Essick Air 5D6 700 Manual De Cuidados Y Uso Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Essick Air Manuales
  4. Humidificadores
  5. AirCare 5D6700
  6. Manual de cuidados y uso del propietario

Essick Air 5D6 700 Manual De Cuidados Y Uso Del Propietario

Ocultar thumbs Ver también para 5D6 700:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
OWNER'S
CARE
&
USE
MANUAL
MODEL:
5D6 700
•
4-speed Fan
•
Portable for Versatility
•
Ideal for Home, Office, Dorms, or
Vacation Spots
•
Easy to Clean
•
Lift-Out Power Pack
•
Easy Fill Reservoir
•
Air Care® Filter - optiona
SAVE THE ENVIRONMENT
RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS
Patents Pending
To order parts and accessories call
1-800-547-3888
French and Spanish
Instructions included.
Se incluyen instrucciones
En Español y Francés.
Directives en Français et en
l
espagnol compris
1B71766
EVAPORATIVE
HUMIDIFIER
12/07

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Essick Air 5D6 700

Resumen de contenidos para Essick Air 5D6 700

  • Página 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS EVAPORATIVE HUMIDIFIER OWNER’S CARE & MANUAL MODEL: 5D6 700 • 4-speed Fan • Portable for Versatility • French and Spanish Ideal for Home, Office, Dorms, or Instructions included. Vacation Spots • Easy to Clean Se incluyen instrucciones •...
  • Página 2 Essick Air wick #1040 and air filter #1050. Only the Essick Air evaporative wick guarantees the certified output of your humidifier. Use of wicks other than Essick Air brand will void your warranty as well as the certification of output and may reduce the efficiency and output of your humidifier.
  • Página 3 Reservoir capacity is 3.0 gallons. DO NOT OVERFILL. 7) We recommend using Essick Air Bacteriostat Treatment, whenever you refill the humidifier reservoir to eliminate bacterial growth. Add bacteriostat according to the instructions on the bottle.

  • Página 4: Care And Maintenance

    AIR CARE® FILTERS The 5D6 700 has an optional two-stage air filter (#1050) that can be inserted into the top of the chassis which filters the air as it humidifies. The first stage of the air filter is a high-efficiency, electrostatically-charged filter media which traps dust, pollen and airborne pollutants.
  • Página 5 This warranty applies only to the original purchaser of the product. Within the first 12 months from the date of purchase. Essick Air will repair or replace, at its discretion, any defective part of the humidifier covered by this warranty.
  • Página 6 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES HUMIDIFICADOR VAPORIZADOR MANUAL DE CUIDADOS USO DEL PROPIETARIO MODELO: 5D6 700 • Ventilador de 4 velocidades • Portátil para mejor versatilidad • Ideal para el Hogar, la Oficina, Dormitorios o Lugares de Vacaciones French and Spanish •...

  • Página 7: Introducción

    Use solamente repuestos para filtros/mecha y productos químicos marca Essick Air. Para ordenar repuestos, filtros/mecha y productos químicos, llame al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 500 usan mechas Essick Air Nº 1040 y Nº 1050. Sólo el filtro/mecha vaporizador de Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador.
  • Página 8 La capacidad del depósito es de 3 galones (11,4 l). NO LO SOBRECARGUE. 7) Recomendamos usar el Tratamiento Bacteriostat de Essick Air siempre que se rellene el depósito para eliminar el crecimiento de bacterias. Añada el bactericida de acuerdo a las instrucciones de la botella.

  • Página 9: Cuidados Y Mantenimiento

    FILTROS AIR CARE ® El modelo 5D6 700 tiene un filtro de aire (Nº 1050) de dos etapas, opcional, que puede insertarse en la parte superior del chasis y filtra el aire a medida que lo humidifica. La primera etapa del filtro de aire es un filtro electrostático de alta eficiencia, que atrapa el polvo, polen y contaminantes del aire.

  • Página 10: Almacenamiento Durante El Verano

    Esta garantía se aplica solamente al comprador original del producto. Durante los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra, Essick Air reparará o cambiará, a su criterio, cualquier pieza defectuosa del humidificador cubierta por esta garantía.
  • Página 11 LISEZ ATTENTIVEMENT CES DIRECTIONS ET CONSERVEZ-LES HUMIDIFICATEUR ÉVAPORATEUR GUIDE D’UTILISATION D’ENTRETIEN PROPRIETAIRE MODÈLE: 5D6 700 • Ventilateur à 4 vitesses • Portatif pour une plus grande flexibilité French and Spanish • Idéal pour la maison, le bureau, les dortoirs Instructions included.
  • Página 12 Dans les régions où l’eau est dure, un remplacement plus fréquent peut être nécessaire afin de maintenir l’efficacité de l’humidificateur. N’utilisez que les produits chimiques et les filtres à mèche de marque Essick Air en remplacement. Afin de passer une commande de pièces, de filtres à mèche ou de produits chimiques, composez le 1-800-547-3888.
  • Página 13 La capacité du récipient est de 11,4 litres (3,0 gallons). NE REMPLISSEZ PAS PLUS. 7) Nous recommandons l’utilisation du traitement contre les bactéries Essick Air Bacteriostat Treatment à chaque remplissage du récipient de l’humidificateur afin d’éliminer la croissance des bactéries. Ajoutez le bactériostat selon les directives inscrites sur la bouteille.

  • Página 14: Soins Et Entretien

    FILTRES AIR CARE® Le modèle 5D6 700 a un filtre à air à deux étapes optionnel (1050) qui s’insère sur le dessus du châssis. Ce filtre purifie l’air tout en l’humidifiant. La première étape du filtre à air est un médium filtrant électrostatiquement chargé à haut rendement qui capte les poussières, le pollen et les particules dans l’air.
  • Página 15 GARANTIE LIMITÉE DE UN AN La garantie sur l’humidificateur Essick Air porte sur tous défauts relatifs au matériau et à la main d’œuvre et ce, pour une période de un an, à compter de la date d’achat chez le détaillant. Cette garantie ne s’applique que pour l’acheteur d’origine de ce produit.

Tabla de contenido