Hoover Wind Tunnel MAX Multi-Cyclonic Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
owner's Manual
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
hoover.com
®
TM
bagless upright
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
©2011 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. #961132001 ID101356-R2
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hoover Wind Tunnel MAX Multi-Cyclonic
Resumen de contenidos para Hoover Wind Tunnel MAX Multi-Cyclonic
- Página 18 Manual del propietario Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com ® bagless upright IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800 944 9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del ESTE.
- Página 19 Garantía ............................. E18 Si necesita ayuda: Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace que permite localizar los vende- dores autorizados hoover para encontrar el vendedor más cercano, o marque el 1-800-944-9200 para escuchar un mensaje indicando la dirección de los vendedores autorizados Hoover ®...
-
Página 20: Salvaguardias Importantes
¡ SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOqUES ELÉCTRICOS O LESIONES: •... - Página 21 • Sujete el enchufe cuando enrolle el cordón en la bobina. No permita que el enchufe dé latigazos al enrollarlo. • Desenchufe el aparato antes de conectar el accesorio de mano turboaccionado. • No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
-
Página 22: Ensamblado De La Aspiradora
Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de eliminar el embalaje. Para pedir piezas adicionales, visite Hoover.com o llame al 1 800-944-9200. colocación del ManGo variar según el modelo) Nota: Retire el tornillo que se encuentra en la base de la aspiradora y apártelo hasta la instrucción 1.3... -
Página 23: Funcionamiento
2. funcionaMiento descripción de la aspiradora 1. Mango** 2. Botón de encender/apagar 3. Botón para soltar el depósito para polvo 4. Asa para transportar 5. Contenedor para polvo 6. Mango para limpieza de escaleras 7. Luz delantera 8. Ajuste de la altura para alfombras 9. -
Página 24: Enrollado Del Cordón Y Almacenamiento
enrollado del pleGado del ManGo Para regresar el cable para el cordón Y guardado, desenchufe de la pared. para almacenamiento. 2.4 Tome el extremo de la clavija y tire para alMacenaMiento (Disponible sólo en algunos modelos) liberar el cordón de su riel hasta llegar a la (Disponible sólo en cinta roja. -
Página 25: Accesorios
3. accesorios Los accesorios le permiten limpiar superficies que están a mayor altura que el piso y llegar a áreas difíciles de limpiar. La aspiradora está lista para usarse con los accesorios cuando el mango está en posición vertical. seleccione el accesorio A. - Página 26 liMpieza de escaleras 3.4 Levante la aspiradora por el mango para limpieza de escaleras y colóquela sobre las escaleras. Limpie de adelante hacia atrás. Nunca deje la aspiradora sobre las escaleras cuando no esté limpiando. 3.5 Use la manguera y el accesorio de mano tur- boaccionado (Los accesorios varían según el modelo) para limpiar escaleras.
-
Página 27: Mantenimiento
4. ManteniMiento Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continua- mente eficaz. 4.1 Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. probleMa causa posible solución posible... -
Página 28: Los Filtros
Vuelva a colocar el filtro con el bolsillo y la imagen lo desea, puede adquirir el filtro adicionales en orientados hacia arriba. Hoover.com o al 1-800-944-9200 Si lo desea, hay Cierre la tapa firmemente presionando hasta que filtros adicionales disponibles. Solicite la pieza n.°... - Página 29 Siempre que el uso y el mantenimiento se realicen correctamente, su filtro no necesita reemplazarse dentro del período de garantía. Si lo desea, hay filtros adicionales disponibles. Solicite la pieza n.° 303172001 de Hoover ® filtro de carbono: cómo limpiar Qué...
-
Página 30: Rodillo De Cepillos
rodillo de cepillos: 4.13 4.14 cómo limpiar ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspi- radora antes de realizar el mantenimiento. 4.13 Voltee la aspiradora de modo que la parte inferior mire hacia arriba. 4.15 4.16 Gire la traba superior roja (A) en sentido antihorario. -
Página 31: Luz Delantera
No se requiere demasiada fuerza. 1-800-944-9200. Esta aspiradora utiliza una No se requiere girar la bombilla. lámpara n. ° 27313- cómo volver a colocar la lente 107 de HOOVER ® 4.23 Vuelva a colocar la lente y asegúrela con tornillo 4.24 4.25... -
Página 32: Solución De Problemas
Gire el rodillo de cepillos en forma manual para asegurarse de que no se haya torcido la correa. Si lo desea, puede adquirir correas adicionales en Hoover.com o al 1-800-944-9200 4.29 Vuelva a posicionar la placa inferior, alineando los (2) tornillos de la boquilla con las trabas inferi- 4.28 Con la inscripción en la parte exterior de la... - Página 33 2. Cables eléctricos sueltos. 2. Llame al 1-800-944-9200 para encontrar el conce- sionario autorizado de Hoover® más cercano. Dificultad para 1. La posición de la altura para moquetas 1. Coloque la perilla de ajuste de altura de la moque- empujar la es incorrecta.
-
Página 34: Servicio
Hoover (depositario) más cercano: • Consultando las Páginas amarillas en la sección “Aspiradoras – uso” doméstico. • Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de servicio más cercano. • Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame ® al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover , Inc., Company en Glenwillow para realizar el... -
Página 35: Garantía
PROPORCIONA. TODAS DEMÁS garantizadas, llévelo a un Concesionario autor- GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ® izado de servicio de garantía de Hoover junto INCLUIDAS GARANTÍAS con el comprobante de compra. Para que le infor- COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN men de manera automática la ubicación de los PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS.