Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Microondas
MANUAL DE USUARIO
IMW-20BTN
Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar su
microondas y guárdelas cuidadosamente.
Si sigue las instrucciones, su microondas le brindará muchos
años de buen servicio.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Infiniton IMW-20BTN

  • Página 1 Microondas MANUAL DE USUARIO IMW-20BTN Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar su microondas y guárdelas cuidadosamente. Si sigue las instrucciones, su microondas le brindará muchos años de buen servicio. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE...
  • Página 2: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición A La Energía De Microondas Excesiva

    Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza, su superficie podría degradarse y afectar la vida útil del aparato y provocar una situación peligrosa. Especificaciones IMW-20BTN Modelo Alimentación eléctrica 230V~ 50Hz 1250 W Entrada de potencia nominal (microondas)
  • Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA ¡Atención! ¡Atención! o placa de mica ¡Atención! Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años, por personas con limitadas capacidades físicas, mentales ó sensoriales ó personas sin experiencia o conocimientos, siempre bajo supervisión de un adulto y tras haber sido instruidos sobre el uso seguro y correcto del aparato y los peligros que entraña su uso.
  • Página 4 9. Si ve que sale humo, apague y desenchufe el horno de la toma de corriente y mantenga la puerta cerrada para sofocar las posibles llamas. 11. No utilice el interior del horno como almacenaje. No deje productos como pan, bizcochos, etc en el interior del horno.
  • Página 5 15. Este aparato está diseñado sólo para calentar, no para usos industriales o de laboratorio. Sólo apto para utilizar en hogares o lugares similares como: - Áreas de cocina para el personal de tiendas, oficinas u otros entornos laborales. - Clientes en hoteles, aparta-hoteles, casas rurales y otros tipos de entornos residenciales.
  • Página 6 24. Este aparato no es apto para personas o niños con capacidades físicas, sensoria les ó mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén bajo supervisión de un adulto o hayan sido previamente instruidos sobre el uso seguro y correcto del aparato y los peligros que entraña su uso.
  • Página 7: Leer Atentamente Estas Instrucciones Yconservar Para Futuras Consultas

    31. Atención: El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso. Evite tocar sus elementos calientes. Mantener lejos del alcance de niños menores de 8 años a menos que estén bajo supervisión de un adulto. 32. El horno microondas debe operarse con la puerta decorativa abierta (para hornos con puerta decorativa abierta (para hornos con puerta decorativa).
  • Página 8 Este electrodoméstico debe instalarse con toma de tierra. En el caso de que se produzca un cortocircuito, la toma de tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica por la existencia de un cable por el que puede escaparse la corriente eléctrica. Este electrodoméstico está...
  • Página 9: Limpieza

    LIMPIEZA Cerciórese de que el horno esté desconectado de la red. 1. Limpie el interior del horno con un paño ligeramente húmedo tras utilizarlo. hace 2. Limpie los accesorios como habitualmente en agua con detergente. las piezas 3. El marco de la puerta, la junta y limpiarse cuidadosamente cercanas han de con un paño húmedo cuando estén sucias.
  • Página 10 UTENSILIOS PRECAUCIÓN Peligro de lesiones personales Prueba de utensilios: Materiales que pueden usarse en el horno microondas Utensilios Observaciones Papel de aluminio Plato Tostador 3/ 6 Menaje Frascos de vidrio Vajilla de vidrio Bolsas de cocinar Platos y vasos de papel ES-11...
  • Página 11 Papel de cocina Plástico Plástico transparente apto Transparente Termómetros Papel vegetal Utilícelo como tapa para evitar salpicaduras, retener la humedad ó como envoltura para cocinar al vapor. Materiales que hay que evitar en el horno microondas Utensilios Observaciones Bandejas de aluminio Pueden formar arco eléctrico.
  • Página 12: Ajuste Del Horno Microondas

    AJUSTE DEL HORNO MICROONDAS Nombre de las piezas y accesorios del horno Retire el horno y todos los materiales de su embalaje de cartón y de su interior. El horno se suministra con los siguientes accesorios: Bandeja de vidrio Conjunto del aro giratorio Manual de instrucciones A) Panel de control B) Eje giratorio...
  • Página 13: Instalación Y Conexión

