Kohler K-3607 Guia De Instalacion
Manuales relacionados para Kohler K-3607
Resumen de contenidos para Kohler K-3607
- Página 1 Homeowners Guide Toilet and Bidet Seat K-3607 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1092035-5-A...
- Página 49 Inodoro y asiento de bidet Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.
- Página 50 Teoría de funcionamiento Características de funcionamiento Su inodoro Kohler es un inodoro de una pieza que descarga por completo y de forma eficiente con sólo una pequeña cantidad de agua. El sistema emplea una bomba eléctrica con motor que crea una descarga completa.
-
Página 51: Ciclo De Descarga
La válvula de llenado se apaga cuando el agua alcanza la línea de agua correspondiente en el tanque. Características de seguridad Su inodoro Kohler combina el funcionamiento, confort y rendimiento excepcionales con gran estilo y clase. Contiene las siguientes características de seguridad específicas: Su inodoro excede las normas de rendimiento ASME (Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos) para los inodoros de bajo... -
Página 52: Cuidado Y Limpieza
Características de seguridad (cont.) Su inodoro Kohler es resistente a la abrasión y al rayado. Se ha fabricado a partir de una mezcla de arcilla cocida a alta temperatura para vitrificar la arcilla y fundir el vidriado. Su superficie no se manchará, decolorará, oxidará ni perderá el color. - Página 53 Utilice sólo agua tibia para limpiar y seque con un paño suave. Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537. Kohler Co.
-
Página 54: Destapado De La Válvula De Llenado
Reemplace el montaje del brazo de la válvula de llenado y engrane las orejetas. Gire un octavo de vuelta a la derecha. Vuelva a colocar la tapa del tanque. Abra el agua. Enchufe el cable eléctrico del inodoro en el tomacorriente. 1092035-5-A Español-6 Kohler Co. - Página 55 Destapado de la válvula de llenado (cont.) Pruebe el funcionamiento correcto del inodoro. Kohler Co. Español-7 1092035-5-A...
-
Página 56: Desmontaje De Los Componentes De La Válvula De Llenado
Siga los pasos siguientes para desmontar la válvula de llenado incluyendo el tubo vertical: Cierre el suministro principal de agua. Desconecte del tomacorriente el enchufe eléctrico del inodoro. Retire la tapa del tanque. 1092035-5-A Español-8 Kohler Co. - Página 57 Retire con cuidado la válvula de llenado y el montaje del tubo vertical de la válvula de llenado. Si es necesario, retire la arandela desde la parte inferior del tanque. Kohler Co. Español-9 1092035-5-A...
-
Página 58: Reemplazo De Los Componentes De La Válvula De Llenado
Realice los pasos siguientes para instalar el montaje de la válvula de llenado en el inodoro: Si es necesario, instale o reemplace la arandela en la parte inferior del tanque. 1092035-5-A Español-10 Kohler Co. - Página 59 flotador girando el tornillo largo de plástico. Enchufe el cable eléctrico del inodoro en el tomacorriente. Pruebe el funcionamiento correcto del inodoro. Asegúrese de que el tanque se llene al nivel apropiado. Instale la tapa del tanque. Kohler Co. Español-11 1092035-5-A...
-
Página 60: Unidad Enchufable Del Botón De Descarga
Coloque el cable de manera que quede por encima del nivel de agua cuando el tanque esté lleno. Enchufe el cable eléctrico del inodoro en el tomacorriente. Pruebe el funcionamiento correcto del inodoro. Vuelva a colocar la tapa del tanque. 1092035-5-A Español-12 Kohler Co. -
Página 61: Reemplazo Del Botón De Descarga
Presione la lengüeta del enchufe modular en la conexión del botón de descarga para desenganchar enganche interno. Desconecte el enchufe modular de la parte posterior del botón de descarga. Apriete las patas de encaje del botón de descarga dentro del tanque. Kohler Co. Español-13 1092035-5-A... - Página 62 Asegúrese de que los cables del botón de descarga queden por encima del nivel de agua. Coloque la tapa en el tanque. Introduzca el enchufe eléctrico del inodoro en el tomacorriente. Pruebe el funcionamiento correcto del inodoro. 1092035-5-A Español-14 Kohler Co.
-
Página 63: Reemplazo De La Bomba
La manguera inferior se desliza en un orificio y retiene en su lugar por fricción. Afloje y quite la abrazadera de la manguera superior separando los brazos de la abrazadera. Kohler Co. Español-15 1092035-5-A... - Página 64 Instale en la bomba la manguera inferior de suministro del borde. Instale la abrazadera de la manguera de suministro del borde juntando los brazos de la abrazadera. Coloque la abrazadera de la manguera superior del jet en la manguera del jet. 1092035-5-A Español-16 Kohler Co.
-
Página 65: Guía Para Resolver Problemas
Desconecte la corriente al inodoro antes de realizar el mantenimiento. Realice revisiones según el síntoma identificado mencionado en la tabla para resolver problemas. Cualquier otro problema no contemplado en este documento debe dirigirse a su instalador o comerciante. Kohler Co. Español-17 1092035-5-A... - Página 66 Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista. Si necesita localizar un representante de servicio autorizado de Kohler en los Estados Unidos, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537).
- Página 67 Ajuste el nivel del agua en el tanque si es demasiado alto. D. Limpie la entrada de la válvula, la cabeza de la válvula o la tubería de suministro. Haga circular agua por las líneas. Kohler Co. Español-19 1092035-5-A...
- Página 68 Asegúrese de que las dos mangueras estén conectadas correctamente. Póngase en contacto con un representante de servicio de Kohler de ser necesario. Es posible que la altura de la línea de agua se haya establecido incorrectamente. Establezca la altura correcta de la línea de agua.
-
Página 69: Garantía Limitada De Un Año
Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación. - Página 70 Garantía limitada de un año (cont.) Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. a través de su distribuidor, contratista de plomería o distribuidor a través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Attn.: Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, o llame al 1-800-4-KOHLER desde los Estados Unidos, al 1-800-964-5590 desde Canadá, o al 001-877-680-1310 desde México.
-
Página 71: Piezas De Repuesto
Abrazadera 1068389 Manguera 81891 81760 Manguera Buje 81788 87378 Anillo Abrazadera 83034 81787 Restrictor Spud 83821 Manguera 83427 Banda 83040 Abrazadera 83433 Empaque **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-23 1092035-5-A... - Página 74 1092035-5-...
- Página 75 1092035-5-...
- Página 76 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1092035-5-A...