Imetec PIASTRA Instrucciones Y Advertencias
Alisador
Ocultar thumbs
Ver también para PIASTRA:
- Istrucciones y advertencias (37 páginas) ,
- Instrucciones y advertencias (47 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XST19130_ISTR_1129T-.qxd
14-02-2008
www.imetec.it
Tenacta Group spa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - ITALY
18:41
Pagina 1
P I A S T R A
HAIR STRAIGHTENER
LISSEUR
HAARGLÄTTER
PLANCHA
ALISADOR
PLOŠČA ZA RAVNANJE LAS
π™πøΔπ∫√ ª∞§§πø¡
KREPOVACĺ KLEŠTĚ
HAJFORMÁZÓ LAP
APARAT ZA RAVNANJE KOSE
åÄòÄ èêÖëÄ áÄ KéëÄ
VYROVNÁVAČ VLASOV
PJASTRA
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
Istruzioni ed Avvertenze
DEUTSCH
Instructions and Warnings
ESPAÑOL
Instructions et avertissements
PORTUGUÊS
Anleitungen und Hinweise
SLOVENSKI
Instrucciones y Advertencias
∂§§HNIKA
Instruções e Advertências
ČESKY
Navodila in opozorila
MAGYAR
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
HRVATSKI
Návod a upozornění
ÅöãÉÄêëäà
Utasítások és figyelmeztetések
SLOVENSKY
Upute i napomene
SHQIP
àÌÒÚÛ͈ËË Ë ÛÔ˙Ú‚‡ÌËfl
Pokyny na použitie a upozornenia
Instruksione dhe Këshilla
2
5
8
11
14
17
20
22
25
28
31
33
36
39
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Imetec PIASTRA
Resumen de contenidos para Imetec PIASTRA
- Página 14 íntegro, sin daños visibles que podrían haber sido causados durante el transporte. En caso de dudas, no utilice el aparato y contacte a los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. 2. ¡El embalaje no es un juego! Si estuviera presente, mantenga la bolsa de plástico lejos del alcance de los niños (peligro de ahogamiento)
- Página 15 IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad, fiabilidad y el respeto al consumidor, con el cual lo hemos diseñado y...
-
Página 16: Consejos Útiles
XST19130_ISTR_1129T-.qxd 15-02-2008 9:21 Pagina 20 I N S T R U C C I O N E S G E N E R A L E S DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y ACCESORIOS [Fig. Z] a Ajuste de la temperatura e Indicador luminoso b Pantalla verde de calentamiento c Tecla on/off... - Página 23 ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ì·Ï·Îfi Î·È ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ. ∫¿ÔȘ ·Ù¤ÏÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÂÈϤͷÙ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ IMETEC. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ì ÙÔÓ...
- Página 24 XST19130_ISTR_1129T-.qxd 15-02-2008 9:21 Pagina 28 ° ∂ ¡ π ∫ ∂ ™ √ ¢ ∏ ° π ∂ ™ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ™À™∫∂À∏™ ∫∞π ∞•∂™√À∞ƒ [∂ÈÎ. ∑] a ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ e ¶Ú¿ÛÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ b OıfiÓË f Active plates technology c ¶Ï‹ÎÙÚÔ...
- Página 33 XST19130_ISTR_1129T-.qxd 15-02-2008 9:21 Pagina 37 Å ö Ç ç à å Ä ç à Ö ã àçëíêìKñàà à ìèöíÇÄçàü áÄ èêÄÇàãçA à ÅÖáéèÄëçÄ ìèéíêÖÅÄ É èêéóÖíÖíÖ ÇçàåÄíÖãçé ëöÑöêÜÄôàíÖ ëÖ Ç íéÇÄ Ä êöKéÇéÑëíÇé àçëíêìKñàà à ìèöíÇÄçàü à Éà ê áÄèÄáÖíÖ KÄíé çÖêÄáÑÖãçÄ óÄëí éí ëÄåàü ÄèÄêÄí, íöâ...
- Página 34 XST19130_ISTR_1129T-.qxd 15-02-2008 9:21 Pagina 38 12. á‡ı‡Ì‚‡˘ËflÚ Í‡·ÂΠ̇ ÚÓÁË Û‰ Ì ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌÂÌ ÓÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. èË Ôӂ‰‡ ̇ ͇·Â· ËÎË ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÒÏfl̇ڇ ÏÛ, Ó·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ‡Í‰ËÚˇÌËÚ ë‚ËÁË Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ̇ àåÖíÖK . 13. ë ˆÂÎ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì‡Ú ÓÔ‡ÒÌË Ô„fl‚‡ÌËfl, Ê·ÚÂÎÌÓ Â ‰‡ Ò ‡Á‚Ë ËÁˆflÎÓ Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëfl...
- Página 35 XST19130_ISTR_1129T-.qxd 15-02-2008 9:21 Pagina 39 Å à ç ë í ê ì K ñ à à á Ä ì è é í ê Ö Å Ä ö ã éèàëÄçàÖ çÄ ìêÖÑÄ à çÄ ÄKëÖëìÄêàíÖ åì [îË„. Z] É a ê„ÛÎˇÌ ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ú‡ e áÂÎÂ̇...