Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, use and maintenance | EN
Instalación, uso y mantenimiento | ES
Installation, utilisation et entretien | FR
Bulletin M0289A ML rev. 00

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Piusi THREE25

  • Página 1 Installation, use and maintenance | EN Instalación, uso y mantenimiento | ES Installation, utilisation et entretien | FR Bulletin M0289A ML rev. 00...
  • Página 22 Instalación, uso y mantenimiento ESPANOL Bulletin M0289A ML rev. 00 22 /64...
  • Página 23 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23/124 23 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 24 Instalación, uso y mantenimiento 24 /64 Bulletin M0289A ML rev. 00 EN | ES | FR...
  • Página 25: Instrucciones Generales

    © PIUSI USA, Inc� EL PRESENTE MANUAL ES PROPIEDAD DE PIUSI USA, Inc� QUEDA PROHIBIDA TODA REPRODUCCIÓN, YA SEA TOTAL O PARCIAL� 25/124 25 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad Y Advertencias

    Instalación, uso y mantenimiento INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Red eléctrica – Antes de la instalación, asegúrese de que la línea de alimentación de la controles previos red está equipada con conexión a tierra adecuada de conformidad con la a la instalación normativa aplicable�...
  • Página 27: Normas Generales De Seguridad

    (máx� 30 mA)� red que está dañado� 27/124 27 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 28: Embalaje Del Sistema De Distribución

    Pistola ¦ Tubo de aspiración ¦ (corto) Tubo de impulsión ¦ (largo) Dispositivo de conexión ¦ Manual de uso y mantenimiento ¦ del sistema de dosificación PIUSI THREE25 28 /64 Bulletin M0289A ML rev. 00 EN | ES | FR...
  • Página 29: Posición De Las Placas

    Consultar el manual de uso y mantenimiento 29/124 29 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 30: Identificación Máquina Y Fabricante

    Temperatura de funcionamiento +23°F / +104°F -5°C/+40°C USO PREVISTO Uso previsto El sistema de distribución “PIUSI THREE25” ha sido diseñado y fabricado para la distribución del producto denominado D�E�F� (Diesel Exhaust Fluid)/AdBlue®/AUS32 o agua� 30 /64 Bulletin M0289A ML rev. 00 EN | ES | FR...
  • Página 31 ATENCIÓN No tener la bomba en marcha con la pistola cerrada durante más de 3 minutos� 31/124 31 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 32: Características Del Producto Tratado

    Instalación, uso y mantenimiento CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO TRATADO Productos El sistema de distribución “PIUSI THREE25” ha sido diseñado y consentidos fabricado para la distribución de un líquido especial constituido por una mezcla de agua y urea, denominado D�E�F�/AdBlue®/AUS32, sobre la base de los estándares ISO 22241� “PIUSI THREE25” también puede utilizarse con agua�...
  • Página 33: Instalación

    En caso de instalación exterior, deberá preverse una cobertura de protección adecuada� 33/124 33 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 34: Montaje

    Instalación, uso y mantenimiento MONTAJE Montar como se muestra en la figura� ADVERTENCIA �TENGA CUIDADO! Quitar los tapones de plástico antes de conectar los tubos� Tubo corto Tubo largo 34 /64 Bulletin M0289A ML rev. 00 EN | ES | FR...
  • Página 35: Instalación A Bordo De Un Depósito Ibc

    Enganche/ desenganche para conexión al depósito. 35/124 35 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 36: Funcionamiento Y Uso

    Instalación, uso y mantenimiento FUNCIONAMIENTO Y USO ATENCIÓN Para eliminar eventuales residuos de sustancias y cuerpos extraños en las tuberías, lavar la instalación antes de ponerla en funcionamiento� Para lavar la instalación, seguir las mismas modalidades de suministro utilizando agua desmineralizada o desionizada y efectuar el último enjuague con D�E�F�/AdBlue®/AUS32.
  • Página 37 12V - 24V! ¡ON/OFF! Tiempo de suministro optimizado: pocos minutos ADVERTENCIA ¡Sólo para D.E.F. / AdBlue®/AUS32 y AGUA! DIESEL D.E.F. 37/124 37 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 38: Lavado Del Sistema

    Instalación, uso y mantenimiento ATENCIÓN ¦ En caso de que se utilicen selladores en el circuito de aspiración e impulsión de la bomba, deberá tenerse mucho cuidado de que parte del mismo no entre en el interior de la bomba� ¦...
  • Página 39: Inutilización Prolongada Del Sistema

    ¦ controle el cuerpo de la bomba y manténgalo limpio de eventuales impurezas; ¦ controle que los cables de alimentación eléctrica estén en buenas condiciones� 39/124 39 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 40: Diagnóstico

    Instalación, uso y mantenimiento DIAGNÓSTICO Problema Causa posible Acción correctora Controle las conexiones eléctricas y los sistemas de Falta de alimentación seguridad El motor no Controle posibles daños u obstrucciones en los órganos Rotor bloqueado gira rotativos Problemas en el motor Contacte al Servicio de Asistencia El motor gira lentamente...
  • Página 41: Demolición Y Eliminación

    41/124 41 /64 El presente manual es propiedad de PIUSI USA, Inc. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
  • Página 64 PIUSI USA, Inc� denies liability for any possible mistake or omission� ES. El presente documento ha sido redactado prestando la máxima atención a la precisión de los datos en él contenidos. PIUSI USA, Inc. no se hace responsable de posibles errores y omisiones.

Tabla de contenido