Braun Freestyle Sprint SI 9720 Manual Del Usario
Manuales relacionados para Braun Freestyle Sprint SI 9720
Resumen de contenidos para Braun Freestyle Sprint SI 9720
- Página 4 m ax 3/ 4 1/ 2 m ax 1/ 4 3/ 4 1/ 2 1/ 4 m a x 3 /4 1 /2 1 /4 m ax 3/ 4 1/ 2 1/ 4 m ax 3/ 4 1/ 2 1/ 4...
-
Página 14: Español
La luz piloto del indicador de temperatura (8) se defecto, deje de usarlo y llévelo a un Servicio de apaga cuando se ha alcanzado la temperatura Asistencia Técnica Braun para su reparación. seleccionada. Reparaciones efectuadas por personas no cualifi- cadas o mal hechas pueden causar accidentes Planchado con vapor o daños al usuario. -
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
funcionando para mantener la presión de vapor Después de planchar requerida. • Presione el botón apagado/encendido (on/off) • Cuando se presione el botón liberador de vapor para apagar el aparato. (6), el vapor será liberado desde la caldera a la •... - Página 16 Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio caldera cuando el funcionar cuando se desmonte Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. tanque de agua ha el tanque de agua. alguna duda referente al funcionamiento de este...
-
Página 54: Ïïëóèî
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (8) Û‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó Î·Ïˆ‰›Ô˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Î·È ËÁ·›ÓÂÙ¤ ÙË Û ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Braun ™È‰¤ÚˆÌ· Ì ·ÙÌfi ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. OÔÈ·‰‹ÔÙ ϷÓı·Ṳ̂ÓË ‹ ÂÛÊ·Ï- • °È· Ûȉ¤ÚˆÌ· Ì ·ÙÌfi, ı¤ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤·... - Página 55 • ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÙÌÔ‡ (4) Û‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó Ô ·ÙÌfi˜ Â›Ó·È Ï˘¯Ó›· ¤Ó‰ÂÈ͢ ¯·ÌËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ÓÂÚÔ‡ (3) ı· ·Ó¿„ÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÙÌÔ‡ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 2 ÏÂÙ¿). ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Í·Ó·ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÙÌÔ‡ ·ÙÌÔ‡.
- Página 56 ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Ë Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ÔÛfiÙËÙ· ·ÙÌÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰·. Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ∂ÈϤÍÙ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔ- ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜. ÎÚ·Û›· (ÎfiÎÎÈÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜).
- Página 57 PÛÒÒÍËÈ ç‡‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡ Ò Ì‡¯ÂÈ „·‰ËθÌÓÈ 4 à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ (Ó‡ÌÊ‚˚È ÒËÒÚÂÏÓÈ Braun ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠË̉Ë͇ÚÓ‡) 5 èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÛÚ˛„‡ LJÊÌÓ 6 äÌÓÔ͇ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ 7 ê„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ • èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ 8 ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π„ÛÎflÚÓ‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚...
- Página 58 • èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ (6), Ô‡ èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl „·ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÛÒ͇ڸÒfl ËÁ Ô‡Ó‚˚‚Ó‰fl˘Ëı ÓÚ‚Â- • ç‡ÊÏËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÍÎ./‚˚ÍÎ. ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÚËÈ Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚ ÛÚ˛„‡ (d). • Ç˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ • éÚÍβ˜ËÚ ÔË·Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë ‰‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÛfl...
- Página 59 ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ‚ β·ÓÈ Òڇ̠‚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ (2) ÍÓÚÓÛ˛ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÙËÏÓÈ Ì‡ ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. BRAUN ËÎË Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ Ë „‰Â ÌË͇ÍË ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ ËÏÔÓÚÛ ËÎË ‰Û„Ë èÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‚Ó‚˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú...
