GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este ventilador de techo. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las...
Tabla de contenido Tabla de contenido .............. 2 Ensamblaje ................7 Información de seguridad........... 2 Funcionamiento ..............14 Garantía ................3 Mantenimiento y limpieza ..........15 Preinstalación ..............3 Solución de problemas ............. 15 Instalación ................6 Información de seguridad Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrate de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones cortar la electricidad del cortacircuitos o la caja de fusibles...
Garantía El proveedor garantiza de por vida, a partir de la fecha en que el comprador original lo adquiere, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de materiales al momento en que es enviado desde la fábrica. El proveedor también garantiza por un período de dos años a partir de la fecha de compra por el comprador original, que todas las demás piezas del ventilador, sin incluir ninguna aspa de vidrio o acrílico, no presentarán ningún defecto de fabricación o de material desde el momento de su salida de la fábrica.
Preinstalación (continuación) HERRAJES INCLUIDOS NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes. Pieza Descripción Cantidad Tornillos para montaje de aspas Conector plástico para cables Herrajes para montaje de aspas (tornillo y arandela de seguridad)
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Soporte de montaje deslizante Aspa (dentro de la cubierta) Soporte de aspa Ensamblaje de tubo bajante/bola Ensamblaje del soporte del kit de Cubierta luces Carcasa de vidrio decorativa Tazón de vidrio Ensamblaje del motor del ventilador Bombillas, máximo de 25 watts (4), máximo de 60 watts (2)
Instalación OPCIONES DE MONTAJE NOTA: Tal vez necesites un tubo bajante más largo para ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica mantener la altura mínima adecuada de las aspas al o lesiones personales, instala en una caja eléctrica clasificada instalar el ventilador en un techo inclinado.
Ensamblaje - Cómo fijar las aspas del ventilador Cómo fijar las aspas a los Cómo fijar los ensamblajes soportes de las aspas de las aspas al motor □ □ Fija un aspa (F) en un soporte de aspa (G) colocando los Inserta el aspa y su soporte por el orificio al costado del tornillos (AA) en los orificios del aspa y a través del soporte de volante central del ensamblaje del motor del ventilador (E),...
Ensamblaje - Montaje estándar en techo (continuación) Cómo ensamblar el ventilador PRECAUCIÓN: Para garantizar un funcionamiento sin oscilaciones y evitar daños al ventilador, el tubo bajante (B) y el tornillo de fijación (GG) deben estar completamente ajustados. NOTA: Este ventilador está equipado con una pestaña de seguridad (FF).
Página 25
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador Cómo fijar el ventilador a la caja Cómo colgar el ventilador eléctrica ADVERTENCIA: El gancho usado como se muestra es ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga solamente para sostener el ventilador mientras se conectan eléctrica o lesiones físicas, solamente instala el ventilador los cables.
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación) Como conectar los cables del Cómo instalar el receptor receptor a los cables del hogar ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de ADVERTENCIA: Para evitar una posible descarga eléctrica, descarga eléctrica, recuerda desconectar la electricidad. desconecta la electricidad de la caja de fusibles principal El cableado eléctrico debe cumplir todos los requisitos antes de realizar el cableado.
Página 27
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación) Cómo conectar los cables del ventilador al receptor ADVERTENCIA: Quita los tapones de goma del motor en la parte inferior del ventilador antes de instalar las aspas o de verificar Caja eléctrica el motor. en el techo (MM) IMPORTANTE: Usa las tuercas de conexión de cables (BB)
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación) Cómo montar el ensamblaje Cómo enrollar el cable sobrante del motor del ventilador (montaje estándar) NOTA: Sigue estos pasos SOLAMENTE si no cortaste el cable sobrante del ventilador de techo hacia el receptor. ADVERTENCIA: Cuando uses el ensamblaje del tubo bajante/ bola estándar, la pestaña en el aro en la parte inferior del soporte □...
Ensamblaje - Cómo instalar las lámparas Cómo instalar el ensamblaje del soporte del kit de luces PRECAUCIÓN: Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, desconecta el circuito de energía del ventilador antes de instalar la lámpara. NOTA: Marca la posición de los orificios del interruptor deslizante del ventilador.
Cómo usar tu ventilador y el control remoto Control remoto - El ventilador está equipado con un control remoto que controla la velocidad y las luces de tu ventilador de techo. A. Clima cálido Las configuraciones de velocidad para clima cálido o frío dependen de factores como el tamaño de la habitación, la altura del techo, la cantidad de ventiladores y demás.
Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA: Asegúrate de que la electricidad esté desconectada antes de limpiar el ventilador. □ Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse. Revisa las conexiones de soporte, los soportes y los accesorios de las aspas dos veces al año. Verifica que estén seguros. No es necesario desmontar el ventilador del techo.
Página 32
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de The Home Depot de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m. (hora estándar del Este) 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Conserva este manual para uso futuro.