Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English / Español
Model/Modelo: 790.9261*
Kenmore
Electric Range
Estufa eléctrica
* = color number, número de color
P/N 808529905 Rev. A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
®

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 790.9261 Serie

  • Página 30 Para detalles sobre la cobertura de garantía para reparación o sustitución gratuita, visite la página web: www.kenmore.com/warranty Si este electrodoméstico se utiliza para otros fines ajenos al uso doméstico privado, esta garantía rige únicamente durante 90 DÍAS a partir de la...
  • Página 31: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste mucha WARNING: Riesgo de volcamiento Riesgo de volcamiento Riesgo de volcamiento Riesgo de volcamiento Riesgo de volcamiento atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones.
  • Página 32: Instrucciones Importantes Para El Desempaquetado Y La Instalación

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL Instalación correcta. Debe asegurarse de que un técnico cualificado ha instalado y conectado a DESEMPAQUETADO Y LA INSTALACIÓN tierra correctamente el electrodoméstico. En Estados Unidos, se debe instalar conforme a la norma IMPORTANTE.
  • Página 33: Instrucciones Importantes Para Utilizar El Horno

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Utilice la vestimenta apropiada. Nunca se sienten o se pongan sobre ninguna parte del use prendas de vestir holgadas o sueltas cuando electrodoméstico, como el cajón de almacenamiento, el utilice el electrodoméstico.
  • Página 34: Instrucciones Importantes Para Utilizar La Placa Radiante

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Colocación de las parrillas del horno. Siempre debe agua puede quedarse dañada y puede dañar la colocar las parrillas del horno en la posición placa. deseada solamente cuando el horno esté frío. Si No utilice una parrilla diseñada para utilizarla con debe mover la parrilla mientras el horno esté...
  • Página 35: Instrucciones Importantes Para La Reparación Y El Mantenimiento

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA REGISTRO DE PRODUCTOS REPARACIÓN Y EL MANTENIMIENTO En este espacio a continuación, anote la fecha de compra, el modelo y número de No repare ni cambie ninguna pieza del serie de su producto.
  • Página 36: Recomendaciones De Cocción

    Recomendaciones de cocción Utensilios de horneado El material de los utensilios de horneado afecta la uniformidad y la velocidad en la que transfiere el calor de la asa- dera a la comida. Material Atributos Recomendación Utensilios de horneado metálicos Los utensilios de horneado de aluminio bril- Las temperaturas y los tiempos de cocción brillantes lantes no revestidos son los mejores para...
  • Página 37 Recomendaciones de cocción Condiciones de cocción: Las condiciones de la cocina pueden afectar el desempeño del electrodoméstico cuando cocina. Condición Atributos Recomendación Utensilios de cocina A medida que las asaderas envejecen y se Si la comida está muy oscura o cocida de más, utilice el tiempo de cocción mínimo que se indica en la receta o el envejecidos decoloran, es posible que se deban reducir un...
  • Página 38: Ajuste De Los Controles Superiores

    Ajuste de los controles superiores Ajustes de los elementos superiores Para usar los elementos superiores: 1. Coloque un utensilio del tamaño apropiado sobre el elemento. Puede que los elementos superiores parezcan haberse enfriado después de haberlos apagado. El 2. Oprima y gire la perilla de control del elemento superior hacia cualquier lado hasta llegar al ajuste deseado (Vea la elemento superior aún puede estar caliente y puede causar quemaduras si lo toca antes de que se haya enfriado lo suficiente.
  • Página 39 Ajuste de los controles superiores Tipos de elementos superiores de la cubierta La cubierta de vidrio cerámico tiene elementos radiantes superiores ubicados debajo de la superficie del vidrio. Los patrones del vidrio cerámico delinearán los tamaños y tipos de elementos disponibles. El elemento (o elementos) radiante sencillo tiene un solo diseño circular sobre la cubierta.
  • Página 40: Antes De Ajustar Los Controles Del Horno

    Antes de ajustar los controles del horno Ubicación del respiradero del horno Tipo de parrillas del horno La rejilla de ventilación del horno se encuentra debajo del lado izquierdo del panel de control (Figura 5). Cuando el horno está parrilla plana encendido, pasa aire caliente a través de este respiradero.
  • Página 41: Controles Del Horno

