Descargar Imprimir esta página

Lovibond Tintometer MD 100 Manual De Instrucciones

Lovibond Tintometer MD 100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Tintometer MD 100:

Manual de instrucciones (587 páginas)

,

Instrucciones (292 páginas)

,

Manual de instrucciones (76 páginas)

página de 725

/ 725
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Lovibond

®

Tintometer

Manual of Methods

MD 100 • MD 110 • MD 200

Aluminium | Bromine | Chlorine | Chlorine Dioxide | Copper |

Iron | Molybdate | Ozone | Polyacrylate | Sulphate | Triazole | Zinc

Manual of Methods

EN

Page 4

Manual de Mé t odos

ES

Página 184

Manuale dei Metodi

IT

Pagina 366

Handboek Methoden

NL

Zijde 548

®

Water Testing

Group

Methodenhandbuch

DE

Seite 92

Mé t hodes Manuel

FR

Page 276

Mé t odos Manual

PT

Página 458

方法手册

ZH

Page 638

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Lovibond Tintometer MD 100

Página 183 How to use KS4.3 T / 20 Código de barras Número de Nombre del para reconocer el método método método Rango de S4.3 medición 0.1 - 4 mmol/l K S:4.3 S4.3 Indicación en la Ácido / Indicador pantalla de MD 100 / MD 110 / MD 200 Método químico Información específica del instrumento...
Página 184 How to use KS4.3 T / 20 Realización de la determinación Ejecución de la determinación Capacidad ácida K con tableta S4.3 Seleccionar el método en el aparato. Para este método no es necesario realizar medición CERO en los aparatos siguientes: XD 7000, XD 7500 10 ml Sample...
Página 185: Preparación
Aluminio PP / M50 Aluminio PP 0.01 - 0.25 mg/l Al Eriocromcianina R Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Juego aluminio 20 ml VARIO 1 Cantidad 535000 Preparación 1. Para conseguir resultados de análisis exactos, la muestra acuosa deberá tener una temperatura entre 20 °C y 25 °C.
Página 186: Ejecución De La Determinación Aluminio Con Sobres De Polvos Vario
Aluminio PP / M50 Ejecución de la determinación Aluminio con sobres de polvos Vario Seleccionar el método en el aparato. 20 ml Blank Preparar dos cubetas Añadir 20 ml de muestra Añadir un sobre de polvos limpias de 24 mm. en un vaso de medición de Vario ALUMINIUM ECR Identificar una como cubeta...
Página 187 Aluminio PP / M50 10 ml 24 mm Añadir en cada cubeta Cerrar la(s) cubeta(s). Pulsar la tecla ENTER. 10 ml de muestra pretratada. 5 min Zero Blank Esperar 5 minutos como Poner la cubeta en blanco Pulsar la tecla ZERO. periodo de reacción.
Página 188: Apéndice
Aluminio PP / M50 Evaluación La siguiente tabla muestra cómo los valores de salida se pueden convertir a otros formularios de citas. Unidad Conversión Factor de conversió n mg/l mg/l 1.8894 Método químico Eriocromcianina R Apéndice Interferencia Interferencias extraibles • La presencia de fluoruros y polifosfatos puede hacer disminuir el valor de los resultados.
Página 189 Bromo T / M80 Bromo T 0.05 - 13 mg/l Br Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia DPD nº 1 Tabletas / 100 511050BT DPD nº 1 Tabletas / 250 511051BT DPD nº 1 Tabletas / 500 511052BT DPD nº...
Página 190: Ejecución De La Determinación Bromo Con Tableta
Bromo T / M80 Ejecución de la determinación Bromo con tableta Seleccionar el método en el aparato. 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 191 Bromo T / M80 Sample Cerrar la(s) cubeta(s). Disolver la(s) tableta(s) Poner la cubeta girando. de muestra en el compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Test Pulsar la tecla TEST (XD: START). A continuación se visualizará el resultado en mg/l Bromo. ES Method Reference Book 1.0...
Página 192 Bromo T / M80 Método químico Apéndice Interferencia Interferencias persistentes 1. Todos los elementos oxidantes existentes en la muestra reaccionan como el bromo, lo que produce un resultado más elevado. 2. Las concentraciones de bromo mayores a 22 mg/l pueden conducir a resultados de dentro del campo de medición hasta 0 mg/l.
