Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

PetSafe
®
Do-It-Yourself
Dog Kennel/Dog Run
Assembly Instructions
Instructions de montage
Instructies voor montage
Instrucciones de ensamblaje
Istruzioni per l'assemblaggio
Anleitungen für den Zusammenbau
Please read this entire guide before assembly.
Veuillez lire le mode d'emploi du début à la fin avant de commencer le montage.
Lees deze handleiding in zijn geheel door vóór montage.
Por favor lea esta guía por completo antes de realizar el ensamblaje.
Prima dell'assemblaggio, leggere questa guida per intero.
Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen.
HBK19-11925
Dog Kennel/Dog Run
10 ft (W) x 10 ft (L) x 6 ft (H)
3.05 m (W) x 3.05 m (L) x 1.83 m (H)
Niche/Chenil
3,05 m (L) x 3,05 m (l) x 1,83 m (h)
Kennel/Hondenren
10 ft (3,05 m) (B) x 10 ft (3,05 m)(L) x
6 ft (1,83 m)(H)
Canil/Corral
3,05 m (10 pies) (Ancho) x 3,05 m (10 pies)
(Largo) x 1,83 m (6 pies) (Alto)
Recinto/gabbia per cani
3,05 m (L) x 3,05 m (P) x 1,83 (A)
Hundezwinger/Hundauslauf
3,05 m (B) x 3,05 m (L) x 1,83 m (H)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Petsafe HBK19-11925

  • Página 1 Por favor lea esta guía por completo antes de realizar el ensamblaje. Prima dell’assemblaggio, leggere questa guida per intero. Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen. HBK19-11925 Dog Kennel/Dog Run 10 ft (W) x 10 ft (L) x 6 ft (H) 3.05 m (W) x 3.05 m (L) x 1.83 m (H)
  • Página 29: Español

    • Asegúrese de que su mascota siempre tenga agua. • No encierre/aloje a un perro en un canil/corral a la intemperie cuando hace frío o calor sin ningún otro tipo de protección. Información sobre el Centro internacional de atención al cliente: visite www.petsafe.net...
  • Página 30 Para recibir el mejor servicio en virtud de la garantía, sírvase inscribir su producto en www.petsafe.net dentro de los 30 días de haber realizado la compra. Al inscribir su producto y guardar el comprobante de compra, usted podrá disfrutar de la garantía completa del mismo, y si necesita llamar al Centro de atención al cliente, lo podremos...
  • Página 31: Componentes

    • Llave de ½ pulgada (llave inglesa) • Alicates • Cinta métrica • Guantes 2 personas arman el canil/corral en menos de 1 hora. Para obtener ayuda en la instalación del canil/corral, visite: www.petsafe.net/fence Información sobre el Centro internacional de atención al cliente: visite www.petsafe.net...
  • Página 32: Cómo Armar La Estructura Inferior

    Cómo armar la estructura inferior Paso Importante: Trabaje sobre una superfi cie uniforme. Separe (cantidad): (4) Esquineros (4) Caños A (4) Caños B 1. Comience con cualquier esquina. Encastre el esquinero en el caño B. Presione el botón del conector e introduzca el conector en el caño y asegúrese de que el orifi...
  • Página 33: Cómo Colocar La Puerta

    • Se recomienda utilizar guantes de trabajo. 5. Coloque 2 precintos en la parte inferior de la puerta de manera equidistante (4F). Coloque 1 precinto en el medio del travesaño superior (4D). Extremo acanalado Información sobre el Centro internacional de atención al cliente: visite www.petsafe.net...
  • Página 34: Cómo Colocar La Puerta Armada

    Cómo colocar la puerta armada Paso Separe (cantidad): Bisagras macho y hembra (4) Tornillos carruaje con tuercas Puerta Pasador de la puerta 1. Ajuste la bisagra hembra superior debajo de la abrazadera superior de la puerta (5A). 2. Ajuste la bisagra hembra inferior directamente arriba de la abrazadera inferior de la puerta (5B). 3.
  • Página 35: Cómo Colocar La Malla Metálica

    7. Desenrolle la malla metálica todo alrededor del canil/corral. Coloque un precinto en la estructura superior aproximadamente cada 1,8 m (6 pies) para evitar que la malla metálica se caiga (6D), pero no lo ajuste. Información sobre el Centro internacional de atención al cliente: visite www.petsafe.net...
  • Página 36: Cómo Cortar La Malla Metálica

    Cómo cortar la malla metálica Paso Separe (cantidad): Quite esta varilla (5) Abrazaderas 4 pulgadas (1) Varilla de tensión (10 cm) 1. Estire la malla metálica lo más fi rmemente posible hasta llegar al poste de la esquina y decida el lugar dónde desea cortarla;...
  • Página 37: Cómo Ayudar A Que Su Perro Esté Cómodo En El Canil/Corral

    5. Modificación de los términos y condiciones Radio Systems ® Corporation se reserva el derecho a modifi car los términos, las condiciones y observaciones según los cuales se ofrece este producto. Información sobre el Centro internacional de atención al cliente: visite www.petsafe.net...

Tabla de contenido