Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2007 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard
Published December 2007
1 1 1 1 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASROCK ASRock 4Core1333-eSATA2

  • Página 37 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 38 ® ® ® ® ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 39 ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 40 ® ® ® ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 41 ® ® ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 42 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 43 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 44 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 45 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 DS/SS* DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 46 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 47 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 48 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 49 SATAII_BLUE (Port0) SATAII_ORANGE (Port3) SATAII_BLACK (Port1) SATAII_RED (Port2) eSATAII ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 50 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 51 ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 52 4 3 2 1 SLI/XFIRE_POWER1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 53 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 54 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 55 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 56 IEEE 1394 400Mb/s USB 2.0 480Mb/s SATA 1.5Gb/s (1500Mb/s) eSATAII/SATAII 3.0Gb/s (3000Mb/s) ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 57 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 58 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 59 ® ® ® ® ® ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 60 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 61 ® ® ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 62 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 149: Introducción

    1. Introducción 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock 4Core1333-eSATA2 placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Página 150 - Soporta DDRII800/667 (vea ATENCIÓN 5) - Max. 4GB (vea ATENCIÓN 6) Amplificador - Stepless control de frecuencia de CPU (vea ATENCIÓN 7) Híbrido - ASRock U-COP (vea ATENCIÓN 8) - Protección de Falla de Inicio (B.F.G..) Ranuras de - Soporta ATI CrossFire Expansión...
  • Página 151 - En conformidad con Microsoft ® Windows ® 2000 / XP / XP 64 bits / Vista / Vista 64 bits Certificaciones - FCC, CE, WHQL 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 152 Para mejorar la disipación de calor, acuérdese de aplicar thermal grease entre el procesador y el disipador de calor cuando usted instala el sistema de PC. 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 153 SP4. 13. El conector WiFi es compatible con la función WiFi+AP con módulo ASRock WiFi-802.11g o WiFi-802.11n, un adaptador de área local (WLAN) fácil de usar. Le permite crear un entorno de red inalámbrico y disfrutar de la comodidad proporcionada por una conectividad inalámbrica a la red.
  • Página 154: Instalación

    No introduzca la CPU en el socket por la fuerza si se produce la situación anterior. Si lo hace, puede producir daños graves en la CPU. 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 155 Step 2-4. Compruebe que la CPU se encuentra en el socket y la orientación coincide con la indicada por las muescas. 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 156: Instalación Del Ventilador Y El Disipador De La Cpu

    (Aplique el material termal de interfaz) Paso 1. Aplique el material termal de interfaz en el centro del IHS de la superficie del socket. 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 157 Paso 6. Fije el cable que sobre con un lazo para asegurarse de que el cable no interfiere en el funcionamiento del ventilador y tampoco entra en contacto con otros componentes. 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 158: Instalación De Memoria

    No se permite instalar módulos DDR en la ranura DDRII; si lo hace, esta placa base y los módulos DIMM pueden resultar dañados. 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 159 Paso 3. Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 160: Ranuras De Expansión (Ranuras Pci, Pci Express Y Agi Express)

    Paso 3. Encaje el conector de la tarjeta a la ranura. Empuje firmemente la tarjeta en la ranura. Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos. 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 161: Setup De Jumpers

    CLRCMOS1 por más que 5 segundos usando un jumper cap. Por favor acuérdase de quitar el jumper cap después de limpiar el COMS. 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 162: Cabezales Y Conectores En Placas

