Arrow HT55 Manual Del Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
SAFETEY RULES..................................................................................................
HOW TO LOAD STAPLES....................................................................................... P 3
ABOUT STAPLES..................................................................................................
MAINTENANCE & ACCESSORIES........................................................................ P 5
ESPAÑOL
REGLAS DE SEGURIDAD....................................................................................... P 6
COMO CARGAR LAS GRAPAS............................................................................. P 7
SOBRE LAS GRAPAS...........................................................................................
MANTENIMIENTO Y ACCESORIOS.....................................................................
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ.................................................................................
COMMENT CHARGER DES AGRAFES...............................................................
AU SUJET DES AGRAFES.................................................................................... P 12
ENTRETIEN ET ACCESSOIRESS......................................................................... P 13
HT55™
HAMMER TACKER
Click Button
to go to page
P 2
P 4
Pulse el botón
para ir a la página
P 8
P 9
Bouton-poussoir
pour aller à la page
P 10
P 11
OM-0048 REV1209
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Arrow HT55
- Página 1 HT55™ HAMMER TACKER Click Button ENGLISH to go to page SAFETEY RULES....................HOW TO LOAD STAPLES..................P 3 ABOUT STAPLES....................MAINTENANCE & ACCESSORIES................ P 5 Pulse el botón ESPAÑOL para ir a la página REGLAS DE SEGURIDAD..................P 6 COMO CARGAR LAS GRAPAS................P 7 SOBRE LAS GRAPAS...................
-
Página 6: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD • Siempré debe estar alerta a posibles riesgos tales como cables electricos, pisos resbalosos, condiciones humedas o mojadas, etc. • Asegúrese de saber lo que esta fijando, esté pendiente de riesgos ocultos. • Mantenga limpia el área de trabajo. Las áreas y bancas desordenadas propician accidentes. •... - Página 7 CÓMO CARGAR GRAPAS TO LOAD 1. Remove pusher rod from machine by pushing in and up, then pulling out. 2. Insert strip of staples. 3. Replace pusher rod. TO CLEAN STAPLE CHANNEL 1. Remove pusher rod “A” and any remaining staples. 2.
-
Página 8: Sobre Grapas
® Solamente Arrow ® conoce las tolerancias de grapas apropiadas que se requieren para el mejor funcionamiento de la Grapadora HT55™. Solamente Genuinas Grapas Arrow ® T50® son hechas con las tolerancias exactas para asegurar el mejor funciomaniento de la engrapadora. No acepte sustitutos. -
Página 9: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Su HT55™ prácticamente no necesita mantenimiento. Mantenga su herramienta limpia y libre de polvo. No utilice químicos agresivos para limpiar su HT55™, sólo use un paño seco. En el improbable caso de que usted debe necesitar servicio, póngase en contacto con: Arrow Fastener Co., LLC...