Siemens SITRANS F MAG 8000 Manual Del Usuario

Siemens SITRANS F MAG 8000 Manual Del Usuario

Contador de agua electromagnético contador de agua para riego
Ocultar thumbs Ver también para SITRANS F MAG 8000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SITRANS F
Electromagnetic water meter
MAG 8000 Irrigation water meter
Quick Start
Preface
Before installing, including in hazardous areas, refer to the Operating Instructions on the internet or on the SITRANS F M
Manual Collection CD-ROM. They contain detailed safety regulations, information and specifications which must be
observed when installing. Documentation and approvals can be found on the internet:
Flow documentation (http://www.siemens.com/flowdocumentation)
CAUTION
Basic requirements for installation and operation
Correct, reliable operation of the device requires proper transport, storage, positioning and assembly. The device must be
carefully operated and maintained. Only qualified personnel should install or operate this device.
Items supplied
Note
The matched paired transmitter and sensor shall be mounted together. Please check in the installation that the system
nameplates of transmitter and sensor will have the same system serial number.
Safety notes
WARNING
NOT allowed for use in hazardous areas!
Equipment used in hazardous areas must be Ex-approved and marked accordingly!
This device is NOT approved for use in hazardous areas!
© Siemens AG 2012 - 2014. All rights reserved
A5E02972853-002, 03/2014
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SITRANS F MAG 8000

  • Página 25: Contador De Agua Electromagnético Contador De Agua Para Riego Mag 8000

    ¡NO permitido para uso en zonas peligrosas! Los equipos utilizados en zonas peligrosas deben estar certificados para Ex y debidamente marcados. ¡Este equipo NO está aprobado para el uso en zonas peligrosas! © Siemens AG 2012 - 2014. Reservados todos los derechos A5E02972853-002, 03/2014...
  • Página 26: Instalación

    ADVERTENCIA Riesgo potencial Este equipo puede contener baterías de litio. Las baterías de litio pueden presentar un riesgo potencial en caso de utilización eléctrica y mecánica indebida. Instalación Sentido del flujo Condiciones de entrada y salida Figura 4-1 Condiciones de entrada y salida Tubos horizontales y verticales Tubos verticales Tubos horizontales...
  • Página 27 Posicionamiento del sensor Instalación de las juntas. ATENCIÓN Anillos de puesta a tierra Los anillos de puesta a tierra son obligatorios cuando el dispositivo MAG 8000 se utiliza para operaciones de riego. Pares de torsión máximos permitidos La dureza de la junta debe ser de 75 Shore A como máximo. Contador de agua para riego MAG 8000 A5E02972853-002, 03/2014...
  • Página 28 Tabla 4-1 Pares de torsión para 7ME6880 Tamaño nominal EN tipo ANSI AS2091 AS4087 AS2129 perforado tipo perforado tipo perforado PN 16 Tabel E PN 7 Clase 150 PN 14 pulgada f/lbs f/lbs f/lbs f/lbs f/lbs 1" 1½" 2" 2½" 3"...
  • Página 29 Versión remota 1. Verifique que los números de modelo y de serie que figuran en las etiquetas del sensor y el transmisor coinciden exactamente. 2. Asegúrese de que la instalación del cable es segura para evitar que el cable o los conectores sufran ningún desperfecto. Tenga en cuenta que la bobina y los electrodos tienen diferentes tipos de conector.
  • Página 30: Conexión

    Sellado del transmisor 1. Seleccione el tamaño de pasacables adecuado al tamaño de los cables instalados. 2. Monte correctamente la junta tórica y engrásela con gel. 3. Llene la parte inferior del alojamiento con el material incluido en el kit de Sylgard. 4.
  • Página 31: Alimentación

    Alimentación Diagrama de conexiones para la alimentación de 115 a 230 V AC (red) o de 12/24 V AC/DC (línea) ① Conexión de la batería de respaldo Rojo ② Negro ③ Conexión del circuito impreso del MAG Azul 8000 ④ Amarillo ⑤...
  • Página 32: Puesta En Marcha

    Asegúrese de que las pantallas de los cables quedan montadas debajo de los pasacables, no enrolle los cables en espiral. Puesta en marcha Encontrará los ajustes detallados en las instrucciones de servicio incluidas en el CD de documentación; también puede descargarlas de la página web de Siemens Flow Product Support: flowdocumentation (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/66508574). Contador de agua para riego MAG 8000...
  • Página 33: Manejo Mediante Tecla Y Display

    Manejo mediante tecla y display El contador está diseñado con una sola tecla y un display de símbolos para permitir una óptima comunicación. A: estado B: valor medido C: número de índice, símbolos de menús D: tecla de operación Figura 8-1 Manejo mediante tecla y display Contador de agua para riego MAG 8000 A5E02972853-002, 03/2014...
  • Página 34 Contador de agua para riego MAG 8000 A5E02972853-002, 03/2014...
  • Página 35: Árbol De Menús

    Árbol de menús Contador de agua para riego MAG 8000 A5E02972853-002, 03/2014...
  • Página 36 Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG Contador de agua para riego MAG 8000 A5E02972853, 03/2014...

Tabla de contenido