Página 193 Cloro T / M100 Cloro T M100 0.01 - 6.0 mg/l Cl Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia DPD nº 1 Tabletas / 100 511050BT DPD nº 1 Tabletas / 250 511051BT DPD nº 1 Tabletas / 500 511052BT DPD nº...
Página 194 Cloro T / M100 Preparación 1. Limpieza de las cubetas: Muchos productos de limpieza (p. ej., detergentes de lavavajillas) poseen componentes reductores, que pueden reducir los resultados en la determinación del cloro. Para evitar estas alteraciones, los aparatos de vidrio deben estar exentos de componentes corrosivos al cloro.
Página 195: Ejecución De La Determinación Cloro Libre Con Tableta
Cloro T / M100 Ejecución de la determinación Cloro libre con tableta Seleccionar el método en el aparato. Seleccione además la determinación: libre 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 196: Ejecución De La Determinación Cloro Total Con Tableta
Cloro T / M100 Sample Cerrar la(s) cubeta(s). Disolver la(s) tableta(s) Poner la cubeta girando. de muestra en el compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Test Pulsar la tecla TEST (XD: START). A continuación se visualizará el resultado en mg/l Cloro libre. Ejecución de la determinación Cloro total con tableta Seleccionar el método en el aparato.
Página 197 Cloro T / M100 Zero Pulsar la tecla ZERO. Extraer la cubeta del Vaciar la cubeta excepto compartimiento de algunas gotas. medición. Añadir tableta DPD No. 1. Añadir tableta DPD No. 3. Alternativa a la tableta DPD No 1 y No 3, se puede agregar una tableta DPD No.
Página 198 Cloro T / M100 Test Sample Disolver la(s) tableta(s) Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: girando. de muestra en el START). compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! 2 min Esperar 2 minutos como periodo de reacción. Finalizado el periodo de reacción se realizará...
Página 199: Validación Del Método
Cloro T / M100 Método químico Apéndice Interferencia Interferencias persistentes • Todos los elementos oxidantes existentes en la muestra reaccionan como el cloro, lo que produce un resultado más elevado. Interferencias extraibles • Las perturbaciones debido a cobre y hierro (III) deben suprimirse mediante EDTA. •...
Página 200 Cloro T / M100 Posible determinación de libre, combinado, total | Reactivo auxiliar, alternativo a DPD No.1/3 en enturbiamientos de la prueba debido a concentraciones elevadas de calcio y/o elevada conductividad ES Method Reference Book 1.0...
Página 201 Cloro L / M101 Cloro L M101 0.02 - 4.0 mg/l Cl Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Solución de tampón DPD 1, frasco azul 15 ml 471010 Solución de tampón DPD 1 100 ml 471011 Solución de tampón DPD 1 en pack de 6 1 Cantidad...
Página 202 Cloro L / M101 Preparación 1. Limpieza de las cubetas: Muchos productos de limpieza (p. ej., detergentes de lavavajillas) poseen componentes reductores, que pueden reducir los resultados en la determinación del cloro. Para evitar estas alteraciones, los aparatos de vidrio deben estar exentos de componentes corrosivos al cloro.
Página 203: Ejecución De La Determinación Cloro Libre Con Reactivos Líquidos
Cloro L / M101 Ejecución de la determinación Cloro libre con reactivos líquidos Seleccionar el método en el aparato. Seleccione además la determinación: libre 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 204: Ejecución De La Determinación Cloro Total Con Reactivos Líquidos
Cloro L / M101 Llenar la cubeta con la Cerrar la(s) cubeta(s). Mezclar el contenido muestra hasta la marca de girando. 10 ml . Test Sample Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: de muestra en el START). compartimiento de medición.
Página 205 Cloro L / M101 Zero Pulsar la tecla ZERO. Extraer la cubeta del Vaciar la cubeta. compartimiento de medición. Mantener la botella Añadir 6 gotas de DPD Añadir 2 gotas de DPD 1 Buffer Solution. 1 Reagent Solution. cuentagotas vertical y añadir gotas del mismo tamaño presionando lentamente.
