Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

RD-SILVER-3000H Wall/Hanging heater
GB Patio
SI
Heater
FR
Radiateur
HU
de
terrasse
HR
IT
Irradiatore
BA
di calore
da ter-
razza
CZ
Terasový
RO Radiator pentru
ohř ač
SK
Terasový
RU
oh ie ač
PL
Tarasowy
UA
promiennik
ciepła
I f a peč za
DE
uporabo na
tera-sah
Te aszhősug z
NL
Električna grijalica
NO
za terasu
Elekt ič a
DK
grijalica za
terasu
SE
te asă
О о
л
ES
ля
О і і
ч ля
и
Terrassenheizstrahler
Terrasverwarmer
Terrassevarmer
Terrassevarmer
Terrasevarmare
Estufa Terraza
loading

Resumen de contenidos para Sunred RD-SILVER-3000H

  • Página 1 RD-SILVER-3000H Wall/Hanging heater I f a peč za GB Patio Terrassenheizstrahler Heater uporabo na tera-sah Te aszhősug z Radiateur Terrasverwarmer Električna grijalica terrasse Terrassevarmer za terasu Elekt ič a Irradiatore Terrassevarmer di calore grijalica za da ter- terasu razza Terasový...
  • Página 63 RU О о л ля Пе е од о л о о уко од т по к плу т е е покуп тел ! д п о ле о у до е к е п одук е ед пе о к...
  • Página 65 от о л , от ет т е о о е оп о т , л полу л от т ко о л т ук- по пол о у т о т . • е допу к те, то дет л...
  • Página 66 • е ед те , к к т т теп ел о етк , е д кл те п о . • т по т о ке п о о е то ет . Ук по е оп о т дл д о...
  • Página 67 Ч тк – кл т п о д т е у пол о т о т т . – ут ете у лку. – оте ет п о ле к л о л етко . – л тк е тел те...
  • Página 68 UA О дл те Пе екл д о л о т ук ек плу т Ш о кл є тк , о кл є т! д кує о до у! е ед пе пу ко ек плу т о о ’ ко о п о т те т...
  • Página 69 л В о е пек л к к те к е пек • л д о о ко т д о о п л ду ко ту по е п о т т пе ед пе - то у д у т...
  • Página 71 • од о у п дку е од т п ед ет е е е т л т п л д. е е пе о дл тт ! • д т е т л т о п ед ет по кл...
  • Página 72 Ут л т л п л ду л д , по е д оло , е о ут л у т о т-т о о ’ ут л у т т к елект п л д ок е о. допо о о ок е о ут л п...
  • Página 98: Es Calefactor De Terraza

    ES calefactor de terraza Traducción del manual de uso original Estimado Cliente: Gracias por su confianza. Antes del arranque, por favor, lea el presente manual de uso. Aquí encontrará indicaciones de uso seguro, que ayudarán a mantener el aparato en buen estado durante mucho tiempo. Es obligatorio observar todas las indicaciones del manual.
  • Página 99 Cada uso no conforme a la función del dispositivo o cualquier manipulación no descrita en el presente manual constituyen un uso no permitido fuera del ámbito de responsabilidad del fabricante. Por su seguridad Principios generales de seguridad • Para garantizar un uso seguro del dispositivo, el usuario debe leer y comprender el manual antes del primer uso del dispositivo.
  • Página 100 supervisadas por personas responsables y hayan recibido instrucciones en cuanto al uso del dispositivo. • No pe ue los iños use el dispositi o o o u juguete. • Siempre hay que observar las disposiciones legales vigentes, tanto nacionales como internacionales, en lo relativo al SSL. Seguridad eléctrica •...
  • Página 101 • No inclinar el dispositivo durante el trabajo. • Nunca introducir ningunos objetos a través de la malla de ventilación. ¡Peligro de muerte! • La distancia entre la malla de ventilación y los objetos inflamables debe ser de un mínimo de 75 cm. •...
  • Página 102 Limpieza – Apagar el dispositivo y dejar enfriarse totalmente. – Sacar el enchufe de la red. – Limpiar el dispositivo con un paño ligeramente mojado. – Para limpiar los calentadores y la lámpara usar una brocha larga y suave. Eliminación Eliminación del dispositivo Los dispositivos señalados con el símbolo indicado al lado no se pueden eliminar junto con los residuos domésticos.