 8 01 89 23 /5
Crux
TM
Crux Lite
TM
Elektra FE Cook System
Canister mounted stoves for outdoor use
OP TI MUS | C LEV ER C OOK I N G SI N C E 1 8 99 ™
EN
EN
FR
TM
DE
NL
DK
SWE
NO
FI
IT
ES
PT
PL
CZ
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Optimus Crux

  • Página 84: La Seguridad Es Lo Primero

    ESPAÑOL Este hornillo está diseñado para que los amantes de los deportes puedan cocinar y hervir agua al aire libre exclusivamente; nunca lo use para otros fines. IMPORTANTE: Este manual utiliza los términos PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN para indicar posibles peligros para la seguridad.
  • Página 85 • Para uso al aire libre exclusivamente. • El Optimus Crux Lite está diseñado para bombonas de gas Optimus con una válvula de rosca certificada según la norma EN417 (máx. 450g). Puede resultar peligroso intentar ajustar otros tipos de bombonas de gas.
  • Página 86: Especificaciones Técnicas (Sólo Hornillo)

    • Use únicamente bombonas diseñadas para su utilización con este hornillo. INSTRUCCIONES DE USO Antes de usar el Optimus Crux Lite, lea todo el manual. Para minimizar cualquier riesgo de lesión grave o posible muerte, siga las instrucciones y advertencias de seguridad del presente manual.
  • Página 87: Montaje Del Hornillo

    MONTAJE DEL HORNILLO 1. Despliegue el asa de la válvula de control y asegúrese de que la válvula está cerrada por completo. FIGURA [3] 2. Despliegue los soportes para cazuela. FIGURA [3] 3. Revise si la junta tórica presenta daños antes de conectarla a la bombona de gas.
  • Página 88: Uso Del Hornillo Para Cocinar

    • Compruebe siempre que no haya fugas de gas antes y después de encender el hornillo. • Mantenga a los niños a más de 3m del hornillo y del combustible. • Mantenga los tejidos altamente inflamables lejos del hornillo, como ropa para el aire libre, sacos de dormir, tiendas, etc.
  • Página 89: Apagado, Enfriado Y Almacenaje Del Hornillo

    • Nunca use el hornillo con una batería de cocina vacía o seca. • Nunca use reflectores de calor o cortavientos que no sean de Optimus. APAGADO, ENFRIADO Y ALMACENAJE DEL HORNILLO 1. Para apagar el hornillo, gire por completo el asa de la válvula de control en el sentido de las agujas del reloj y...
  • Página 90: Mantenimiento

    Coloque la nueva junta tórica con cuidado para evitar que se dañe. Use únicamente juntas tóricas Optimus (n.º art. 8019247) para este fin. No modifique el hornillo. Encargue cualquier otro servicio a profesionales cualificados. Para mayores reparaciones, envíe el hornillo a Optimus.
  • Página 91: Anexo Para Elektra Fe Cook

    Recomendamos el uso FIGURA [7] de este cortavientos únicamente con los hornillos de gas Optimus Crux y Crux Lite, y las bombonas de gas Optimus. ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras o lesiones graves debido a manejo incorrecto.
  • Página 92: Garantía Limitada

    Dicha garantía no cubre daños debidos a accidentes, uso inadecuado o modificaciones. Si tiene cualquier problema con su Optimus Crux Lite, puede devolverlo a su proveedor o ponerse en contacto con Katadyn. Antes de enviarlo, limpie la comida y la suciedad del hornillo.

Este manual también es adecuado para:

Crux liteElektra fe cook system

Tabla de contenido