VONROC SG502DC Traducción Del Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SG502DC / S_SG502DC
S2_SG502DC / S3_SG502DC
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
SPRAY GUN
05
13
24
34
44
54
63
72
81
91
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para VONROC SG502DC
- Página 1 SPRAY GUN SG502DC / S_SG502DC S2_SG502DC / S3_SG502DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
- Página 2 16 17 16 17 15 14 13 WWW.VONROC.COM...
- Página 3 WWW.VONROC.COM...
- Página 4 WWW.VONROC.COM...
-
Página 44: Instrucciones Generales De Seguridad
El riesgo de cortocircuitos es Maquina de clase II - Doble aislamiento - No necesita enchufe con puesta a tierra. mayor cuando el cuerpo está en contacto con el suelo. WWW.VONROC.COM... - Página 45 Quite cualquier llave de ajuste antes de encen- eléctrica. Si la herramienta está estropeada, der la herramienta eléctrica. Una llave olvidada repárela antes de utilizarla. Muchos de los acci- junto a una pieza móvil de la herramienta eléctri- dentes están causados por un manteni miento WWW.VONROC.COM...
- Página 46 • DE MANTENIMIENTO A SUS HERRAMIEN- g) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue TAS- Mantenga el rociador, el contenedor de la batería o la herramienta fuera del rango de pintura y las boquillas limpias. No los limpie con WWW.VONROC.COM...
-
Página 47: Tradvertencias De Seguridad Para El Cargador
Utilice la batería solo junto con su producto en este manual. La máquina no ha sido diseñada Vonroc. Esta medida protege la batería de para uso profesional o industrial. Tenga en cuenta sobrecargas peligrosas. -
Página 48: Especificaciones Técnicas
CD801AA CD802AA S2_SG502DC 2 x CD801AA CD802AA Use solo las siguientes baterías de la plataforma de baterías VONROC VPOWER 20V. El uso de cualquier S3_SG502DC CD803AA CD802AA otra batería puede causar lesiones graves o dañar la herramienta. Informatión de la máquina... -
Página 49: Descripción
28. Botón de indicadores LED de batería deran y mostraran el estado del cargador. 29. Indicadores LED de la batería 30. Cargador 31. Indicadores LED del cargador 3. MONTAJE Antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta eléctrica, extraiga la batería. WWW.VONROC.COM... -
Página 50: Funcionamiento
(6) hacia la unidad pulverizado- ra (7), después gire a 90˚ grados para sacar la Advertencia Use siempre pintura de pared unidad pulverizadora (7). lisa y sin grumos o gránulos. De lo contrario, la boquilla se obstruirá. WWW.VONROC.COM... -
Página 51: Preparación De Pintura
3. Ajuste el flujo de pulverización con el botón lugar exterior pues el viento puede hacer de ajuste del flujo de pulverización (2): gire el que pulverice los alrededores no cubiertos. botón hacia la izquierda para reducir el flujo, o hacia la derecha para aumentarlo. Nota: Cuanto WWW.VONROC.COM... -
Página 52: Mantenimiento
9. El filtro de aire (22) debe estar libre de polvo y máquina. suciedad. Es necesario limpiar el filtro de aire periódicamente. Extraiga el filtro de aire como WWW.VONROC.COM... -
Página 53: Condiciones De Garantía
10. Limpie la parte exterior de la máquina. Los productos VONROC han sido desarrollados Limpie las partes de plástico con un paño con los más altos estándares de calidad y VONROC suave y limpio, preferiblemente después de garantiza que están exentos de defectos relacio- cada uso. - Página 101 WWW.VONROC.COM...
- Página 103 DECLARATION OF CONFORMITY SG502DC / S_SG502DC / S2_SG502DC / S3_SG502DC - SPRAY GUN (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (SV) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt upp fyller och conformity with directive 2011/65/EU of the European följer följande standarder och bestämmelser: uppfyller direktiv...
- Página 104 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2102-22...