    . Por favor lea “Introducción del interfaz de SATAII” en la página 169 para los detalles sobre eSATAII y los procedimientos de la instalación del eSATAII. 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 163 (ver p.2, N. 17) de conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2.0. 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 164 Conector WiFi Este conector es compatible con la función WiFi+AP con el (11-pin WIFI) módulo ASRock WiFi-802.11g o (vea p.2, N. 23) WiFi-802.11n, un adaptador de área local (WLAN) fácil de usar. Le permite crear un entorno de red inalámbrico y disfrutar de la comodidad proporcionada por una conectividad inalámbrica a...
  • Página 165 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta placa base, conéctelo al contacto 1-3. Contacto 1-3 conectado Instalación del ventilador de 3 contactos 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 166 Conecte un cable de juegos a esta conexión si se instala el (15-pin GAME1) soporte del puerto de juegos. (ver p.2, N. 24) 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 167 HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA ecten dos tarjetas HDMI. placa base al A. Extremo negro B. Extremo blanco (2 patillas) C. Extremo blanco (3 patillas) 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 168 VGA HDMI para conocer el procedimiento detallado de conexión. Paso 5. Instale el controlador de la tarjeta VGA HDMI en su sistema. 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 169 SATAII (SATAII_ORANGE (Port3); ver p.2 No.13) y el conectador del eSATAII (eSATAII; ver p.2 No.36) con el cable de los datos de SATA primeramente. 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 170 Conecte un extremo del cable de Conecte el otro extremo del cable de dispositivo eSATAII al dispositivo eSATAII dispositivo eSATAII al puerto eSATAII del escudo de E/S 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 171 Comparación entre eSATAII y otros dispositivos IEEE 1394 400Mb/s USB 2.0 480Mb/s SATA 1.5Gb/s (1500Mb/s) eSATAII/SATAII 3.0Gb/s (3000Mb/s) el cable de rto eSATAII del 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 172 Por favor visite el sitio Web de los proveedores para obtener las actualizaciones. 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 173: Instalación De Discos Duro A

    CD compatibles. Siga el orden de arriba a abajo para instalar los controladores requeridos. Los controladores que instale pueden funcionar correctamente. 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 174 PASO 2: Haga un disquete del controlador SATA / SATAII. Inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad óptica de la unidad para iniciar el sistema. (NO inserte ningún disquete en la unidad de disco en este momento) B.
  • Página 175: Instalación De Windows Vista / Vista 64 Bits Sin Funciones Raid

    (Optimizada), y luego configure la opción que aparece en “Configure SATA as” (“Configurar SATA como”) a [IDE]. PASO 2: Instale Windows ® Vista / Vista 64 bits en su sistema. 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 176 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 177: Bios Información

    Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el archivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 178 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 179 ® ® ® ® ® ® 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 180 ® 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 181 “ ” ® ® ® ® “ “ ” 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 182 ® ® ® ® 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 183 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 184 Pin1 Pin1 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 185 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 186 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 “ ” 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 187 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 188 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 189 “ ” “ ” “ ” “ ” 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 190 SATAII_BLUE(Port0) SATAII_ORANGE(Port3) SATAII_BLACK(Port1) SATAII_RED(Port2) eSATAII 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 191 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 192 ® ® ® 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 193 4 3 2 1 SLI/XFIRE_POWER1 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 194 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 195 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 196 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 197 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 198 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 199 ® ® ® ® ® 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 200 ® ® ® ® 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 201 ® ® ® ® ® ® ® 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 202 “ ” “ ” “ ” 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 203 2 0 3 2 0 3 2 0 3 2 0 3 2 0 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 204 ® ® ® ® ® ® 2 0 4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 205 ® ® ® 2 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 206 “ ” ® ® ® ® 2 0 6 2 0 6 2 0 6 2 0 6 2 0 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 207 ® ® ® ® ® ® 2 0 7 2 0 7 2 0 7 2 0 7 2 0 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 208 2 0 8 2 0 8 2 0 8 2 0 8 2 0 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 209 2 0 9 2 0 9 2 0 9 2 0 9 2 0 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 210 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 211 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 212 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 213 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 214 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 215 SATAII_BLUE SATAII_ORANGE (Port3) (Port0) SATAII_RED SATAII_BLACK (Port2) (Port1) eSATAII 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 216 ® 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 217 ® ® 4 3 2 1 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 218 SLI/XFIRE_POWER1 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 219 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 220 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 221 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 222 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 223 ® 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 224 ® ® ® ® 2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 225 ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 226 ® ® ® ® 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...
  • Página 227 ® ® 2 2 7 2 2 7 2 2 7 2 2 7 2 2 7 ASRock 4Core1333-eSATA2 Motherboard...

Tabla de contenido