Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MÁQUINA PARA HACER PASTA SPM 200 A1
MACCHINA PER PASTA FRESCA SPM 200 A1
MÁQUINA PARA
HACER PASTA
Instrucciones de servicio
MÁQUINA DE FAZER MASSA
Instruções de manejo
PASTA-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 89212
RP89212_Pasta maker_Cover_LB5.indd 2
MACCHINA PER
PASTA FRESCA
Istruzioni per l'uso
PASTA MAKER
Operating instructions
03.04.13 14:51
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SPM 200 A1

  • Página 1 MÁQUINA PARA HACER PASTA SPM 200 A1 MACCHINA PER PASTA FRESCA SPM 200 A1 MÁQUINA PARA MACCHINA PER HACER PASTA PASTA FRESCA Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso MÁQUINA DE FAZER MASSA PASTA MAKER Instruções de manejo Operating instructions PASTA-MAKER...
  • Página 2 RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 1 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 Español ......... 3 Por favor, tenga en cuenta la página desplegable.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    El aparato también es apropiado para: • el uso en cocinas para trabajadores en tiendas, oficinas y otros sectores máquina pasta SilverCrest profesionales, SPM 200 A1sirve para la producción de • el uso en explotaciones agrícolas, pasta fresca y galletas de mantequilla.
  • Página 6: Volumen De Suministro

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 4 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 1.2 Volumen de suministro • 1 máquina de pasta con mecanismo de amasado y tornillo sinfín • 1 herramienta para roscar • 1 cepillo de limpieza • 1 rascador para la masa •...
  • Página 7: Advertencias De Seguridad

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 5 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 4. Advertencias de seguridad 4.1 Terminología realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y que estén En las instrucciones de uso encontrará los vigilados. siguientes rótulos: ¡Advertencia! •Mantener alejados del aparato y del...
  • Página 8: Protección Contra Descargas Eléctricas

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 6 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 características del aparato) coincide • Bajo ningún concepto debe penetrar con la de su red eléctrica, ya que si la agua u otro líquido al interior de la tensión es incorrecta se puede dañar el carcasa del motor 3.
  • Página 9: Protección Contra Lesiones

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 7 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 bajo unas condiciones 4.6 Por la seguridad de su hijo determinadas: – El cable prolongador debe ser ¡Advertencia! Con frecuencia, adecuado para la intensidad de los niños no pueden evaluar corriente del aparato.
  • Página 10: Desembalaje E Instalación

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 8 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 5. Desembalaje e instalación 1. Saque las piezas sueltas del envase. 5. Vuelva a ensamblar el aparato (ver "6.2 Ensamblar el aparato" en la 2. Compruebe que todas las piezas estén página 9).
  • Página 11: Ensamblar El Aparato

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 9 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 6. Gire la carcasa del tornillo sinfín 9 en el Nota: el eje del tornillo sentido contrario a las agujas del reloj y sinfín posee retírela. muesca A, de manera que el amasador 8 solo 7.
  • Página 12: Producción De Pasta

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 10 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 Nota: solo si la tapa está encajada Nota: es suficiente apretar el anillo correctamente se activa el interruptor de roscado con fuerza manual. Para esta seguridad y permite el funcionamiento operación no se necesita la herramienta para roscar 14.
  • Página 13 RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 11 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 11. Deje que el aparato vaya amasando masa. También puede añadir los restos unos 5 minutos hasta que la masa tenga de la primera masa a la segunda, sin la consistencia deseada.
  • Página 14: Recetas Para Pasta

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 12 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 8. Recetas para pasta 8.1 Consejos para la producción de • Cueza la pasta en suficiente cantidad de agua (3 - 4 litros para 500 g de pasta pasta).
  • Página 15: Pasta Verde De Espelta

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 13 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 8.4 Pasta verde de espelta 3. Ponga la harina y la mezcla de huevo y tomate directamente en el recipiente para masa 6. Ingredientes: 4. Prepare la pasta tal como se describe en •...
  • Página 16: Recetas De Salsa Para Pasta

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 14 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 3. A continuación, extrusione la masa con 6. Hornee 10 minutos a 180 °C. el accesorio 22 para galletas de Notas: mantequilla. • Antes de hornear las galletas, puede 4.
  • Página 17: Ajo Y Aceite

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 15 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 • 3 cucharadas de aceite de oliva • Sal Elaboración: Elaboración: 1. Caliente el aceite de oliva en una olla 1. Rehogue el ajo en el aceite de oliva y con una capacidad de 2-3 litros.
  • Página 18: Limpie El Aparato

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 16 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 • 2 cucharadas de parmesano 4. Para terminar, añada el parmesano. • Sal y pimienta negra recién molida 5. Condimente con sal y pimienta. Elaboración: Nota: 1. Tueste ligeramente los piñones en una •...
  • Página 19: Eliminación

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 17 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 1. Deje que la masa se seque durante un 4. Los restos de masa en los agujeros de mínimo de 24 horas. De esta manera se los accesorios de 17 a 22 se pueden vuelve dura y quebradiza.
  • Página 20 RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 18 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 el comprobante de compra (ticket de caja) Es imprescindible evitar todos aquellos usos y se describirá brevemente por escrito en y manejos que se desaconsejan o de los qué...
  • Página 21: Centro De Servicio Técnico

    RP89212 Pasta Maker LB5 Seite 19 Mittwoch, 29. Mai 2013 5:22 17 Centro de servicio técnico Proveedor Servicio España Tenga en cuenta que la siguiente dirección no es ninguna dirección de servicio Tel.: 902 59 99 22 técnico. Contacte primero con el centro de (0,08 EUR/Min.

Tabla de contenido