Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
REPAIR PARTS LIST
Serviceable
High Pressure Booster Pump
60 Hz. 1/2 through 3 HP
STA-RITE INDUSTRIES, DELAVAN, WISCONSIN 53115
S761
(Rev. 8/2/06)
© 2006, Sta-Rite Industries
loading

Resumen de contenidos para STA-RITE 7SB50

  • Página 38: Seguridad Eléctrica

    ¡LEA Y CUMPLA CON LAS INFORMACIÓN GENERAL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD! SOBRE LA SEGURIDAD Para evitar el peligro de lesiones corporales y daños Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando materiales graves, lea las instrucciones de seguridad con vea este símbolo en su bomba o en este manual, busque atención antes de instalar esta bomba.
  • Página 39: Inspeccione El Envío

    NOTA: Para la presión total de descarga, agregue esta presión a la presión de la tubería de aspiración. Por ejemplo, una bomba 7SB50 con una aspiración de una línea de servicio de aguas de 100 psi producirá 130 + 100 = 230 psi de presión total de descarga a un flujo de 0 GPM.
  • Página 40: Instalación

    INSTALACIÓN Codo Tapón de cebadura Priming Plug de 90º 90 Elbow La bomba ha sido diseñada para reforzar la presión del servicio Adaptador de conexión de aguas municipales o del sistema de agua privado. Use este de tubería macho a Male Pipe to Male Hose Adapter chorro de alta presión para lavar lecherías, graneros, garajes y manguera macho...
  • Página 41: Lubricación

    Para reducir las pérdidas por fricción al mínimo, la línea de 3. No use una pistola de disparo estándar con esta bomba. admisión (aspiración) debe ser corta y tener la menor Use sólo pistolas de disparo con descarga automática. cantidad de codos como sea posible. Estas se pueden adquirir como accesorios y vienen con tres toberas.
  • Página 42: Información Eléctrica

    El tablero de bornes de su motor (ubicado debajo de la tapa Use el tamaño de cable especificado en el Cuadro del motor) deberá ser similar al que aparece a continuación. de Cableado (Cuadro II, Página 7). De ser posible, Selector de tensión tipo cuadrante conecte la bomba a un ramal separado sin otros Para cambiar a 115 voltios:...
  • Página 43: Conexión A Tierra Del Motor

    National Electrical Code. Modelos (Series 7SB50 y 7SB75 solamente) con cordón y ficha instalados de fábrica: ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico. Este aparato se debe usar solamente con 115V y viene provisto de un cordón de 3 conductores y una ficha de 3 patas con...
  • Página 44: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO NOTA: Estas instrucciones son específicas para los motores ODP (abiertos a prueba de goteo). Saque la cubierta ADVERTENCIA Remove Motor del motor Canopy Descargue el capacitor Hazardous Discharge capacitor Desconecte la corriente Disconnect Power Tensión antes de trabajar debajo voltage.
  • Página 45 9. Deslice el sello fuera del eje del motor. Esto se puede 2. Coloque la placa de estanqueidad en el eje del motor. hacer empujando suavemente la placa de estanqueidad 3. Instale la nueva mitad giratoria del sello en el eje del para sacarla del motor.
  • Página 46: Lista De Piezas De Repuesto

    (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86 Válvula de desahogo de aspiración PKG 96 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7SB50 7SB75 7SB100 10SB50 10SB75 7SB50-3 7SB75-3 7SB100-3 10SB50-3...
  • Página 47: 10Sb100

    SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 48: 20Sb200

    SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 49: 30Sb300

    SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 50 SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 51 SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 52 SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 53: 50Ssb300

    SE PUEDEN ENCARGAR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS PARA LAS BOMBAS AUXILIARES DE ALTA PRESIÓN Manguera de 6’-3/4" con extremos hembra (clasificación de 150 psi) PKG 83 Manguera de 25’-3/4" con extremos macho y hembra (clasificación de 150 psi) PKG 84 Adaptador de 3/4” NPT x 3/4" para manguera PKG 85 Tobera - Alta presión PKG 86...
  • Página 54: Garantia Limitada

    El único recurso del comprador, y la única obligación de Sta-Rite Industries serán el de reparar o reemplazar los productos defectuosos (a opción de Sta-Rite Industries). El comprador acuerda pagar por toda la mano de obra y los cargos de envío asociados con esta garantía y solicitar un servicio de garantía a través del representante que haya realizado la instalación, tan pronto como se descubra el...