Página 206 Cloro L / M101 Test Sample Mezclar el contenido Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: girando. de muestra en el START). compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! 2 min Esperar 2 minutos como periodo de reacción. Finalizado el periodo de reacción se realizará...
Página 207 Cloro L / M101 Método químico Apéndice Interferencia Interferencias persistentes • Todos los elementos oxidantes existentes en la muestra reaccionan como el cloro, lo que produce un resultado más elevado. Interferencias extraibles • Las perturbaciones debido a cobre y hierro (III) deben suprimirse mediante EDTA. •...
Página 209 Cloro HR (KI) T / M105 Cloro HR (KI) T M105 5 - 200 mg/l Cl CLHr KI / ácido Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Cloro HR (KI) Tabletas / 100 513000BT Cloro HR (KI) Tabletas / 250 513001BT Acidificante GP...
Página 210: Ejecución De La Determinación Cloro Hr (Ki) Con Tableta
Cloro HR (KI) T / M105 Ejecución de la determinación Cloro HR (KI) con tableta Seleccionar el método en el aparato. 8 ml 16 mm Llenar la cubeta de 16 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 8 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 211 Cloro HR (KI) T / M105 Triturar la(s) tableta(s) Cerrar la(s) cubeta(s). Disolver la(s) tableta(s) girando ligeramente. girando. Test Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: de muestra en el START). compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! A continuación se visualizará...
Página 212: Validación Del Método
Cloro HR (KI) T / M105 Método químico KI / ácido Apéndice Interferencia Interferencias persistentes • Todos los elementos oxidantes existentes en la muestra reaccionan como el cloro, lo que produce un resultado más elevado. Validación del método Límite de detección 1.29 mg/l Límite de determinación 3.86 mg/l...
Página 213 Dióxido de cloro T / M120 Dióxido de cloro T M120 0.02 - 11 mg/l ClO CLO2 DPD / Glicina Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia DPD nº 1 Tabletas / 100 511050BT DPD nº 1 Tabletas / 250 511051BT DPD nº...
Página 214 Dióxido de cloro T / M120 Preparación 1. Limpieza de las cubetas: Muchos productos de limpieza (p. ej., detergentes de lavavajillas) poseen componentes reductores, que pueden reducir los resultados en la determinación del Dióxido de cloro. Para evitar estas alteraciones, los aparatos de vidrio deben estar exentos de componentes corrosivos al cloro.
Página 215: Ejecución De La Determinación Dióxido De Cloro Con Tableta, En Presencia De Cloro
Dióxido de cloro T / M120 Ejecución de la determinación Dióxido de cloro con tableta, en presencia de cloro Seleccionar el método en el aparato. Seleccione además la determinación: junto a cloro 10 ml 24 mm Llenar la cubeta de 24 mm Añadir tableta GLYCINE.
Página 216 Dióxido de cloro T / M120 Zero Sample Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta Pulsar la tecla ZERO. de muestra en el compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Extraer la cubeta del Vaciar la cubeta. compartimiento de medición.
Página 217 Dióxido de cloro T / M120 Sample Cerrar la(s) cubeta(s). Disolver la(s) tableta(s) Poner la cubeta girando. de muestra en el compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Test Pulsar la tecla TEST (XD: START). A continuación se visualizará el resultado en mg/l Dióxido de cloro. ES Method Reference Book 1.0...
Página 218 Dióxido de cloro T / M120 Evaluación La siguiente tabla muestra cómo los valores de salida se pueden convertir a otros formularios de citas. Unidad Conversión Factor de conversió n mg/l mg/l frei 0.525 mg/l geb. 0.525 mg/l ges. Cl 0.525 Método químico DPD / Glicina...
