Adler europe AD 1187 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 9
(PT) manual de serviço - 15
(LV) lietošanas instrukcija - 21
(HU) felhasználói kézikönyv - 33
(RO) Instrucţiunea de deservire - 27
(RU) инструкция обслуживания - 45
(MK) упатство за корисникот - 39
(SL) navodila za uporabo - 51
(PL) instrukcja obsługi - 83
(HR) upute za uporabu - 54
(DK) brugsanvisning - 72
(SR) Корисничко упутство - 69
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
AD 1187
(DE) bedienungsanweisung - 6
(ES) manual de uso - 12
(LT) naudojimo instrukcija - 18
(EST) kasutusjuhend - 24
(BS) upute za rad - 30
(CZ) návod k obsluze - 43
(GR) οδηγίες χρήσεως - 36
(NL) handleiding - 48
(FI) manwal ng pagtuturo - 57
(IT) istruzioni operative - 66
(SV) instruktionsbok - 60
(UA) інструкція з експлуатації - 75
(SK) Používateľská príručka - 63
- 78
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Adler europe AD 1187
- Página 12 ESPAÑOL CONDICIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD DE USO POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE Y GUARDE PARA REFERENCIA FUTURA Las condiciones de la garantía son diferentes si el dispositivo se utiliza con fines comerciales. 1. Antes de usar el producto, lea atentamente y cumpla siempre con las siguientes instrucciones.
-
Página 13: Funcionamiento S Leep
Descripción del aparato: FRENTE: 1 . TONO +/- 2 . USB Port 3 . REPRODUCIR / PAUSA / ASM / EMPAREJAR 4 . PREVIOUS / TUNE- 5 . SIGUIENTE / SINTONIZAR + 6 . CLK-SET / MEM 7 . ALARMA / MEM-UP 8 . M ODE / ESPERA 9 . -
Página 14: Funcionamiento Bluetooth
1.Presione el botón MODE / STANDBY (8) repetidamente hasta que la pantalla LCD muestre BT , escuchará un sonido de activación de la unidad. 2.Encienda la función Bluetooth de sus dispositivos de audio, busque AD 1187 y PAIR (3) . 3.Una vez que su dispositivo esté EMPAREJADO (3) exitosamente con la unidad, escuchará un sonido de confirmación de la unidad. - Página 78 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷﺮوط اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻮل ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ .ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻷﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ 1- ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﻻﻣﺘﺜﺎل داﺋ ﻤ ًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. اﻟﺸﺮﻛﺔ .اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ...
- Página 79 .ﻗﺼﻴﺮة ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ، واﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ 14. ( ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺎز ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺘﻴﺎرRCD) ، ﻓﻲ داﺋﺮة اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﻣﻊ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 03 ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ. اﺗﺼﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﻣﺤﺘﺮ ﻓ ًﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن 15.
- Página 80 1. زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂMODE / STANDBY (8) ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﺣﺘﻰLCD BT ، .ﺳﻮف ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة 2. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔBluetooth اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺼﻮت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ، واﺑﺤﺚ ﻋﻦAD 1187 وPAIR (3) . 3..ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة ، ﺳﻮف ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة )3( ﺟﻬﺎزك ﺑﻨﺠﺎح إﻗﺮان ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺘﻢ...
- Página 81 .اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ 7. ﺗﺪوﻳﺮVOLUME (10) . )ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت (01 ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺒﺎب 8. ﺗﺪوﻳﺮTONE (1) .ﺿﺒﻂ ﻋﺎﻟﻴﺔ )ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف( وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ )ﺑﺎس( ﺗﺮدد ل ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺒﺎب ﺗﺸﻐﻴﻞUSB 1. زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂMODE / STANDBY (8) ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﺮض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﺣﺘﻰLCD رﺳﺎﻟﺔUSB . 2....
- Página 86 Adler Europe Group, ul. Ordona 2A 01-237 Warsaw AD 1187 : OBL-0901000E :230V : 50 Hz : ⎓9,0 V : 1,0 A : 9 W : 81,34 % : N/A 9: 0,06 W 1: Modellkennung 1: Identifiant du modèle 1:Model identifier...