- Página 60 àÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚ BRAUN ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èË ·ÂÂÊÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë ÔË Òӷβ‰ÂÌËË Ô‡‚ËÎ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ LJÏË ËÁ‰ÂÎË ÙËÏ˚ BRAUN, ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ˜ÂÏ ÒÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò êÓÒÒËÈÒÍËÏ Á‡ÍÓÌÓÏ. ëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl ÌÂ...
-
Página 61: Ì퇪ìò¸í
‚ËÏË͇πÚ¸Òfl, ÍÓÎË Ô‡Ò͇ ̇„¥‚‡πÚ¸Òfl ‰Ó • ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÔËÒÚÓπÏ, ‚Íβ˜‡˛˜Ë ‚ËÒÚ‡‚ÎÂÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌÌfl. ÂÎÂÍÚÓ¯ÌÛ, ˘Ó χπ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥, ‚¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‰Ó ë‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ Braun ‰Îfl ÂÏÓÌÚÛ. è‡ÒÛ‚‡ÌÌfl Á Ô‡ÓÏ ÇËÍÓ̇ÌËÈ ÌÂ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ ‡·Ó ÌÂÍ‚‡Î¥Ù- • ÑÎfl Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl Á Ô‡ÓÏ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ¥ÍÓ‚‡ÌÓ ÂÏÓÌÚ ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚËÒfl ‰Ó... - Página 62 • äÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ËÔÛÒÍÛ Ô‡Ë (6), è¥ÒÎfl Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ ‚ËıÓ‰ËÚËÏ Á Ô¥‰Ó¯‚Ë Ô‡ÒÍË (d). • ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚ËÏË͇˜ (1), ˘Ó· ‚ËÏÍÌÛÚË ÔËÒÚ¥È • ÇË ÏÓÊÂÚ „Û₇ÚË Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Ô‡Ë Á‡ (f). ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ „ÛÎflÚÓ‡ Ô‡Ë (2). • ÇËÏÍÌ¥Ú¸ Á ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥ Ú‡ ‰‡ÈÚ ÓıÓÎÓÌÛÚË. •...
-
Página 63: Braun Gmbh, Frankfurter Straße 145
ÁÏ¥Ì ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. Ç„aun ‡·Ó ̇ ÓÒÚ‡ÌÌ¥È ÒÚӥ̈¥ ÓË„¥Ì‡Î¸ÌÓª ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª Çr‡un, fl͇ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ ·ÛÚË „‡‡ÌÚiÈÌËÏ Ú‡ÎÓÌÓÏ. è‡Ò͇ Braun FreeStyle Sprint SI 9720, 9710, ñfl „‡‡ÌÚ¥fl ‰¥ÈÒ̇ Û ·Û‰¸-flÍ¥È Í‡ªÌ¥, ‚ flÍÛ ˆÂÈ íËÔ 4669 ‚Ë¥· ÔÓÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl Ù¥ÏÓ˛ Çr‡un ‡·Ó... - Página 64 ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ô‰’fl‚ÎÂÌÌfl ÂÍ·χˆÈ¥ª Á‡ ÛÏÓ‚‡ÏË ‰‡ÌÓª „‡‡ÌÚ¥ª, Ô‰‡ÈÚ ‚Ëi· Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ ‡ÁÓÏ Á „‡‡ÌÚ¥ÈÌËÏ Ú‡ÎÓÌÓÏ Û ·Û‰¸-flÍËÈ ¥Á ˆÂÌÚ¥‚ Ò‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÙiÏË Çr‡un. ÇÒ¥ ¥Ì¯¥ ‚ËÏÓ„Ë, ‡ÁÓÏ Á ‚ËÏÓ„‡ÏË ‚¥‰¯ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl Á·ËÚÍ¥‚, Ì ‰¥ÈÒÌ¥, flÍ˘Ó Ì‡¯‡ ‚¥‰ÔÓ‚i‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡ÍÓÌÌËÏ ˜ËÌÓÏ.
- Página 65 ‹...