Página 219 Cobre T / M150 Cobre T M150 0.05 - 5 mg/l Cu Biquinolina Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Cobre nº 1 Tabletas / 100 513550BT Cobre nº 1 Tabletas / 250 513551BT Cobre nº 2 Tabletas / 100 513560BT Cobre nº...
Página 220: Ejecución De La Determinación Cobre Libre Con Tableta
Cobre T / M150 Ejecución de la determinación Cobre libre con tableta Seleccionar el método en el aparato. Seleccione además la determinación: libre 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 221: Ejecución De La Determinación Cobre Total Con Tableta
Cobre T / M150 Test Sample Disolver la(s) tableta(s) Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: girando. de muestra en el START). compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! 2 min Esperar 2 minutos como periodo de reacción. Finalizado el periodo de reacción se realizará...
Página 222 Cobre T / M150 Zero Pulsar la tecla ZERO. Extraer la cubeta del compartimiento de medición. 24 mm Añadir tableta COPPER Triturar la(s) tableta(s) Añadir tableta COPPER No. 1. No. 2. girando ligeramente y disolver. 24 mm Triturar la(s) tableta(s) Cerrar la(s) cubeta(s).
Página 223 Cobre T / M150 2 min Test Sample Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: Esperar 2 minutos como de muestra en el START). periodo de reacción. compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Finalizado el periodo de reacción se realizará la determinación automáticamente. A continuación se visualizará...
Página 224 Cobre T / M150 Método químico Biquinolina Apéndice Interferencia Interferencias persistentes 1. Cianuro CN y Plata Ag perturban la determinación. Validación del método Límite de detección 0.05 mg/l Límite de determinación 0.15 mg/l Límite del rango de medición 5 mg/l Sensibilidad 3.8 mg/l / Abs Intervalo de confianza...
Página 225 Hierro en Mo PP / M224 Hierro en Mo PP M224 0.01 - 1.8 mg/l Fe TPTZ Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Juego de reactivo para Fe en MO VARIO 1 Set 536010 Muestreo 1.
Página 226 Hierro en Mo PP / M224 Notas 1. En presencia de hierro se forma un color azul. Una cantidad pequeña de polvo sin disolver no influye sobre el resultado. ES Method Reference Book 1.0...
Página 227: Ejecución De La Determinación Hierro, Total (Fe En Mo) En Presencia De Molibdato Con Sobres De Polvos Vario
Hierro en Mo PP / M224 Ejecución de la determinación Hierro, total (Fe en Mo) en presencia de molibdato con sobres de polvos Vario Seleccionar el método en el aparato. 50 ml Añadir 50 ml de muestra Añadir un sobre de polvos Cerrar el cilindro de mezcla en un cilindro de mezcla de Vario (Fe in Mo) Rgt 1 .
Página 228 Hierro en Mo PP / M224 3 min 10 ml 24 mm Pulsar la tecla ENTER. Esperar 3 minutos como Añadir 10 ml de muestra periodo de reacción. en la cubeta con la muestra. Zero Blank Poner la cubeta en blanco Pulsar la tecla ZERO.
Página 229 Hierro en Mo PP / M224 Método químico TPTZ Apéndice Interferencia Interferencias extraibles 1. Perturbación del valor de pH: Un pH de la muestra menor de 3 o mayor de 4 después de añadir el reactivo puede perturbar la formación del color, ya que el obtenido desaparece demasiado rápidamente o puede producirse un enturbiamiento.
Página 231 Hierro LR L (A) / M225 Hierro LR L (A) M225 0.03 - 2 mg/l Fe Ferrocina / Tioglicolato Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Juego de reactivos para hierro LR 1 Set 56R018990 KS135 Pa1/Alk1-Fenolftaleína subalcalina P 65 ml 56L013565...
Página 232 Hierro LR L (A) / M225 Disgregación El hierro total se compone de hierro soluble, complejado y suspendido. La muestra no debe filtrarse antes de la medición. Para garantizar una homogeneización de la muestra, las partículas sedimentadas deben distribuirse uniformemente agitando enérgicamente, inmediatamente antes de tomar la muestra.
Página 233: Ejecución De La Determinación Hierro, Total Lr (A) Con Reactivo Líquido
