Bticino L4561N Instrucciones De Empleo
Manuales relacionados para Bticino L4561N
Resumen de contenidos para Bticino L4561N
- Página 1 Istruzioni d’uso Gebrauchsanweisungen Instructions d’utilisation Instruction sheet Instrucciones de empleo Gebruikershandleiding Instrucções de uso...
- Página 2 Italiano Deutsch Français English Español Nederlands Português...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 1 INTRODUZIONE 1.1 AVVERTENZE E CONSIGLI 1.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1.3 DESCRIZIONE GENERALE 2 INSTALLAZIONE 2.1 SCHEMA DI COLLEGAMENTO AL BUS SCS 3 CONFIGURAZIONE 3.1 PROGRAMMAZIONE 3.2 RIPRISTINO 4 APPENDICE 4.1 SOLUZIONE DEI PROBLEMI 4.2 CARATTERISTICHE TECNICHE... - Página 11 INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG 1.1 HINWEISE UND EMPFEHLUNGEN 1.2 INHALT DER VERPACKUNG 1.3 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2 INSTALLATION 2.1 ANSCHLUSSPLAN 3 KONFIGURATION 3.1 PROGRAMMIERUNG 3.2 RÜCKSTELLUNG 4 ANHANG 4.1 LÖSUNG EVENTUELLER STÖRUNGEN 4.2 BEZUGSNORMEN...
- Página 19 TABLE DES MATIÈRES 1 INTRODUCTION 1.1 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS 1.2 CONTENU DE L’EMBALLAGE 1.3 DESCRIPTION GÉNÉRALE 2 INSTALLATION 2.1 SCHÉMA DE BRANCHEMENT 3 CONFIGURATION 3.1 PROGRAMMATION 3.2 RÉTABLISSEMENT 4 APPENDICE 4.1 ÉVENTUELS PROBLÈMES ET SOLUTIONS 4.2 NORMES DE RÉFÉRENCE...
- Página 27 CONTENTS 1 INTRODUCTION 1.1 WARNINGS AND TIPS 1.2 PACKAGE CONTENT 1.3 GENERAL DESCRIPTION 2 INSTALLATION 2.1 WIRING DIAGRAM 3 CONFIGURATION 3.1 PROGRAMMING 3.2 RESET 4 APPENDIX 4.1 TROUBLESHOOTING 4.2 REFERENCE STANDARDS...
- Página 35 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN 1.1 ADVERTENCIAS Y CONSEJOS 1.2 CONTENIDO DEL PAQUETE 1.3 DESCRIPCIÓN GENERAL 2 INSTALACIÓN 2.1 ESQUEMA DE CONEXIONES 3 CONFIGURACIÓN 3.1 PROGRAMACIÓN 3.2 RESTABLECIMIENTO 4 APÉNDICE 4.1 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 4.2 NORMAS DE REFERENCIA...
-
Página 36: Introducción
El fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños debidos a un uso incorrecto y/o no conforme a las instrucciones contenidas en el presente manual. CONTENIDO DEL PAQUETE El paquete del “Controlador Estéreo” contiene: • Controllo Stereo art. L4561N • Cable con transmisor IR • Cable RCA-RCA •... -
Página 37: Descripción General
El artículo permite memorizar y reproducir códigos de telemandos INFRARROJOS con un campo de funcionamiento comprendido entre 30 Khz y 80 Khz. Controle con atención esta característica y si es necesario contacte la asistencia técnica BTicino para verificar su compatibilidad. -
Página 38: Instalación
L4561N 2 INSTALACIÓN ESQUEMA DE CONEXIONES Instale el cable con transmisor IR, aplicando la parte adhesiva del transmisor cerca (máx. 1 cm) del receptor IR de la fuente (no conecte el transmisor sobre el receptor IR). La distancia máxima entre el aparato y la fuente debe ser 1m. - Página 39 2 INSTALACIÓN ADVERTENCIAS Antes de efectuar la programación del Control Estéreo, verifique que las baterías del tele- mando del propio equipo Hi-Fi estén lo suficiente cargadas. Verifique la posición del LED receptor del equipo Hi-Fi y coloque el cable con el transmisor IR al máximo a 1 cm de distancia del mismo.
-
Página 40: Configuración
Hi-Fi, configure por lo tanto M1 = 1. Conecte el cable del BUS y sucesivamente el cable RCA-RCA y el jack del IR. PROGRAMACIÓN Para programar el artículo L4561N, utilice el software TiStereoControl suministrado en el CD que contiene el correspondiente manual. RESTABLECIMIENTO Para restablecer la configuración predeterminada, efectúe la siguiente operación:... -
Página 41: Apéndice
4 APÉNDICE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA Verifique y elimine la causa del Alimentador del equipo cortocircuito. protegido. Cambie el alimentador. El led ON/OFF (indicador Verifique la presencia de 24 – 27 Vdc en la salida OUT del Nudo de estado) no se enciende Falta 27 Vdc en el borne A/V, al cual está... -
Página 42: Normas De Referencia
L4561N 4 APÉNDICE NORMAS DE REFERENCIA CARACTERÍSTICAS: Tensión de alimentación 18 – 27 Vdc Potencia absorbida en stand-by 50 mA (max) Potencia absorbida en funcionamiento 40 mA (max) Temperatura de funcionamiento 5 – 35 °C CARACTERÍSTICAS AUDIO ESTÉREO Impedancia de entrada RCA... - Página 43 INHOUD 1 INLEIDING 1.1 WAARSCHUWINGEN EN RAAD 1.2 INHOUD VAN DE VERPAKKING 1.3 ALGEMENE BESCHRIJVING 2 INSTALLATIE 2.1 ANSLUITSCHEMA 3 CONFIGURATIE 3.1 PROGRAMMEREN 3.2 HERSTEL 4 APPENDIX 4.1 EVENTUELE PROBLEMEN VERHELPEN 4.2 TECHNISCHE GEGEVENS...
- Página 51 ÍNDICE 1 ÍNDICE 1.1 ADVERTÊNCIAS E CONSELHOS 1.2 CONTEÚDO DA EMBALAGEM 1.3 DESCRIÇÃO GERAL 2 INSTALLAZIONE 2.1 ESQUEMA DE CONEXÃO 3 CONFIGURAÇÃO 3.1 PROGRAMAÇÃO 3.2 RESTABELECIMENTO 4 APÊNDICE 4.1 SOLUÇÃO DE EVENTUAIS PROBLEMAS 4.2 REFERÊNCIAS NORMATIVAS...