Página 2
ENGLISH - PAGES 4-5 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! ç FRAN AIS - PAGES 8-9 PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! ITALIANO - PAGINE 10-11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E CONSERVARE PER UN UTILIZZO SUCCESSIV0!
Página 3
• TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, • THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED. DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOIS- • UNPLUG THE AC POWER LINE CORD BEFORE TURE. CLEANING THE UNIT’S COVERING WITH ONLY A •...
única señal (mono). salida de preamplificador PRE-AMP OUT {H} H. PRE-AMP OUT - Conecte aquí el cable de del Frontman 25B primario a la entrada del salida a dispositivos externos de efectos. amplificador principal POWER-AMP IN { I } del I.
Página 7
anel P osterior anel P osterior INPUT POWER M. INPUT POWER - El cable de alimentación se debe conectar a una toma de CA de acuerdo con las especificaciones de voltaje y frecuencia indicadas en TYPE: PR 190 el panel posterior de la unidad. SERIAL NUMBER Especif icaciones...
Página 14
™ ™ POWER INPUTS VOLUME HIGH PREAMP POWER HEAD AMP IN PHONES EQUALIZER EFFECTS LOOP TAPE INPUTS...
Página 15
INPUT POWER TYPE: PR 190 SERIAL NUMBER...