    Controles del horno Ajuste del reloj 1. "Bake" (horneado): selecciona la función de horneado. 2. "Broil" (asado a la parrilla): selecciona la función de asado a Cuando enchufe el electrodoméstico por primera vez o cuando se la parrilla. haya interrumpido el suministro eléctrico, 12:00 destellará en la 3.
  • Página 42 Controles del horno Ajuste del temporizador Cambio del formato de temperatura del horno a Fahrenheit (ºF) o Celsius (ºC) El temporizador se puede programar entre 1 minuto y 11 horas y 59 minutos. El control electrónico del horno está programado de fábrica para mostrar °F.
  • Página 43 Controles del horno Configuración de Bake Consejos para hornear • Precaliente completamente el horno antes de cocinar Use la función de horneado siempre que la receta requiera elementos como galletas, galletas y panes. horneado usando temperaturas normales. Un tono de recorda- torio sonará...
  • Página 44 Controles del horno Ajuste para asar a la parrilla Para preparar asado 1. Organice las parrillas del horno cuando estén frías. Para Use la función de asado a la parrilla para cocinar carnes que obtener resultados óptimos de dorado, precaliente el requieran exposición directa al calor de la llama y obtener un dorado ideal.
  • Página 45 Controles del horno Ajuste de la temperatura del horno Notas importantes: El electrodoméstico ha sido calibrado de fábrica y sometido a • Los ajustes de temperatura no afectarán las temperaturas prueba, a fin de asegurar una temperatura de horneado de las funciones de asado a la parrilla o de autolimpieza. precisa, conocida como Diferencia programable por el usuario •...
  • Página 46: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza • Antes de limpiar cualquier pieza del electrodoméstico, asegúrese de que todos los controles estén apagados y blanqueador que el electrodoméstico esté frío. toallas para limpieza • Si se utilizan amoníaco o agentes de limpieza de electro- domésticos, deben retirarse y el electrodoméstico debe enjuagarse bien antes de ponerlo en funcionamiento.
  • Página 47 Cuidado y limpieza Mantenimiento de la cubierta Limpieza de la cubierta ADVERTENCIA Es esencial la limpieza adecuada y consistente de la cubierta de NO use un limpiador sobre la superficie de vidrio cerámico para mantenerla. cocción si la superficie está caliente. Los vapores que se desprenden pueden ser peligrosos para su salud y pueden dañar Antes de usar la cubierta por primera vez, aplique la crema químicamente la superficie de vidrio cerámico.
  • Página 48: Para Quitar Y Reemplazar El Cajón De Almacenamiento

    Cuidado y limpieza Reinstalación de la luz del horno Para quitar y reemplazar el cajón de almacenamiento segúrese de que el horno esté desenchufado y que todas las piezas estén frías antes de reemplazar las Use el cajón de almacenamiento para guardar los utensilios de bombillas del horno.
  • Página 49: Desmontaje Y Reinstalación De La Puerta Del Horno

    Cuidado y limpieza Desmontaje y reinstalación de la puerta del horno La puerta es pesada. Para guardarla temporalmente de manera segura, coloque la puerta Ubicación de las horizontalmente con el lado interior dirigido hacia abajo. bisagras de la Para extraer la puerta del horno: puerta del horno 1.
  • Página 50: Antes De Solicitar Servicio Técnico

    Antes de solicitar servicio técnico Horneado Para obtener los mejores resultados de horneado, caliente el horno antes de hornear galletas, panes, tortas, pasteles, etc. No es necesario precalentar el horno para asar carne o preparar cacerolas. Los tiempos y temperaturas de cocción necesarios para hornear un alimento pueden variar levemente con respecto a su electrodoméstico anterior.
  • Página 51: Soluciones De Problemas Comunes

    Antes de solicitar servicio técnico Soluciones de problemas comunes Consulte la siguiente lista antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Las posibles soluciones son proporcionadas con los problemas indicados: Problema Solución Resultados de horneado deficientes. • Muchos factores pueden afectar los resultados al hornear. Asegúrese de que esté usando la parrilla del horno en la posición correcta.
  • Página 52 Antes de solicitar servicio técnico Sale mucho humo del horno cuando se • Ajuste incorrecto. Siga las instrucciones “Ajuste para asar a la parrilla” en el capítulo asa a la parrilla. Controles del horno en la página • Asegúrese de que la puerta esté abierta en la posición tope de asar a la parrilla. •...
  • Página 54 Kenmore ® Customer Care Hotline To schedule repair service or order parts Para pedir servicio o ordenar piezas 1-844-553-6667 www. kenmore.com. ®...

Tabla de contenido