Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

99.34.01-K
GB DK D F H ES PT
PL S FIN RU IT CN
Instructions
Clorius Self-acting
Temperature Controllers
Type V2, V4, V8
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clorius Controls V2

  • Página 2 Fig. 1a V2 - V4 Fig. 1...
  • Página 5 En las instalaciones donde se producen vibra- Ha a berendezés rázkódtatására számíthatunk, ciones (p.ej. equipos marinos), el cilindro de (pl. hajóberendezésnél) szükséges a termosztát ajuste debe apoyarse y debe fijarse el capilar. alátámasztása és a kapilláris vezeték rögzítése. Sin embargo, el extremo del capilar situado Csak arra kell vigyázni, hogy a kappilláris veze- cerca del mando debe conservar su movilidad, ték a beállító...
  • Página 16: Instalación

    INSTRUCCIONES Válvulas reguladoras de temperatura Tipo V2, V4 y V8 Manual de instalación y mantenimiento 1. Instalación 9) Normalmente no es necesario instalar una vaina de sensor, ya que en la mayoría de los 1) Filtro. Con el fin de asegurar el mejor funcio- casos se puede realizar una reparación con...
  • Página 17 dura por medio del casquillo (211), el émbolo Cerrar las válvulas de cierre si las hubiera, y sobresaldrá un poco. desenroscar el mando (28) hasta que la válvula con toda seguridad esté abierta (o cerrada en La gama de temperaturas del termostato es caso de válvulas de acción inversa).
  • Página 32 Clorius Controls A/S Tempovej 27 DK-2750 Ballerup Denmark Tel.: +45 77 32 31 30 Fax: +45 77 32 31 31 www.cloriuscontrols.com...

Este manual también es adecuado para:

V4V8

Tabla de contenido