Página 1
CKSTRC8029K, CKSTRC8029M, CKSTRC8029T, MODELS/ CKSTRC8029S, CKSTRC8029R, CKSTRC7032SS, MODELOS CKSTRC7129S, CKSTRC7129R, CKSTRC7030S, CKSTRC7030R, CKSTRC7130S, CKSTRC7130R Manual de Instrucciones OLLA ARROCERA MULTI-USOS CON FUNCIÓN DE SOFRITO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual MULTI-USE RICE COOKER WITH SAUTÉ FUNCTION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções...
Página 2
IMP ORTA NTES ME D I D A S D E SE GU RI DA D Siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad al utilizar artefactos eléctricos, para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo las siguiente: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
Página 3
14. NO obstruya la ventilación de liberación de vapor durante el proceso de cocción. Manténgase alejado del vapor que se libera. 15. NO utilice la unidad para otro uso que no sea el previsto. El mal uso puede causar lesiones. Utilice siempre el artefacto sobre una superficie seca, estable y nivelada.
IDENTIF IC AC IO N DE LA S PA RTES 1. Tapa de Vidrio 2. Cuerpo Calefactor 3. Luz Indicadora de Calentar (verde) 4. Luz de Cocción (naranja) 5. Interruptor de Encendido para Cocción 6. Luz Indicadora de sofrito (roja) 7.
Página 5
INST RUC CI ON E S DE U S O ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Limpie la Tapa de Vidrio, la Olla, la Cuchara y la Taza Medidora de acuerdo con las instrucciones para el mantenimiento. INSTRUCCIONES PARA LA ARROCERA MULTI-USOS Su Olla arrocera multiuso incluye una cómoda y útil función para sofreír la cual le permite dorar o sofreír en aceite cebollas, ajos y otros ingredientes antes de cocinar.
Página 6
5. Coloque la Olla dentro del Cuerpo Calefactor. Asegúrese de que la Olla haga contacto con el plato calefactor girándola ligeramente de derecha a izquierda hasta que esté colocada correctamente. Cubra con la tapa. AL UTILIZAR ESA MODALIDAD DE COCCIÓN AUTOMÁTICA NO HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD DESTAPADA. SE PRODUCE VAPOR DURANTE SU USO.
Página 7
5. Coloque los vegetales en la Bandeja para Cocinar a Vapor y coloque la Bandeja encima de la Olla Interior. Cubra con la Tapa. NO OPERE ESTE ARTEFACTO SIN QUE ESTÉ CUBIERTO CON LA TAPA. EL VAPOR SE GENERA DURANTE EL USO. 6.
2 tazas de arroz de grano largo 3 tazas de caldo de pollo Sal y pimienta Preparación Corte la cebolla con el accesorio picador Oster . Active la función para sofreír “ ” de su ® olla arrocera multiuso Oster y añada el chorizo cortado en rodajas, la cebolla, el...
½ taza de hongos, rebanados 2 cuartos de galón (1,9 L) de agua Preparación En la olla arrocera multiuso Oster , vierta agua y hierva el pollo con la sal. Cuando el ® pollo esté cocido, retire y corte en cubos. Reserve el caldo. Active la función para sofreír “...
Página 10
Hojas de lechuga Aceite de oliva Vinagre Preparación Cocinar el arroz en la Arrocera Multi-Usos Oster en la forma tradicional, retirarlo y colo- ® carlo en una fuente hasta que se enfríe totalmente. Cortar los pimientos cocidos en troci- tos y los huevos duros en rodajas. Desmenuzar el atún e incorporarlo junto con el resto de los ingredientes al arroz, dejando algunas rodajas de huevo y aceitunas para decorar.
Página 11
2 cdas de aceite de ajonjolí (sésamo) Preparación Encienda la función de sofrito “ ” de su Arrocera Multi-Usos Oster®. Agregue la cebolla cabezona y el pimiento. Sofría. Luego, agregue el jengibre, las judías y las raíces chinas. Agregue el arroz cocinado y revuelva hasta que el arroz esté caliente. Agrega la salsa de soya y finalmente el cebollín picado.
Página 30
The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. PARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONLY OLLA ARROCERA MULTI-USOS CON FUNCIÓN DE SOFRITO OSTER ® MODELOS: CKSTRC8029K-053, CKSTRC8029M-053, CKSTRC8029T-053, CKSTRC8029S-053, CKSTRC8029S-013, CKSTRC8029R-053,...