Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Handleiding
Kompakt Mikrowelle
Micro-ondes compact
Microondas compacto
Microonde compatto
Compacte magnetron
MEDION
®
MD 18687
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medison MD 18687

  • Página 64 Índice Información acerca de este manual de instrucciones ......67 1.1. Explicación de los símbolos ................67 Uso conforme a lo previsto ............... 69 Indicaciones de seguridad ................ 69 3.1. Superficies calientes...................74 3.2. Indicaciones especiales de seguridad para el uso del microondas ..75 3.3.
  • Página 66: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones

    1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones.
  • Página 67 ¡Información más detallada para el uso del aparato! ¡Observar las indicaciones del manual de instrucciones! Signo de enumeración/información sobre eventos durante el mane- •  Instrucción operativa que debe ejecutarse Marcado CE Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la UE (véase el capítulo «Información sobre la con- formidad»).
  • Página 68: Uso Conforme A Lo Previsto

    2. Uso conforme a lo previsto El microondas solo puede utilizarse para calentar comida apta para ello en vajilla y recipientes apropiados. ¡El aparato no debe utilizarse a la intemperie! Este aparato está diseñado para uso doméstico y otras aplicacio- nes similares a la doméstica, por ejemplo: •...
  • Página 69  Guarde el aparato y los accesorios fuera del alcance de los ni- ños.  Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales y por aquellas que no tengan la suficiente experien- cia o conocimientos, siempre que sean supervisadas o hayan recibido las correspondientes instrucciones sobre el manejo seguro y hayan comprendido los peligros resultantes.
  • Página 70  Asegúrese de que el cable de red no esté dañado y que no pase por debajo del microondas, sobre superficies calientes o aristas vivas.  Desenrolle el cable de red por completo.  No doble ni aplaste el cable de red. ...
  • Página 71  Nunca modifique el microondas por cuenta propia, ni abra y/o repare ningún componente del aparato. Permita que re- pare el microondas y el cable de red solo un taller cualifica- do para ello o diríjase a nuestro servicio de asistencia técnica para evitar peligros.
  • Página 72 PELIGRO! ¡Peligro de explosión! ¡En caso de funcionamiento en un entorno con peligro de explosión, existe peligro de explosión!  Nunca utilice el aparato en zonas con peligro de explosión. Por ejemplo, en estaciones de servicio, zonas de almacena- miento de combustibles o zonas en las que se procesan disol- ventes.
  • Página 73: Superficies Calientes

    3.1. Superfi cies calientes PELIGRO! ¡Peligro de explosión! Las mezclas de aceite y agua pueden incendiarse e in- cluso explotar.  No caliente ninguna mezcla de agua con aceite o grasa en el microondas.  No descongele grasa o aceite congelados en el mi- croondas.
  • Página 74: Indicaciones Especiales De Seguridad Para El Uso Del Microondas

     Este aparato solo puede utilizarse para calentar comida en va- jillas y recipientes apropiados.  No seque en el aparato objetos inflamables (alimentos o ropa, almohadillas térmicas, zapatillas de estar por casa, esponjas, paños de limpieza húmedos o similares). Esto puede provocar lesiones, inflamaciones o un incendio.
  • Página 75 ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de lesiones por quemadura.  En algunos casos, los alimentos preparados en el microon- das se calientan irregularmente. Antes de la ingesta, com- pruebe la temperatura de los alimentos calentados. En caso de alimentos para bebés o biberones, remueva bien o agite los alimentos antes de comprobar la temperatura para evitar quemaduras.
  • Página 76: Indicaciones De Seguridad Para El Calentamiento De Líquidos

     Utilice solo los accesorios suministrados con el aparato o des- critos como adecuados en este manual.  Nunca utilice el modo microondas con recipientes que con- tengan adornos metálicos o con recipientes metálicos, ya que las chispas pueden dañar el aparato y/o los recipientes. ...
  • Página 77: Limpieza Y Conservación Del Aparato

    3.4. Limpieza y conservación del aparato AVISO! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo.  El uso inadecuado de productos de limpieza en el aparato puede producir daños en las superficies. No utilice produc- tos de limpieza químicos agresivos, productos abrasivos ni es- ponjas duras.
  • Página 78: Descripción De Piezas

    4. Descripción de piezas Ranuras de ventilación Espacio de cocción Regulador de tiempo de cocción Regulador de nivel de cocción Plato giratorio de cristal Eje de accionamiento Aro giratorio Pies Ventana Cierre de la puerta Asidero de la puerta ¡NO RETIRE la tapa del magnetrón!
  • Página 79: Volumen De Suministro

    5. Volumen de suministro PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o láminas de plástico.  Mantenga la lámina de plástico del embalaje alejada de los niños.  No permita que los niños jueguen con el material de embalaje.
  • Página 80: Acerca De Las Microondas

    6. Acerca de las microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia que tienen un efec- to de calentamiento en la comida dentro del espacio de cocción (2). Las microondas calientan todos los objetos no metálicos. Por eso, no utilice objetos metálicos en el modo microondas.
  • Página 81: Materiales Aptos Para El Microondas

    ADVERTENCIA! ¡Peligro de incendio por altas temperaturas! Los alimentos cocinados en exceso pueden empezar a echar humo o quemarse.  Vigile constantemente la cocción.  Cubra los alimentos durante la cocción o calentamiento con una tapa adecuada para microondas. Al tapar la comida se evitan salpicaduras y la comida se cocina con más homogeneidad.
  • Página 82: Tamaño Y Forma De Los Recipientes Adecuados Para El Microondas

    Recipientes de cocción Uso en el microondas Papel de horno Sí Aplicaciones metálicas Papel de aluminio, recipientes de alu- Indicado con reservas minio 7.2.3. Tamaño y forma de los recipientes adecuados para el microondas Los recipientes anchos y planos son mejores que los estrechos y altos. La comida co- locada en «plano»...
  • Página 83: Antes Del Primer Uso

    ATENCIÓN! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo.  Nunca utilice recipientes que contengan adornos metálicos o con recipientes metálicos, ya que las chispas pueden dañar el aparato y/o el recipiente.  No utilice recipientes de cristal ni de cristal al plomo, ya que podría romperse y, si es de color, desteñirse.
  • Página 84: Colocación Del Aparato

    8.1. Colocación del aparato PELIGRO! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de lesiones por descarga eléctrica o ra- diación de microondas. La radiación de microondas puede escaparse al exterior por una fuga como consecuencia de daños en el apa- rato. Si hay daños en el cable de red, puede producirse una descarga eléctrica.
  • Página 85: Primera Limpieza Del Aparato

    8.2. Primera limpieza del aparato  Tire de la manilla (11) para abrir la puerta del espacio de cocción.  Para retirar los restos de polvo del embalaje y posibles residuos de fabrica- ción, limpie el espacio de cocción (2) y la parte de dentro de la ventana (9) con un paño suave ligeramente humedecido antes de utilizar el aparato por prime- ra vez.
  • Página 86: Interrumpir El Programa

     Ajuste el regulador de nivel de cocción (4) al nivel deseado según la tabla. Niveles de potencia Potencia en va- Símbolo Potencia tios Baja Mantener caliente Descongela- Descongelación ción Baja-Media Bebidas y sopas Media Cocción lenta Media-Alta Cocción normal Alta Cocción rápida ...
  • Página 87: Descongelación

    9.3. Descongelación Para orientarse sobre el tiempo que se debe ajustar para descongelar alimentos, consulte en la tabla siguiente los tiempos requeridos aproximadamente según el tipo y el peso del producto congelado: Tipo de producto con- Peso Ajuste de tiempo gelado Carne 0,1-1,0 kg...
  • Página 88: Puesta Fuera De Servicio

    (2). En caso de mucha suciedad se puede utilizar un producto de limpieza suave. No utilice sprays de limpieza ni productos de limpieza corrosivos, ya que estos podrían dañar, rayar o ensuciar la superficie de la puerta.  Las superficies externas se deben limpiar con un paño húmedo. Para evitar da- ñar los componentes internos del microondas, se debe evitar que entre agua en los orificios de ventilación.
  • Página 89: Solución De Fallos

    12. Solución de fallos Problema Posible causa Solución  Desenchufe el aparato y vuel- El microondas no La clavija de enchu- se pone en mar- fe no está bien enchu- va a enchufarlo después de cha. fada. 10 segundos.  Diríjase al servicio de asisten- Se ha quemado el fu- sible.
  • Página 90: Datos Técnicos

    14. Datos técnicos Tensión nominal 230 V ~ 50 Hz Potencia nominal: 1150 W Potencia de salida nominal: 700 W Frecuencia microondas: 2450 MHz Dimensiones de la carcasa (An x P 45,1 x 35,8 x 25,7 cm x Al) Dimensiones del espacio de coc- 29,5 x 29,6 x 21,2 cm ción (An x P x Al) Volumen del espacio de cocción:...
  • Página 91: Informaciones De Asistencia Técnica

    16. Informaciones de asistencia técnica En caso de que su aparato no funcione según deseado y esperado, diríjase en pri- mer lugar a nuestro servicio de atención al cliente. Dispone de distintos medios para ponerse en contacto con nosotros: • Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará...
  • Página 92: Aviso Legal

    17. Aviso legal Copyright © 2018 Versión: 13.09.2018 Reservados todos los derechos. Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77...

Tabla de contenido