Hierro LR L (A) / M225 50 ml Añadir 1 gotas de Añadir gota a gota Rellenar la muestra con KS135 (Phenolphthalein KS144 (tampón de agua desionizada hasta Substitute Indikator). dureza de calcio) en la 50 ml . misma muestra hasta que adquiera una coloración de rosa pálido a roja.
Página 234 Hierro LR L (A) / M225 Zero Pulsar la tecla ZERO. Extraer la cubeta del Vaciar la cubeta. compartimiento de medición. 10 ml 24 mm Llenar la cubeta de 24 mm Mantener la botella Añadir 10 gotas de con 10 ml de la muestra KS61 (Ferrozine/ cuentagotas vertical y preparada .
Página 235: Ejecución De La Determinación Hierro, Lr (A) Con Reactivo Líquido
Hierro LR L (A) / M225 5 min Test Pulsar la tecla TEST (XD: Esperar 5 minutos como START). periodo de reacción. Finalizado el periodo de reacción se realizará la determinación automáticamente. A continuación se visualizará el resultado en mg/l Hierro total o, en caso de utilizar una muestra filtrada, mg/l de Hierro soluble.
Página 236 Hierro LR L (A) / M225 Mantener la botella Añadir 10 gotas de Cerrar la(s) cubeta(s). cuentagotas vertical y KS61 (Ferrozine/ Thioglycolat). añadir gotas del mismo tamaño presionando lentamente. Test Sample Mezclar el contenido Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: girando.
Página 237 Hierro LR L (A) / M225 Método químico Ferrocina / Tioglicolato Apéndice Interferencia Interferencias extraibles 1. Una alta concentración de molibdato produce un color amarillo intenso cuando se usa KS61 (ferrocina/tioglicolato). En este caso, es necesario un ensayo en blanco químico: •...
Página 239: Complejo Ternario
Molibdato LR PP / M251 Molibdato LR PP M251 0.03 - 3 mg/l Mo Complejo Ternario Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Molibdeno LR, juego VARIO 1 Cantidad 535450 Se requieren los siguientes accesorios. Accesorios Unidad de embalaje No.
Página 240: Ejecución De La Determinación Molibdato Lr Con Sobres De Polvos Vario
Molibdato LR PP / M251 Ejecución de la determinación Molibdato LR con sobres de polvos Vario Seleccionar el método en el aparato. 20 ml Añadir 20 ml de muestra Añadir un sobre de polvos Cerrar el cilindro de mezcla en un cilindro de mezcla de Vario Molybdenum 1 LR con un tapón.
Página 241 Molibdato LR PP / M251 2 min Blank Pulsar la tecla ENTER. Esperar 2 minutos como Poner la cubeta en blanco periodo de reacción. en el compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Zero Sample Pulsar la tecla ZERO. Poner la cubeta Extraer la cubeta del compartimiento de...
Página 242 Molibdato LR PP / M251 Evaluación La siguiente tabla muestra cómo los valores de salida se pueden convertir a otros formularios de citas. Unidad Conversión Factor de conversió n mg/l mg/l mg/l 1.29 Método químico Complejo Ternario Apéndice Interferencia Interferencia de / [mg/l] Influencia 1000...
Página 243 Molibdato HR L / M254 Molibdato HR L M254 1 - 100 mg/l MoO Tioglicolato Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia KS63-FE6-Tioglicolato/molibdato HR RGT 65 ml 56L006365 Muestreo 1. La determinación se ha de realizar inmediatamente después de la toma de la muestra.
Página 244: Ejecución De La Determinación Molibdato Hr Con Reactivo Líquido
Molibdato HR L / M254 Ejecución de la determinación Molibdato HR con reactivo líquido Seleccionar el método en el aparato. 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 245 Molibdato HR L / M254 Test Sample Mezclar el contenido Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: girando. de muestra en el START). compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! 5 min Esperar 5 minutos como periodo de reacción. Finalizado el periodo de reacción se realizará...
Página 246 Molibdato HR L / M254 Evaluación La siguiente tabla muestra cómo los valores de salida se pueden convertir a otros formularios de citas. Unidad Conversión Factor de conversió n mg/l mg/l mg/l 1.29 Método químico Tioglicolato Apéndice Interferencia Interferencias extraibles 1.
