EGAmaster MASTERVISION REC Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESPAÑOL ............................... 2
ENGLISH .............................. 16
FRANÇAIS ............................ 30
GARANTIA / GUARANTEE ... 45
CÁMARA DE INSPECCIÓN
INSPECTION CAMERA
CAMERA D'INSPECTION
M A S T E R V I S I O N R E C / E C O
COD. 60060
COD. 60061
COD. 60062
COD. 60063
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EGAmaster MASTERVISION REC
Resumen de contenidos para EGAmaster MASTERVISION REC
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS CÁMARA DE INSPECCIÓN INSPECTION CAMERA CAMERA D’INSPECTION M A S T E R V I S I O N R E C / E C O COD. 60060 COD. 60061 COD. 60062 COD. 60063 ESPAÑOL .......
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡Atención! Cuide su seguridad. 1. Lea el manual atentamente antes de utilizar el aparato. 2. Evite la penetración de agua en la maleta y el uso de ésta en lugares extremadamente frios, calu- rosos o húmedos ya que podría dañar la cámara. 3. -
Página 3: Introducción
Antes de comenzar a usar este aparato, lea y observe detenidamente todas las instrucciones de uso. Fundamentalmente, MASTERVISION REC y ECO solo serán utilizadas por el personal cualificado para su uso específico, y en el rango de datos para el cual están diseñadas. -
Página 4: Componentes Y Controles
2. COMPONENTES Y CONTROLES 1. Botón de selección de video 9. Entrada DC 12V 2. Menú 10. Salida de video 3. Botón inferior 11. Puerto de entrada de la cámara 4. Botón superior 12. Puerto USB 5. Menú de selección inferior / superior 13. -
Página 5: Carrete De Cable
2.2 Carrete de cable 1. Conector (al monitor) 2. Manilla 3. Conector del cable (a la cámara) 4. Carrete de cable 2.3 Mando de control remoto (solo utilizable en DVR) 1. Enter: para visualizar el video o música 2. Botón superior: pasa subir/artículo previo 3. -
Página 6: Especificaciones Técnicas
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ARTÍCULO DESCRIPCIÓN Adaptador de energía 110VAC ~ 240VAC 12VDC1800mA Cámara Ø 26mm Barra empuje flexible Ø 40 - Ø 200mm Estuche de batería Selladas, ácido de plomo código: 60060, 60062 Longitud del cable código: 60061, 60063 Monitor 320 x 960 Pixel 7”... -
Página 7: Sistema De Instalación
4. SISTEMA DE INSTALACIÓN 1. IMPORTANTE: cuando se conecte la cámara al monitor, el Power tiene que estar apagado ya que las dos unidades pueden quedar dañadas. 2. Unir la cámara al carrete de cable (ver figura A) y conectar el carrete al monitor (ver figura B). 3. -
Página 8: Indicadores Led
4.1 Instrucciones DVR ( solamente para los códigos: 60060 y 60061) 1. Seleccionar con el botón de selección de video el Video 2. 2. Quitar el capa de aislante de la batería del mando de control remoto. 3. Pulsar el botón de control remoto 5 para comenzar el sistema de grabación. - Página 9 4.4 Programar la grabación El usuario puede programar la grabación por adelantado. Se puede programar la grabación por medio del botón SETUP. Entonces la unidad le preguntará el tiempo de grabación. La grabación programada puede utilizarse una vez. El usuario deberá pulsar SETUP otra vez para la próxima grabación.
-
Página 10: Pasos Para La Instalación De Codec
5. PASOS PARA LA INSTALACIÓN DE CODEC Si el usuario no puede abrir los videos grabados en el ordenador, por favor instalar los codec que se encuentran el el CD adjunto. Colocar el disco en el CD-ROM, entonces instalar el programa de acuerdo a lo siguiente:... - Página 13 6. RECARGA 1. Enchufar una de las conexiones del cable AC a la red eléctrica. Insertar la otra conexión del cable AC al conector AC de la carga de batería. ( ver figura A) 2. Pulsar hacia abajo el interruptor de carga. (ver figura B) 3.
-
Página 14: Descripción
7. DESPIECE Nº DESCRIPCIÓN CÁMARA MONITOR CARRETE DE CABLE CABLE AC CARGADOR DE BATERÍA MALETA CARGADOR DC 12V PROTECTOR PROTECTOR DE CÁMARA CABLE DE UNIÓN ENTRE LA CÁMARA Y EL CARRETE MANDO DE CONTROL REMOTO DISCO CON LOS CODEC Nota: si se no visualizan los videos grabados en el ordenador o en la pantalla, por favor instalar los codec del disco. -
Página 15: Eliminación De Residuos
10. GARANTIA En caso de uso correcto el periodo de garantía para MASTERVISION REC y ECO es de 12 meses desde la fecha de venta. Quedan excluidas las piezas o accesorios al fin de su vida útil (por ejemplo, baterías). - Página 45 CERTIFICADO DE GARANTIA GUARANTEE CERTIFICATE CERTIFICAT DE GARANTIE ARTICULO / ITEM / ARTICLE: ........................Nº DE SERIE / SERIE Nº / Nº SERIE: ......................DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR / DISTRIBUTEUR: ................... PAIS / COUNTRY / PAYS: ................TEL.:........FECHA DE VENTA / SALE DATE / DATE VENTE: ..................NOMBRE DEL COMPRADOR / BUYER NAME / NOM DE L’ACHETEUR: ..........
- Página 48 C/ ZORROLLETA 11, POL. IND. JUNDIZ 01015 VITORIA, SPAIN P.O.B. APTDO. 5005 FAX. 34 - 945 290 141 TEL. 34 - 945 290 001 info@egamaster.com www.egamaster.com...