Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

secado y planchado de prendas
SV1200
manual de instrucciones
ES
manual de instruções
PT
instructions manual
EN
mode d'emploi
FR
Ръководство за инструкции
BG
‫تعليامت االستخدام‬
AR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para UFESA SV1200

  • Página 1 SV1200 manual de instrucciones manual de instruções instructions manual mode d’emploi Ръководство за инструкции ‫تعليامت االستخدام‬...
  • Página 3: Descripción

    E S PA Ñ O L LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA. ATENCIÓN LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
  • Página 4: Antes De Utilizar El Aparato Por Primera Vez

    ATENCIÓN: Este aparato está diseñado para secar tejidos lavados con agua. PRECAUCIÓN Superficies calientes. Las superficies están calientes durante su uso. INFORMACIÓN IMPORTANTE Este aparato está diseñado para uso doméstico y en ningún caso deberá hacerse servir para uso comercial o industrial.
  • Página 5: Al Finalizar El Secado/Planchado

    hacia delante. Coloque el cuello en la parte superior, sobre el tramo para cuellos (9) del colgador (1). Tire del cable elástico largo de la parte inferior por encima de la brida de fijación (7). Para desmontar el aparato, proceda en el orden inverso. PRECAUCIÓN: Coloque el aparato en una superficie estable, plana, resistente a la humedad y al calor.
  • Página 6: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe completamente antes de realizar cualquier trabajo de limpieza. ¡Nunca sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua u otros líquidos! No utilice productos de limpieza o bayetas ásperos y abrasivos para limpiar el aparato, podrían dañar la superficie.
  • Página 7: Eliminación Del Producto

    ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE (Residuos de equipos eléctricos y electrónicos), que es- tablece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y el reciclaje de aparatos electrónicos y eléctricos.
  • Página 28 ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ﺎ ﺷ‬ ‫ر إ‬ ‫ن ﻣ‬ ‫ت‬ ‫ا و‬ ‫ﻧ ﺳ‬ ‫ن ﻣ‬ ‫ً ء ا‬ ‫د ﺗ ﺑ ا‬ ‫ل ﺎ‬ ‫ﻔ ط أ‬ ‫ل ﺑ ﻗ‬ ‫ن ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ...
  • Página 29 ‫ﺋ ا د ﺄ‬ ‫ﺑ ﺞ‬ ‫ﺗ ﻧ ﻣ‬ ‫ﻟ ا م‬ ‫ﻛ د‬ ‫ﻌ ﺳ‬ ‫ﯾ ن‬ ‫أ ن‬ ‫ﯾ ﻠ ﻣ آ‬ Ufesa ‫ﺞ‬ ‫ﺗ ﻧ ﻣ‬ ‫م ﻛ‬ ‫ر ﺎ ﯾ‬ ‫ﺗ ﺧ ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫م ﻛ‬...
  • Página 30 ‫. ﻲ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻛ ﻋ‬ ‫ل‬ ‫ﻛ ﺷ‬ ‫ﺑ ﺔ‬ ‫ﻘ ﺑ ﺎ‬ ‫ﺳ ﻟ ا‬ ‫ب ﯾ‬ ‫ﻛ ر‬ ‫ﺗ ﻟ ا‬ ‫ت ا‬ ‫و ط‬ ‫ﺧ‬ ‫ع‬ ‫ﺎ ﺑ ﺗ ﺎ‬ ‫ﺑ ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺟ ﻟ ا‬ ‫ك...
  • Página 31 ‫ت ﺑ‬ ‫ﺎ ﺛ و‬ ‫ٍ و ﺗ‬ ‫ﺳ ﻣ‬ ‫ﺢ‬ ‫ط‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺞ ﺗ‬ ‫ﻧ ﻣ ﻟ‬ ‫ا م ا‬ ‫د ﺧ‬ ‫ﺗ ﺳ ا‬ ‫ب‬ ‫ﺟ ﯾ‬ ‫. ﻲ‬ ‫ﻧ ﺎ‬ ‫ﺑ ﻣ ﻟ ا‬ ‫ج...
  • Página 32 ‫ُ ﺗ‬ ‫ء ﻲ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة ء ﺎ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻹ ا‬ ‫. ر‬ ‫ﺧ آ‬ ‫ﻲ ﺋ‬ ‫ﺎ ﺑ ر‬ ‫ﮭ ﻛ‬ • ‫. ﺔ‬ ‫ﯾ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ر ﮭ‬ ‫ﻛ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ص‬...
  • Página 33 ‫ﻲ ﻛ‬ / ‫ﻟ ا‬ ‫ف‬ ‫ﯾ ﻔ ﺟ‬ ‫ﺗ ﻟ ا‬ ‫ن ﻣ‬ ‫ء ﺎ ﮭ‬ ‫ﺗ ﻧ ﻻ‬ ‫ا د‬ ‫ﻧ ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ ﺔ‬ ‫ﯾ ﻠ ﻣ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫ف‬ ‫ﻗ و ﺗ‬ ‫ﺗ د‬ . ‫ﻗ‬ ‫ﺎ...
  • Página 34: Informe De Garantía

    INFORME DE GARANTÍA B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, duran- te un periodo de dos años. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones.
  • Página 39 ALAVA 33900 SAMA DE LANGREO 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT 01012 VITORIA ALGA NALON, S.L. SAT J. BAUTISTA REPARACIONES BERNA TORRE DE ABAJO, 8 SANTIAGO RUSIÑOL, 27-29 LOCAL 5 DOMINGO BELTRAN, 54 985692242 933722157 945 248 198 alganalon@yahoo.es satdireccion@satjbautista.com bernaabetxuko@yahoo.es AVILA 08015 BARCELONA 01001 VITORIA 05005 AVILA...
  • Página 40 8720 VILAFRANCA DEL PENEDES CADIZ FRED VILAFRANCA, S.L 11402 JEREZ DE LA FR CUENCA POL.INDR.”DOMENYS I” NAVE 9 ELECTRO LARA 16400 TARANCON 938904852 C. DIVINA PASTORA EDIF. 2 LOCAL 6 DOMINGO SANTAOLALLA MEJIA fred@fredvilafranca.com 956 336 254 P.I. TARANCON SUR C/ SANCHO electrolara@eresmas.com PANZA 9 ...
  • Página 41 949218662 ferreteriaal_ye1@hotmail.com LA CORUÑA 24004 LEON GUIPUZCOA 15688 SIGÜERO (OROSO) ELECTRO - CASH 20014 SAN SEBASTIAN (no oficial) SERVITECGA S.L. TORRIANO, 3 - 5 BJ SANTIAGO ESTALAYO RUA TRAVESA 2 BAJO 987206409 Pº URRALBURU, 30 pab. C pol. 27 981572579 electrocash@ono.com 943475013 servitecga@gmail.com...
  • Página 42 28038 MADRID MALLORCA PONTEVEDRA FERSAY VALLECAS -Tienda Fersay 07008 PALMA DE MALLORCA 36003 PONTEVEDRA Madrid Vallecas SAT BALEAR MARDEL RIAS BAIXAS C/PEÑA PRIETA, 17 LOCAL REIS CATOLICS, 72 FERNANDEZ LADREDA, 67 911394704 971247695 986843760 scmrivas@gmail.com satbalear@ono.com mardelrias@mundo-r.com 28020 MADRID MURCIA 36004 PONTEVEDRA ENRIQUE ARRIBAS GARCIA (jaen 18) 30700 TORRE PACHECO...

Tabla de contenido