Parkside PHPA 4 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Pistola termoselladora recargable
Ocultar thumbs
Ver también para PHPA 4 B2:
- Traduccion del manual de instrucciones originale (64 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AKKU-HEISSKLEBEPISTOLE / CORDLESS HOT GLUE
GUN / PISTOLET À COLLE SANS FIL PHPA 4 B2
AKKU-HEISSKLEBEPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
PISTOLET À COLLE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU TAVNÁ LEPÍCÍ PISTOLE
Překlad originálního provozního návodu
PISTOLA DE COLA QUENTE
COM BATERIA
Tradução do manual de instruções original
IAN 297748
CORDLESS HOT GLUE GUN
Translation of the original instructions
ACCU-LIJMPISTOOL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PISTOLA TERMOSELLADORA
RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones
original
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PHPA 4 B2
Resumen de contenidos para Parkside PHPA 4 B2
- Página 1 AKKU-HEISSKLEBEPISTOLE / CORDLESS HOT GLUE GUN / PISTOLET À COLLE SANS FIL PHPA 4 B2 AKKU-HEISSKLEBEPISTOLE CORDLESS HOT GLUE GUN Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions PISTOLET À COLLE SANS FIL ACCU-LIJMPISTOOL Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU TAVNÁ...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
- Página 104 Importador ....... . 119 Traducción de la Declaración de conformidad original 119 │ 101 ■ PHPA 4 B2...
-
Página 105: Pistola Termoselladora Recargable Phpa 4 B2
PISTOLA TERMOSELLADORA RECARGABLE PHPA 4 B2 Introducción Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las instrucciones de uso forman parte del producto y contienen indicaciones importantes acerca de la seguridad, del uso y del desecho de este aparato. -
Página 106: Equipamiento
Protección térmica de la boquilla Volumen de suministro 1 pistola termoselladora recargable 1 cargador con soporte 1 pata de soporte 1 cable de carga 1 adaptador de red 6 barras de adhesivo 1 manual de instrucciones de uso │ 103 ■ PHPA 4 B2... -
Página 107: Características Técnicas
Características técnicas Pistola termoselladora recargable PHPA 4 B2: Tensión nominal de la batería: 4 V (corriente continua) Clase de aislamiento: III/ (protección por muy baja tensión) Células: Batería (integrada): iones de LITIO Capacidad de la batería: 1500 mAh Tiempo de calentamiento: Aprox. 60 s Temperatura: Aprox. -
Página 108: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Electrotérmicas
Vigile a los niños para asegurarse de que ■ no jueguen con el aparato. ¡ATENCIÓN! Este aparato debe colocarse ■ sobre su pata de soporte o sobre el cargador cuando no esté en uso. │ 105 ■ PHPA 4 B2... - Página 109 Este producto solo es apto para su uso en ■ estancias cerradas. │ ■ 106 PHPA 4 B2...
- Página 110 En caso de contacto con la piel, mantenga la zona afectada bajo un chorro de agua fría durante unos minutos. No intente despegar el material adhesivo de la piel. ¡No retraiga la barra de adhesivo! ■ │ 107 ■ PHPA 4 B2...
-
Página 111: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No recargue nunca las pilas no recargables. Proteja el aparato contra el calor, p. ej., también contra la radiación solar duradera, el fuego, el agua y la humedad. Existe peligro de explosión. │ ■ 108 PHPA 4 B2... -
Página 112: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores
Observe también las instrucciones de uso de la fuente de alimentación USB. ¡ADVERTENCIA! Utilice exclusivamente el cargador suministrado con este aparato para su carga. │ 109 ■ PHPA 4 B2... -
Página 113: Antes De La Puesta En Marcha
Conecte el adaptador de red a una toma de corriente de 100-240 V ∼ 50/60 Hz. ♦ Coloque la pistola termofusible inalámbrica en el cargador El indicador del nivel de carga se ilumina en rojo. │ ■ 110 PHPA 4 B2... -
Página 114: Indicador De Capacidad De La Batería
Los puntos de adhesión deben estar limpios, secos y libres de grasa. ♦ Lije las superficies lisas antes de la adhesión. ♦ Caliente ligeramente los materiales de enfriamiento rápido, como el acero, para lograr una mejor adhesión. │ 111 ■ PHPA 4 B2... -
Página 115: Puesta En Funcionamiento
En las pausas realizadas durante el funcionamiento, pose la pistola termofusible inalámbrica sobre la pata de soporte Deje que el aparato se enfríe completamente antes de guardarlo. La boquilla caliente puede provocar daños y/o quemaduras. │ ■ 112 PHPA 4 B2... -
Página 116: Desconexión Automática
♦ Retire los posibles restos de adhesivo con un cuchillo afilado cuando se hayan enfriado. Los puntos de adhesión pueden volver a despegarse si se calientan. │ 113 ■ PHPA 4 B2... -
Página 117: Mantenimiento Y Limpieza
(a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos. Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. │ ■ 114 PHPA 4 B2... -
Página 118: Desecho De Las Pilas/Baterías
Con esta obligación se consigue que las pilas o baterías se desechen de forma respetuosa con el medio ambiente. Devuelva las pilas o baterías exclusivamente en estado descargado. │ 115 ■ PHPA 4 B2... -
Página 119: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
Si después de la compra del aparato, se detecta la existencia de daños o de defectos al desembalarlo, deben notificarse de inmedia- to. Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. │ ■ 116 PHPA 4 B2... -
Página 120: Alcance De La Garantía
Podrá ver el número de artículo en la placa de características, grabado en el aparato, en la portada de las instrucciones (parte inferior izquierda) o en un adhesivo en la parte trasera o inferior del aparato. │ 117 ■ PHPA 4 B2... -
Página 121: Asistencia Técnica
■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, pón- gase primero en contacto con el departamento de asistencia técnica especificado a continuación por teléfono o por co- rreo electrónico. ■ Podrá enviar el producto calificado como defectuoso junto con el justificante de compra (comprobante de caja) y la descripción del defecto y de las circunstancias en las que se haya producido de forma gratuita a la dirección de correo proporcionada. -
Página 122: Importador
(2011/65/EU)* * La responsabilidad exclusiva de la expedición de esta declaración de conformidad recaerá sobre el fabricante. El objeto descrito de la declaración cumple con las disposiciones de la Directiva 2011/65/EU │ 119 ■ PHPA 4 B2... - Página 123 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 50581:2012 Tipo/denominación del aparato: Pistola termoselladora recargable PHPA 4 B2 Año de fabricación: 04-2018 Número de serie: IAN 297748 Bochum, 30/04/2018 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en rela- ción con el desarrollo tecnológico.