    Instalación y conexión 1. Este electrodoméstico es sólo para uso doméstico. 2. Este horno está diseñado para ser empotrado. No está diseñado para su uso sobre una encimera ni dentro de un armario o aparador. 3. Por favor respete las instrucciones de instalación. 4.
  • Página 14: Installation Instructions

    INSTRUCCIONES DE INSTALACION Installation Instructions Por favor lea atentamente el libro antes de la instalación. Please Read the Manual Carefully Before Installation NOTA IMPORTANTE Conexión Eléctrica Please Note El microondas viene con un enchufe macho que debe ser enchufado en bases Electrical connection The oven is fitted with a plug and must be only connected to a properly installed earthed de enchufe con conexión a tierra.
  • Página 15: P Reparar El Mueble

    reparar el mueble Leer las instrucciones de la PLANTILLA DE LA BASE DEL MUEBLE, coloque la plantilla en la base plana del mueble. CENTER LINE FRONT EDGE Haga las marcas en la parte plana del mueble según las marcas "a" de la plantilla. Tornillo A Abrazadera Línea central...
  • Página 16 3. Retire la plantilla de la base del mueble y fije la abrazadera con el tornillo A. Tornillo A Abrazadera Instalar el horno Instalar el horno en el mueble - Asegúrese de que la parte trasera del horno está fijada con una abrazadera. - No atrape o pliegue el cable de corriente.
  • Página 17 5. Abra la puerta , fije el horno en el mueble con el Tornillo B en el hueco de instalación . Tornillo B Hueco de Instalación ES-25...
  • Página 18: Panel De Control

    Panel de control Peso / Tiempo DESCONGELAR Temporizador / Reloj STOP / Limpiar Alarma Peso...
  • Página 19: Ajustar El Reloj

    Instrucciones de Funcionamiento 1. Ajustar el reloj Al enchufar el horno microondas a la corriente, la pantalla digital mostrará “0:00” y la señal acústica sonará una vez. 1) Presione " " una vez para seleccionar la función reloj, los iconos de la hora parpadearán.
  • Página 20: Potencia De Microondas

    "Microwave/Grill/Combi." Potencia de Potencia Orden Displa y microondas de Grill 100% P100 100% 3. Función grill ” en la pantalla se mostrará " ”. " 1) Pulse una vez el botón 2) Pulse el botón " " varias veces o gire el mando " "...
  • Página 21: Cocinado Rápido +30 Segundos

    5. Cocinado Rápido +30 segundos 1) En modo de espera, presione " " para empezar a cocinar durante 30 segundos al 100% de potencia. Cada pulsación aumentará el tiempo de cocinado 30 segundos hasta un máximo de 95 minutos. 2) En los modos microondas, grill, combi o descongelación por tiempo, cada pulsación del botón "...
  • Página 22: Función Bnmrtks

    Bnmrtks ` Función 1) En los modos microondas, grill y combi, presione “ ” la potencia Microwave actual del microondas aparecerá durante segundos. Después de los segundos, el horno volverá , presione “ el tiempo de ” para Durante el en la pantalla durante segundos.
  • Página 23: Tabla De Menús Automáticos

    3) Gire el mando " " para seleccionar el peso del pescado hasta que muestre "350". 4) Presione " " para empezar a cocinar. TABLA DE MENÚS AUTOMÁTICOS: Menú Peso Display 200 g Pizza-Dulces 400 g 250 g 350 g Carne 450 g 200 g...
  • Página 24 Bloqueo de seguridad para niños Bloqueo: en estado de espera, pulse " " durante 3 segundos, se escuchará un largo pitido que significa que ha comenzado el bloqueo de seguridad para niños y la hora actual mostrará si se ha fijado la hora. De lo contrario, la pantalla mostrará...
  • Página 25: Detección De Averías

    Detección de averías Normal El horno microondas interfiere Las emisiones de radio y televisión pueden verse interferidas con la recepción de la TV cuando el horno microondas esté en funcionamiento. Es similar a las interferencias de los pequeños electrodomésticos, como batidoras, aspiradoras y ventiladores.
  • Página 74 También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
  • Página 75: Síguenos En Nuestras Redes Sociales Y Accede A Contenido Exclusivo

    Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple c o n lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1 999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890/2000, de 20 de Noviembre.
  • Página 76 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
  • Página 77 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...

Tabla de contenido