Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta Monitor MultiChoice Jetted Shower Trim 18 Serie
Resumen de contenidos para Delta Monitor MultiChoice Jetted Shower Trim 18 Serie
- Página 2 Failure to re-adjust the valve please consult the installation instruction sheet provided with this valve or call 1-800-345-DELTA. may result in hot water burns or extreme cold resulting from variations in...
- Página 24 Notes / Notas / Notes...
-
Página 25: Una Manija Monitor
ADVERTENCIA: No instale un aparato de corte (Serie 18T) y si todavía no está seguro, llámenos o cierre en cualquiera de las tomas de esta al 1-800-345-DELTA. válvula. Cuando este tipo de aparato cierra el Después de hacer la instalación y el ajuste, flujo de agua, puede hacer fallar la habilidad... -
Página 26: Garantía Limitada De Por Vida De La Llave Y Su Acabado
GarantÍa Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado Todas las piezas y acabados de la llave Delta ® CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O están garantizados al consumidor comprador DAÑOS ESTÁN EXCLUÍDOS. Prueba de original, de estar libres de defectos de material compra (recibo original de venta) del comprador y fabricación, por el tiempo que el consumidor... -
Página 27: Instalación De La Serie
Instalación de la Serie 18 Unidades Separadas Instalación de Accesorios del Módulo de la Regadera a Chorro Jetted Shower™ Enrosque la manga (1) en el cuerpo de Cierre los suministros de agua. Destornille bronce. Use una llave de tuercas para apre- las tapas de prueba (1) del cuerpo. -
Página 28: Instalación De Accesorios Del Módulo De La Regadera A Chorro Jetted Shower Xo
Instalación de la Serie 18 Unidades Separadas Instalación de Accesorios del Módulo de la Regadera a Chorro Jetted Shower XO™ Enrosque la manga (1) en el cuerpo de bronce. Cierre los suministros de agua. Destornille Use una llave de tuercas para apretar. Coloque las tapas de prueba (1) del cuerpo. -
Página 29: Instalación Del Cartucho
Instalación de la Serie 18 Unidades Separadas Instalación del Cartucho Cierre los suministros de agua. Quite la Introduzca el adaptador (1) en la válvula. Asegúrese que el adaptador estén cubierta (1), la tuerca tapa (2) y la tapa de prueba (3). Si no es para instalar en pared correctamente colocados dentro de los delgada, puede quitar el protector (4) de orificios en la base de la válvula. -
Página 30: Instalación Final
Instalación de la Serie 18 Unidades Separadas Instalación Final Deslice el aro O (1) sobre el cartucho y la Deslice la manga (1) sobre el cartucho, el tuerca tapa (2). El aro O, el cual funciona cuerpo de la pieza y el aro O. como un separador para estabilizar la manga, debe quedar apoyado en la tuerca tapa. -
Página 31: Instalación De La Cabeza De La Regadera Y El Surtidor De La Bañera
Instalación de la Serie 18 Unidades Separadas Instalación de la Cabeza de la Regadera y el Surtidor de la Bañera PARA LAS INSTALACIONES DE LAS CABEZAS DE REGADERA: Conecte la toma de salida de agua superior (1) al brazo de la regadera (2) con los accesorios apropiados. -
Página 32: Instalación Y Ajuste Del Tope Que Limita La Rotación
Instalación de la Serie 18 Unidades Separadas Instalación y Ajuste del Tope que Limita la Rotación Más Caliente Instalación y Ajuste del Tope que Limita la Rotación Coloque la perilla para el control de la temperatura (1) en la manija para controlar el volumen y gire a la posición mixta (si se requiere). -
Página 33: Instalación De La Serie 18 - Unidades Sencillas
Instalación de la Serie 18 - Unidades Sencillas Instalación del Cartucho Cierre los suministros de agua. Quite la Introduzca el adaptador (1) en la válvula. cubierta (1), la tuerca tapa (2) y la tapa de Asegúrese que el adaptador estén prueba (3). -
Página 34: Unidades Sencillas
Instalación de la Serie 18 Unidades Sencillas Instalación del Cartucho Instalación de Espalda a Espalda Instalación Normal (No serequerá cambios) Instalación Invertido Fría Caliente En las instalaciones dorso con dorso (el agua asegurando que la guía quede totalmente caliente en la derecha y la fría en la izquierda): encajada en la muesca de la pieza de latón. -
