Spanish Gracias por adquirir este producto de ProteIX. Lea las instrucciones detenidamente antes de su uso y guárdelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro. Soho_user_Manual EU - Jan 2018_V3.indd 43 21/12/2017 15:19...
IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Soho_user_Manual EU - Jan 2018_V3.indd 44 21/12/2017 15:19...
Página 45
1. Altavoces 9. Luz de indicador de alimentación 2. Brazo 10. Adaptador de 45 rpm 3. Bloqueo del brazo 11. Toma para auriculares 4. Reposabrazo de 3,5 mm 5. Palanca del brazo 12. Salida de audio rca 6. Interruptor de control de 13.
DESEMPAQUETAR SU TOCADISCOS 1. Extraiga con cuidado el tocadiscos y los accesorios de la caja. 2. Coloque el tocadiscos en una superficie nivelada y plana y abra la tapa. 3. Retire la funda protectora de la aguja de color blanco, tal y como se muestra a continuación.
VOLUMEN El volumen de los altavoces también se controla por el BOTÓN DE ENCENDIDO/VOLUMEN (8). • Para subir el volumen: Gire el BOTÓN DE ENCENDIDO/VOLUMEN (8) en el sentido de las agujas del reloj. • Para bajar el volumen: Gire el BOTÓN DE ENCENDIDO/VOLUMEN (8) en el sentido contrario a las agujas del reloj.
DETENCIÓN AUTOMÁTICA La DETENCIÓN AUTOMÁTICA permite que el tocadiscos deje de reproducir automáticamente cuando la AGUJA (15) llega al final del disco. • Para activar la función de DETENCIÓN AUTOMÁTICA: Ajuste el INTERRUPTOR DE CONTROL DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (6) a AUTO.
CONECTAR EL TOCADISCOS A UN ALTAVOZ EXTERNO O ESTÉREO Utilice los cables RCA blancos y rojos incluidos para conectar el tocadiscos a un altavoz o sistema estéreo externo. Sencillamente conecte los extremos blancos y rojos del cable RCA a las TOMAS DE SALIDA DE AUDIO rojas y blancas correspondientes (12) en la parte trasera del reproductor.
Página 50
RETIRAR LA AGUJA 1. Bloquee el BRAZO (2) en el REPOSABRAZO (4) empujando el BLOQUEO DEL BRAZO (3) hacia la izquierda. 2. Retire la funda protectora de la aguja de color blanco (si es necesario). 3. Presione la parte inferior del CARTUCHO (14) con sus dedos índice y pulgar, tal y como se muestra a continuación en la fig.
Página 51
INSTALAR LA NUEVA AGUJA NOTA: No toque directamente la AGUJA (15) durante la instalación o podría dañar permanentemente la AGUJA (15). 1. Sujete el extremo frontal de la CARCASA DE LA AGUJA con los dedos índice y pulgar e inserte la parte trasera de la CARCASA DE LA AGUJA (14) tal y como se muestra en la fig.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA MÚSICA SUENA DEMASIADO RÁPIDAMENTE O LENTAMENTE • Compruebe que el INTERRUPTOR DE CONTROL DE VELOCIDAD (7) está ubicado correctamente para el disco que se está reproduciendo (33, 45 o 78 RPM). LOS DISCOS SE SALTAN PISTAS •...
Página 63
Soho_user_Manual EU - Jan 2018_V3.indd 63 21/12/2017 15:19...
Página 64
à une copie de ce certificat sur www. copia di questo certificato su www. gporetro.com/Certificate-of-Conformity gporetro.com/Certificate-of-Conformity www.gporetro.com IMPORTED AND DISTRIBUTED BY: ProTelX Ltd, Unit 6, Park 17 Industrial Estate, Moss Lane, Whitefield, Manchester, M45 8FJ UK Soho_user_Manual EU - Jan 2018_V3.indd 64 21/12/2017 15:19...