Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

MS-A1004
Digital signal processing amplifier
USER GUIDE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman JBL MS-A1004

  • Página 1 MS-A1004 Digital signal processing amplifier USER GUIDE...
  • Página 2 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 15 MS-A1004 AMPLIFICATEUR DE TRAITEMENT DE SIGNAL NUMÉRIQUE GUIDE DE L’UTILISATEUR...
  • Página 16 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 29 MS-A1004 Amplificador de procesamiento digital de la señal GUÍA DEL USUARIO...
  • Página 30 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 31: Lea Esto Antes De Empezar

    CARACTERÍSTICAS DE MS-A1004 Control del nivel de entrada Salidas de transferencia inte- Entrada de conexión remota Se utiliza para que coincidan la gradas Conecta cambiado de +5 a +12 V. sensibilidad de entrada con la Los canales de entrada 1 y 3 se NOTA: El MS-A1004 también tensión de la señal y lograr una combinan y envían a una salida.
  • Página 32 ¿Por qué las entradas de señal y las salidas de los altavoces están numeradas en vez de etiquetadas como “derecha” e “izquierda”? Los amplificadores de la Serie MS están diseñados para que su integración en cualquier sistema sea sencilla y direc- ta.
  • Página 33 ¿Cuál es el mejor procedimiento para elegir una pendiente y frecuencia de filtro de cruce (ver figuras 3a y 3b)? Un filtro de cruce consiste en un par de filtros que dividen la señal de audio en bajas frecuencias (graves) y altas fre- cuencias (agudos) para que únicamente se envíen las señales apropiadas a los altavoces diseñados para reproducir una gama limitada.
  • Página 34 El filtro de refuerzo de graves de los amplificadores de la Serie MS es un filtro de apoyo que refuerza o corta los graves por debajo de 60 Hz pero nunca por encima de 160 Hz. La gama del ajuste es de +/- 10 dB. Además, el corte o refuer- zo de graves se envía a todos los amplificadores con los que está...
  • Página 35 CONEXIONES DE MS-A1004 Entradas de potencia 1. Entrada de potencia +12 V Conecte esta entrada con la batería del vehículo utilizando como mínimo un cable de tamaño 8 AWG (8 mm²) con un fusible de 40 A ubicado a menos de 45,7 cm del borne positivo de la batería.
  • Página 36 MS-A1004 ICONOS DE LA PANTALLA Configuraciones del nivel de entrada Filtro de paso bajo Frecuencia Pendiente Modo de configuración de entrada activado Sensibilidad de entrada demasiado alta Sensibilidad de entrada correcta Sensibilidad de entrada demasiado baja Mezclador de canales de entrada Control de la ganancia de salida Mezclador de entradas Ajuste de la ganancia de salida activo*...
  • Página 37: Controles Del Usuario Del Ms-A1004

    CONTROLES DEL USUARIO DEL MS-A1004 Codificador giratorio Gira en el sentido de las agujas del reloj (CW) y en el sentido contrario (CCW). Cada paso supone un incremento (CW) o una reducción (CCW) del valor. Botón CCW Botón CW (counterclockwise, (clockwise, sentido de las sentido contrario a agujas del reloj)
  • Página 38: Configuración De Los Filtros (Filtros De Cruce)

    Para establecer el nivel de entrada: 1. Mueva el interruptor del selector de la señal de entrada a la posición Hi (o Hi2 si está conectando con un sistema de fábrica con protección de circuito abierto). 2. Coloque los controles de graves, agudos, balance y fader de su unidad principal en las posiciones cen- trales (o cero).
  • Página 39: Niveles De Salida

    Cómo fijar un filtro de paso bajo Ejemplo de paso bajo Desplácese hasta el parámetro de la frecuencia del filtro de paso bajo y seleccione la frecuencia de corte deseada utilizando el codificador giratorio. Después desplácese al parámetro de la pendiente del filtro de paso bajo y seleccione la pendiente del filtro deseada utilizando el codificador giratorio.
  • Página 40: Diagramas Del Sistema

    DIAGRAMAS DEL SISTEMA Ejemplo de ajustes de filtro y entrada Entradas en todos los para esta configuración cuatro canales Ejemplo de ajustes de filtro y entrada Entradas en canales 1 y 3 para esta configuración...
  • Página 41 DIAGRAMAS DEL SISTEMA Ejemplo de ajustes de filtro y entrada Entradas en canales 1 y 2 para esta configuración Ejemplo de ajustes de filtro y entrada Entradas en canales 1, 2 y 3 para esta configuración www.jbl.com...
  • Página 42: Especificaciones

    *Para el funcionamiento en puente, emplee Canal 1 (+) con Canal 2 (–) y Canal 3 (+) con Canal 4 (–). © 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados Unidos y/o en otros países.
  • Página 44 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 58 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 72 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 100 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 114 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 128 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 141 MS-A1004 Förstärkare med digital signalbehandling ANVÄNDARHANDBOK...
  • Página 142 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 155: Kullanim Kilavuzu

    MS-A1004 Dijital sinyal işleme anfisi KULLANIM KILAVUZU...
  • Página 156 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 170 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 183 MS-A1004...
  • Página 184 30 A 30 A 2 x 30A 10 11 1 x 60A...
  • Página 185 www.jbl.com...
  • Página 187 6dB/oct. 12dB/oct. 24dB/oct. www.jbl.com...
  • Página 189 1 x 60A www.jbl.com...
  • Página 191 www.jbl.com...
  • Página 192 SEn On SEn OFF...
  • Página 193 MS-WBC www.jbl.com...
  • Página 195 www.jbl.com...

Tabla de contenido