Página 35: Instalación De Los Accesorios Del Jetted Shower
Instalación de la Serie 18 Unidades Sencillas Instalación de los Accesorios del Jetted Shower™ Enrosque la manga (1) en el cuerpo de bronce. Cierre los suministros de agua. Destornille Use una llave de tuercas para apretar. Coloque las tapas de prueba (1) del cuerpo. Si no es la placa ovalada (2) sobre el módulo del cuerpo para instalar en pared delgada, puede quitar del chorro. -
Página 36: Instalación De Los Accesorios Del Jetted Shower Xo
Instalación de la Serie 18 Unidades Sencillas Instalación de los Accesorios del Jetted Shower XO™ Cierre los suministros de agua. Destor- Enrosque la manga (1) en el cuerpo de nille las tapas de prueba (1) del cuerpo. Si bronce. Use una llave de tuercas para apretar. no es para instalar en pared delgada, puede Coloque la placa ovalada (2) sobre el módulo quitar el protector de yeso completo. -
Página 37: Instalación De La Cabeza De La Regadera
Instalación de la Serie 18 Unidades Sencillas Instalación de la Cabeza de la Regadera Conecte la toma de salida de agua superior brazo de la regadera dentro del reborde (3) (1) al brazo de la regadera (2) con los ac- antes de atornillar el brazo en la conexión de cesorios apropiados. - Página 38 Instalación de la Serie 18 Unidades Sencillas Instalación y Ajuste del Tope que Limita la Rotación Más Caliente Instale la manija de control del volumen (1) con la palanca hacia la derecha, luego gírela a la posición abierta. NO FIJE CON TORNILLO. Instalación y Ajuste del Tope que Limita la Rotación Coloque la perilla para el control de la Más Fría...
-
Página 39: Instalación De La Serie 18T
Instalación de la Serie 18T Instalación de los Accesorios del Jetted Shower™ Enrosque la manga (1) en el cuerpo de Cierre los suministros de agua. Destornille bronce. Use una llave de tuercas para apre- las tapas de prueba (1) del cuerpo. Si no es tar. - Página 40 Instalación de la Serie 18T Instalación de Accesorios del Módulo de la Regadera a Chorro Jetted Shower XO™ Enrosque la manga (1) en el cuerpo de bronce. Cierre los suministros de agua. Destornille Use una llave de tuercas para apretar. Coloque las tapas de prueba (1) del cuerpo.
- Página 41 Instalación de la Serie 18T Instalación del Cartucho Cierre los suministros de agua. Quite la Gire el cartucho (1) de manera que la palabra cubierta (1), la tuerca tapa (2) y la tapa de “UP” (2) aparezca encima. Introduzca el car- prueba (3).
- Página 42 Instalación de la Serie 18T Instalación Final Deslice el aro O (1) sobre el cartucho y la Deslice la manga (1) sobre el cartucho, el tuerca tapa (2). El aro O, el cual funciona cuerpo de la pieza y el aro O. como un separador para estabilizar la manga, debe quedar apoyado en la tuerca tapa.
- Página 43 Instalación de la Serie 18T Instalación de la Cabeza de la Regadera Conecte la toma de salida de agua superior brazo de la regadera dentro del reborde (3) (1) al brazo de la regadera (2) con los ac- antes de atornillar el brazo en la conexión de cesorios apropiados.
-
Página 44: Instalación Y Ajuste Del Pomo De Temperatura
Instalación de la Serie 18T Instalación y Ajuste del Pomo de Temperatura ¡Ajuste el tope del límite de temperatura! más baja autorizada por su código local de Abra los suministros de agua; deje que corra plomería). Quite el pomo de la temperatura el agua caliente y fría totalmente abierta y colóquela otra vez en las ranuras (2), para asegurar que el agua está... -
Página 45: Limpieza Y Cuidado De Su Llave
Limpieza y Cuidado de su Llave Tenga cuidado al ir a limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir abrasivos. Para limpiar su llave, simplemente frótela con un trapo húmedo y luego séquela con una toalla suave Mantenimiento de la Serie 18 No puede recibir más de un goteo de agua:... - Página 46 Notes / Notas / Notes...
- Página 76 Notes / Notas / Notes...
- Página 77 Notes / Notas / Notes...