Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Behncke EWT 60-20
- Página 87 Einbau- u. Manual de instalación Bedienungsanleitung Cambiador eléctrico de calor Elektro-Wärmetauscher Agua de piscina / eléctrica Elektro-/Schwimmbad-Wasser EWT 60-20/25 EWT 80-40/-41 EWT 60-30/35 EWT 80-70/-71 EWT TD/TDS EWT 80-81 Ihr BEHNCKE Su comerciante especializado BEHNCKE ® -Fachhändler ® 03/2009 05/2007...
- Página 88 Le felicitamos por l’adquisición de su nuevo cambiador eléctrico de calor de alta calidad con el sello „Made in Germany“. Desde hace más de 30 años la empresa Behncke ® elabora productos de primera calidad para el área de piscina y bañeras de hidromasaje tanto de uso púb- lico como privado.
- Página 89 1.5 Medidas de seguridad en el lugar de montaje 1.6 Dispositivos de seguridad 2 Datos técnicos 2.1 EWT 60-20 – con limitador de temperatura de seguridad (STB) 2.2 EWT 60-25 – con STB e interruptor de corriente 2.3 EWT 60-30 – con termostato regulador y STB 2.4 EWT 60-35 –...
-
Página 90: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Peligros en el manejo del cambiador eléctrico de calor El cambiador eléctrico de calor ha sido construido según el estado actual de la técnica y de acuerdo con las normativas de seguridad estipuladas. Sin embargo, pueden producirse situaciones de peligro en el uso del aparato. -
Página 91: Utilización Correcta
La sobrepresiónde de servicio mínima no debe hallarse nunca por debajo del míni- mo autorizado de 10 kPa (0, 1 bar). La carga mínima es de 1000 litros por hora. Sólo puede utilizarse agua con los siguientes valores: EWT 60-20/30/25/35 EWT TD/TDS Concentración máxima de cloruro máx. 500 mg/l máx. 3000 mg/l Concentración máxima de cloro... -
Página 92: Medidas De Seguridad En El Lugar De Montaje
Aviso El fabricante ofrece las siguientes combinaciones: - con un limitador de temperatura de seguridad (EWT 60-20) – STB –. - con un termostato regulador y un STB (EWT 60-30/TD). - con un STB y un interruptor de corriente (EWT 60-25). -
Página 93: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos 2.1 EWT 60-20* – con limitador de temperatura de seguridad (STB) Artículo Prestaciones en kW Tensión de sumi- Opción de Artículo N° nistro en Voltios temperatura en °C EWT 60-20 – 304.701.02 EWT 60-20 – 304.702.02 EWT 60-20 –... -
Página 94: Montaje / Instalación
Montaje / Instalación Montaje / Instalación Transporte / Almacenamiento Transporte el cambiador eléctrico de calor sólo vacío. Almacene el cambiador eléctrico de calor limpio y vacío sólo en habitaciones interiores con atmósfera no agresiva. Medidas de montaje y enlace EWT 60-30/TD 3.2.1 EWT 60-35/TDS... -
Página 95: Montaje
Montaje / Instalación Artículo Ø pulg. EWT 60-20/30/TD 1,5 EWT 60-20/30/TD EWT 60-20/30/TD EWT 60-25/35/TDS EWT 60-25/35/TDS EWT 60-25/35/TDS 3 Montaje Ponga el cambiador eléctrico de calor sólo en lugares cerrados, secos, protegidos de temperaturas bajo cero y con atmósfera no agresiva. -
Página 96: Toma De Agua
Toma de agua Toma de agua 3.5.1 Disposición de instalación por encima del nivel del agua Ilustración: montaje horizontal 3.5.2 Disposición de instalación por debajo del nivel del agua lustración: montaje horizontal 3.5.3 Conexión del del cambiador eléctrico de calor al circuito de agua de un dis- positivo de filtro Monte el cambiador eléctrico de calor a la tubería de presión (conducente a la pis- cina) hacia la bomba y el filtro. -
Página 97: Conexión Eléctrica
Aviso tores de seguridad. El fabricante ofrece las siguientes combinaciones: - con un limitador de temperatura de seguridad (EWT 60-20) - con un termostato regulador y un limitador de temperatura de seguridad (EWT 60-30/TD) - con un limitador de temperatura de seguridad y un interruptor de corriente... -
Página 98: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento Puesta en funcionamiento ¿Ha leído y entendido estas instrucciones, especialmente el capítulo 1? ¡No ponga en funcionamiento el cambiador eléctrico de calor antes de haberlo hecho! • Ponga el termostato a la temperatura de baño deseada. El cambiador eléctrico de calor calienta el agua hasta alcanzar la temperatura deseada. -
Página 99: Conservación En Invierno En Salas Libres De Heladas
Mantenimiento / Conservación Conservación en invierno en salas libres de heladas La manipulación de las instalaciones técnicas por parte de personas no compe- tentes puede provocar lesiones y daños materiales. En caso de almacenamieto del cambiador eléctrico de calor en salas libres de Peligro Precaución Aviso... -
Página 100: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico Esquema eléctrico EWT 60-20/30/TD Termostato Hacia la varilla de regulador calefacción Guardaflujos Protección para calefac- ción eléctrica Termostato de seguridad Disparador térmico de sobrecorriente Bomba de filtro Fusible Interruptor de funcio- namiento Fusible de mando Interruptor de seguridad para... -
Página 101: Ewt 60
!Usar el contactor principal solo con filtro supresor de interferencias! !No incluído en el volumen de suministro, pero encarecidamente recomendado por el fabricante! Behncke Disponible en la empresa ® Bi-diodo luminoso verde encendido = todo en orden. alcanzado Contador principal Art. Nr. 555.008.17 valor nominal de calefacción... -
Página 102: Ewt 60-35/Tds
!Usar el contactor principal solo con filtro supresor de interferencias! !No incluído en el volumen de suministro, pero encarecidamente recomendado por el fabricante! Behncke Disponible en la empresa ® Bi-diodo luminoso verde encendido = todo en orden. alcanzado Contador principal Art. Nr. 555.008.17 valor nominal de calefacción... -
Página 103: Dibujo De Explosión Y Lista De Piezas
Dibujos de explosión y lista de piezas Dibujos de explosión y lista de piezas Dibujo de explosión EWT 60-20/30/TD... - Página 104 Dibujos de explosión y lista de piezas 9.0.1 Dibujo de explosión EWT 60-25/35/TDS...
-
Página 105: Lista De Piezas Ewt 60-20/30/Td/25/35/Tds
Lista de Piezas EWT 60-20/-25/-30/-35/TD/TDS Lista de Piezas EWT 60-20/-25/-30/-35/TD/TDS Posición Piezas Nombre del artículo N° de artículo Carcasa de acero inoxidable 1.4571 – (EWT 60-20/30/25/35) Carcasa de titanio (EWT TD/TDS) – Varilla de calefacción, Incoloy 304.025.01/02/03 825 - 1,5/2/3 kW Anillo de junta de fibra –... -
Página 106: Declaración De Conformidad De La Ce
- Directiva CEM (compatibilidad electromagnética) 2004/108/CE Producto: Intercambiador de calor eléctrico Behncke ® Fabricante: GmbH EWT 60-20/-25, 60-30/-35, TD/TDS Modelo: N.° placa de características: Año de fabricación: La declaración de conformidad ha sido desarrollada, elaborada y efectuada según las directivas CE indicadas Behncke ®...