Página 247 Ozono T / M300 Ozono T M300 0.02 - 2 mg/l O DPD / Glicina Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia DPD nº 1 Tabletas / 100 511050BT DPD nº 1 Tabletas / 250 511051BT DPD nº...
Página 248 Ozono T / M300 Preparación 1. Limpieza de las cubetas: Muchos productos de limpieza (p. ej., detergentes de lavavajillas) poseen componentes reductores, que pueden reducir los resultados en la determinación siguiente de oxidantes (p. ej., ozono, cloro). Para evitar estas alteraciones, los aparatos de vidrio deben estar exentos de componentes corrosivos al cloro.
Página 249: Ejecución De La Determinación Ozono, Con Tableta En Presencia De Cloro
Ozono T / M300 Ejecución de la determinación Ozono, con tableta en presencia de cloro Seleccionar el método en el aparato. Seleccione además la determinación: en presencia de Cloro 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra .
Página 250 Ozono T / M300 Llenar la cubeta con la Cerrar la(s) cubeta(s). Disolver la(s) tableta(s) muestra hasta la marca de girando. 10 ml . 2 min Test Sample Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: Esperar 2 minutos como de muestra en el START).
Página 251 Ozono T / M300 10 ml 24 mm 24 mm Llenar una segunda Añadir tableta GLYCINE. Triturar la(s) tableta(s) cubeta con 10 ml de girando ligeramente. muestra. Cerrar la(s) cubeta(s). Disolver la(s) tableta(s) Añadir una tableta DPD No. 1 y una tableta DPD girando.
Página 252: Ejecución De La Determinación Ozono, Con Tableta En Ausencia De Cloro
Ozono T / M300 Test Sample Disolver la(s) tableta(s) Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: girando. de muestra en el START). compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! 2 min Esperar 2 minutos como periodo de reacción. Finalizado el periodo de reacción se realizará...
Página 253 Ozono T / M300 Zero Pulsar la tecla ZERO. Extraer la cubeta del Vaciar la cubeta excepto compartimiento de algunas gotas. medición. 24 mm Añadir tableta DPD No. 1. Añadir tableta DPD No. 3. Triturar la(s) tableta(s) girando ligeramente. Llenar la cubeta con la Cerrar la(s) cubeta(s).
Página 254 Ozono T / M300 2 min Test Sample Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: Esperar 2 minutos como de muestra en el START). periodo de reacción. compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Finalizado el periodo de reacción se realizará la determinación automáticamente. A continuación se visualizará...
Página 255 Se mezclan 10 ml de muestra diluida con reactivo y se repite la medición (prueba de plausibilidad). Bibliografía Colorimetric Chemical Analytical Methods, 9th Edition, Lovibond Derivado de DIN 38408-3:2011-04 Reactivo auxiliar, alternativo a DPD No.1/3 en enturbiamientos de la prueba debido a concentraciones elevadas de calcio y/o elevada conductividad ...
Página 257 Poliacrilato L / M338 Poliacrilato L M338 1 - 30 mg/l Poliacril POLY Turbidez Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Juego de reactivos para poliacrilato 1 Cantidad 56R019165 KS336-2-propanol 65 ml 56L033665 Cartucho C18 1 Cantidad 56A020101 KS173-P2-2,4 Indicador de dinitrofenol...
Página 258: Ejecución De La Determinación Poliacrilato Con Reactivo Líquido
Poliacrilato L / M338 Ejecución de la determinación Poliacrilato con reactivo líquido Seleccionar el método en el aparato. 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 259 Poliacrilato L / M338 1 ml 24 mm Añadir 1 ml de Cerrar la(s) cubeta(s). Mezclar el contenido solución (25 Tropfen) girando. KS256 (Polyacrylate Reagenz 2) en la cubeta de muestra. 10 min Test Sample Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: Esperar 10 minutos como de muestra en el START).
Página 260 Poliacrilato L / M338 Método químico Turbidez Apéndice Bibliografía W.B. Crummett, R.A. Hummel (1963), The Determination of Polyacrylamides in Water, American Water Works Association, 55 (2), pp. 209-219 ES Method Reference Book 1.0...
