Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this ceiling fan. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
USE AND CARE GUIDE
WHITLOCK 44-INCH CEILING FAN
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday.
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
To view an instructional video on how to install this product:
1. Go to www.homedepot.com and enter either the Item or Model number, found in the top
right corner of the cover of this instruction manual, in the search eld.
2. Click on your product from the list of search results and click on the video link in the
"Product Overview" section.
Thank you for choosing Hampton Bay!
THANK YOU
Item #762-327, 762-330
Model #91646, 91644
UL Model #44-BS

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hapton Bay 91646

  • Página 13: Ventilador De Techo Whitlock, De 1,12 M

    Artículo Núm. 762-327, 762-330 Modelo Núm. 91646, 91644 Modelo CUL Núm. 44-BS GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO VENTILADOR DE TECHO WHITLOCK, DE 1,12 M ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de Lunes a Viernes entre 8 a.m.
  • Página 14: Información De Seguridad

    Tabla de Contenido Tabla de Contenido ............. 2 Ensamblaje ................7 Información de Seguridad ..........2 Funcionamiento ..............10 Garantía ................3 Mantenimiento y Limpieza..........11 Preinstalación ..............3 Solución de Problemas ............. 11 Instalación ................6 Información de Seguridad Todo el cableado debe cumplir con el Código Nacional de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no Electricidad ANSI/NFPA 70-1999 y con los códigos locales de...
  • Página 15: Garantía

    Garantía El proveedor garantiza de por vida, a partir de la fecha en que el comprador original lo adquiere, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de material al momento en que es enviado desde la fábrica. El proveedor también garantiza por el período de un año, a partir de la fecha de compra por el comprador original, que las demás piezas del ventilador, sin incluir ninguna aspa de vidrio o acrílico, no presentarán ningún defecto de fabricación o de material en el momento de su salida de la fábrica.
  • Página 16: Herrajes Incluidos

    Preinstalación (continuación) HERRAJES INCLUIDOS NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes. Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Tornillo para montaje de aspas Cadena para halar Contratuerca Herrajes adicionales para montaje de aspas (tornillo y arandela de seguridad) Conector plástico para cable...
  • Página 17: Contenido Del Paquete

    Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Placa de montaje Aspa Carcasa del motor Ensamblaje del soporte del kit de luces Ensamblaje del motor del ventilador Pantalla de vidrio Soporte del aspa (brida), Bombillas LED (9.5 W max.) tornillos preinstalados IMPORTANTE: Este producto y/o sus componentes están protegidos por una o más de las siguientes patentes de...
  • Página 18: Instalación

    Instalación OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas, instala el ventilador conectado a una caja eléctrica marcada como “aprobada como soporte de ventiladores de 35 lb (15,9 kg) o menos” y usa los tornillos de montaje que vienen con esta.
  • Página 19: Ensamblaje - Cómo Colgar El Ventilador

    Ensamblaje - Cómo Colgar el Ventilador Cómo instalar el ventilador en la Cómo colgar el ensamblaje del caja eléctrica motor del ventilador □ Con cuidado, alza el ensamblaje del motor del ventilador NOTA: Asegúrate de que la placa de montaje esté (C) y engancha la ranura del soporte del motor en la nivelada para garantizar un mejor rendimiento del parte superior del ensamblaje del motor del ventilador...
  • Página 20: Ensamblaje

    Ensamblaje - Cómo Colgar el Ventilador (continuación) Cómo hacer las conexiones eléctricas Cómo completar el ensamblaje del ventilador ADVERTENCIA: Cada cable no suministrado con este ventilador □ Quita los dos tornillos de los dos lados desde la está diseñado para aceptar un máximo de un solo circuito eléctrico doméstico de calibre 12 y dos cables del ventilador.
  • Página 21: Ensamblaje - Cómo Montar Las Aspas Y Los Soportes Del Ventilador

    Ensamblaje - Cómo Montar las Aspas y los Soportes del Ventilador Cómo sujetar los ensamblajes de Cómo conectar las aspas a los las aspas al motor soportes de las aspas □ Ajusta el ensamblaje de las aspas al ensamblaje del motor del NOTA: Las aspas de tu ventilador son reversibles.
  • Página 22: Funcionamiento

    Funcionamiento Conecta la electricidad y verifica el funcionamiento del ventilador. La cadena para halar controla las velocidades del ventilador de la siguiente manera: 1 vez: Alto, 2 veces: Medio, 3 veces: Bajo, 4 veces: Apagado Las configuraciones de velocidad apropiadas para clima cálido o frío dependen de factores como el tamaño de la habitación, la altura del techo y la cantidad de ventiladores.
  • Página 23: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y Limpieza ADVERTENCIA: Asegúrate de que la electricidad esté apagada antes de limpiar el ventilador. □ Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse. Revisa las conexiones de soporte, los soportes y accesorios de aspas dos veces al año. Verifica que estén seguros. No es necesario desmontar el ventilador del techo. □...
  • Página 24 ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 6 p.m. (hora Estándar del Este de EE. UU.) 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para uso en el futuro.

Este manual también es adecuado para:

91644762-327762-330

Tabla de contenido