Página 2
Attention! Drain system completely if danger of frost. Attention! Flush pipes completely before installing faucet Attention! Please observe any recognized general technical rules. Attention! Damage caused by incorrect handling, natural wear, or applying too much force is...
Página 3
Installation dimensions Dimensiones de instalación 1000 2 99 X front view side view top view...
Página 4
Installation dimensions Dimensiones de instalación 1001 2 99 X front view side view top view...
Página 5
Installation dimensions Dimensiones de instalación 1007 2 XX 0 1008 2 XX 0 1008 2 XX 0 1007 2 XX 0 1012 2 XX 0 1013 2 XX 0 1017 2 XX 0 1018 2 XX 0...
Página 6
For the Plumber Para el instalador 1001 2 99 X Inlet Entrada 1000 2 99 X Inlet Entrada Inlet Entrada 8009 1 00 0 3/4“ Extension Kit (optional) 3/4“ equipo de extensión (opcional)
Página 7
For the Plumber Para el instalador Rough-in...
Página 14
For the Plumber Para el instalador topes de servicio (gire a la posición vertical para cerrar) anillo de retención fig. 1 fig. 2 fig. 4 fig. 3 - Retire el tope clip de anillo de retención. (fig. 1) (fig. 2) - Calibre el vástago del cartucho (fig.
Página 15
For the Plumber Para el instalador Mantenga la manija hacia abajo mientras sujetar la manija y el escudo a la placa de sellado Establecer el límite de parada de agua caliente: Gire el vástago del cartucho en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se alcance una temperatura deseada y segura del agua caliente.
Página 16
For the Plumber Para el instalador Extracción y sustitución de la tapa de retención del Extracción y sustitución de la tapa de retención del muelle de plástico de color blanco muelle de plástico de color blanco Extracción y sustitución de la tapa de retención del muelle de plástico de color blanco Retire el guardabarros de plástico negro de la válvula de Retire el guardabarros de plástico negro de la válvula de...
Página 17
For the Plumber Para el instalador Extracción y sustitución de la tapa de retención del muelle de plástico de color blanco (continuación) Extracción y sustitución de la tapa de retención del muelle de plástico de color blanco (continuación) Una la placa blanca de plástico del kit de molduras a la válvula de equilibrio de presión utilizando dos tornillos.