Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

        • Latviešu

          • Eesti

            • Română

              • Magyar

                • Русский

                  • Italiano

                  • Hrvatski

                    • Čeština

                      • Slovenščina

                        • Ελληνικά

                          • Mакедонски

                            • Dutch

                              • Svenska

                              • Dansk

                                • Українська

                                • Srpski

                                  • Slovenčina

                                  • Polski

                                    Idiomas disponibles
                                    • ES

                                    Idiomas disponibles

                                    • ESPAÑOL, página 10

                                    Enlaces rápidos

                                    (GB) user manual - 3
                                    (FR) mode d'emploi - 7
                                    (PT) manual de serviço - 12
                                    (LV) lietošanas instrukcija - 16
                                    (HU) felhasználói kézikönyv - 24
                                    (RO) Instrucţiunea de deservire - 20
                                    (RU) инструкция обслуживания - 28
                                    (MK) упатство за корисникот - 38
                                    (SL) navodila za uporabo - 35
                                    (PL) instrukcja obsługi - 57
                                    (HR) upute za uporabu - 31
                                    (DK) brugsanvisning - 44
                                    (SR) Корисничко упутство - 48
                                    (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                    AD 2177
                                    -54
                                    (DE) bedienungsanweisung - 5
                                    (ES) manual de uso - 9
                                    (LT) naudojimo instrukcija - 14
                                    (EST) kasutusjuhend - 18
                                    (BS) upute za rad - 22
                                    (CZ) návod k obsluze - 33
                                    (GR) οδηγίες χρήσεως - 37
                                    (NL) handleiding - 41
                                    (FI) manwal ng pagtuturo - 26
                                    (IT) istruzioni operative - 30
                                    (SV) instruktionsbok - 32
                                    (UA) інструкція з експлуатації - 46
                                    (SK) Používateľská príručka - 50
                                    Tabla de contenido
                                    loading

                                    Resumen de contenidos para Adler europe AD 2177

                                    • Página 2 Vibration Bubble Heat Vibration Bubble Red light Heat Red light...
                                    • Página 10 fines que los indicados. El dispositivo debe estar conectado únicamente a la toma de 230V 50Hz Para aumentar la seguridad del uso no se recomienda conectar varios equipos electrónicos a un mismo circuito Hay que actuar con especial precaución durante el uso del equipo, si los niños están a su alcance.
                                    • Página 11: Datos Técnicos

                                      22. Si el aparato usa el alimentador, no lo tape, porque podría subir la temperatura de manera considerable y el aparato quedaría dañado. Siempre, en primer lugar, conecte el cable en el enchufe del cargador y después, el cargador en la red de alimentación. 23.
                                    • Página 54 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫.ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ١. ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋ ً ﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت‬ ‫.ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن أي أﺿرار ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن أي ﺳوء اﺳﺗﺧدام‬ ٢-‫.اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟداﺧل. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻷي ﻏرض ﻻ ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ ﺗطﺑﯾﻘﮫ‬ ٣.
                                    • Página 55 ٢٢. ‫.اﻣﻸ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻓﻘط. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي زﯾوت أو ﻣﺣﺎﻟﯾل اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم واﻟﻣواد اﻟﮭﻼﻣﯾﺔ‬ ٢٣. ‫إذا ﻛﺎﻧت ﻟدﯾك أﯾﺔ ﻣﺧﺎوف ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺗك ، ﻓﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟطﺑﯾب ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣون اﻟذﯾن‬ ‫ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻣﺷﺎﻛل ﻓﻲ اﻟﻘﻠب ، وأﺟﮭزة ﺗﻧظﯾم ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب ، وﻣرﺿﻰ اﻟﺳﻛري أو ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣﺷﺎﻛل‬ ‫اﻟﺻﺣﯾﺔ.

                                    Tabla de contenido