Página 261 Sulfato PP / M360 Sulfato PP M360 5 - 100 mg/l SO Sulfato bárico-turbidez Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Sulfato 4 F10 VARIO Polvos / 532160 100 Cantidad Notas 1. El sulfato provoca un enturbiamiento finamente distribuido. ES Method Reference Book 1.0...
Página 262: Ejecución De La Determinación Sulfato Con Sobres De Polvos Vario
Sulfato PP / M360 Ejecución de la determinación Sulfato con sobres de polvos Vario Seleccionar el método en el aparato. 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 263 Sulfato PP / M360 5 min Test Sample Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: Esperar 5 minutos como de muestra en el START). periodo de reacción. compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! Finalizado el periodo de reacción se realizará la determinación automáticamente. A continuación se visualizará...
Página 264 Sulfato PP / M360 Método químico Sulfato bárico-turbidez Apéndice De acuerdo a Método estándar 4500-SO42 E US EPA 375.4 Derivado de DIN ISO 15923-1 D49 ES Method Reference Book 1.0...
Página 265 Triazol PP / M388 Triazol PP M388 1 - 16 mg/l Benzotriazol o Tolyltriazol Digestión UV catalizada Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Powder Pack triazol RGT F25 VARIO Polvos / 532200 100 Cantidad Solución salina Rochelle VARIO, 30 ml 30 ml 530640...
Página 266 Triazol PP / M388 ES Method Reference Book 1.0...
Página 267: Ejecución De La Determinación Benzotriazoles / Toliltriazoles Con Sobres De Polvos Vario
Triazol PP / M388 Ejecución de la determinación Benzotriazoles / Toliltriazoles con sobres de polvos Vario Seleccionar el método en el aparato. 25 ml Llenar recipientes de Añadir un sobre de polvos Cerrar la recipiente de digestión con 25 ml de disgregación.
Página 268 Triazol PP / M388 Extraer la lámpara UV de la Cerrar la recipiente de Mezclar el contenido muestra. disgregación. girando. 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de agua de muestra en el desionizada.
Página 269 Triazol PP / M388 10 ml Test Sample Llenar la cubeta de 24 mm Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: con 10 ml de la muestra de muestra en el START). preparada . compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! A continuación se visualizará...
Página 270 Triazol PP / M388 Evaluación La siguiente tabla muestra cómo los valores de salida se pueden convertir a otros formularios de citas. Unidad Conversión Factor de conversió n mg/l Benzotriazole mg/l Tolyltriazole 1.1177 Método químico Digestión UV catalizada Apéndice Interferencia Interferencias persistentes •...
Página 271 Cinc L / M405 Cinc L M405 0.1 - 2.5 mg/l Zn Cincon / EDTA Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia Reactivo para cinc 1/reactivo para cinc 2 1 Cantidad 56R023965 KS 89 - Supresor catiónico 65 ml 56L008965 Notas...
Página 272 Cinc L / M405 Ejecución de la determinación Cinc con reactivo líquido y polvo Seleccionar el método en el aparato. 10 ml Sample Llenar la cubeta de 24 mm Cerrar la(s) cubeta(s). Poner la cubeta con 10 ml de muestra . de muestra en el compartimiento de medición.
Página 273 Cinc L / M405 Mezclar el contenido Añadir una cuchara de Cerrar la(s) cubeta(s). girando. KP244 (Zinc Reagent 2). Test Sample Disolver los polvos girando. Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: de muestra en el START). compartimiento de medición.
Página 274 Cinc L / M405 Método químico Cincon / EDTA Apéndice Interferencia Interferencias extraibles • Los cationes, como los compuestos de amonio cuaternarios, causan una modificación del color del rojo rosáceo al violeta, dependiendo de la concentración de cobre existente. En este caso, añadir a la muestra gota a gota KS89 (supresor catiónico) hasta que se aprecie un color naranja/azul.

Este manual también es adecuado para:

Tintometer md 110 Tintometer md 200