Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

See Warranty on page 10 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Description
A gravity feed HVLP spray gun is
designed to spray all light to medium
viscosity materials. Enamels, lacquers,
polyurethane, urethane top coats
(including basecoat/clearcoat) and all
primers can be applied. The spray gun
has fluid and pattern controls. This
spray gun is supplied with a 20.3 oz
(600 ml) gravity feed cup.
Unpacking
After unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may
have occurred during transit. Make sure
to tighten fittings, bolts, etc., before
putting unit into service.
Do not operate
tool if damaged
during shipping, handling or use.
Damage could result in bursting
and cause injury or property
damage.
ReaD & FOLLOW aLL InStRUctIOnS
SaVe tHeSe InStRUctIOnS
DO nOt DIScaRD
Safety Guidelines
This manual contains information
that is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
Danger indicates
an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or
serious injury.
© 2011
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
serious injury.
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
information, that if not followed,
may cause damage to equipment.
nOte: Information that requires special
attention.
General Safety Information
caLIFORnIa PROPOSItIOn 65
may contain chemicals known to
the State of California to cause
cancer and birth defects or other
reproductive harm. Wash hands
after handling.
You can create dust
when you cut, sand, drill
or grind materials such
as wood, paint, metal, concrete,
cement, or other masonry. This dust
often contains chemicals known to
cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm. Wear protective
gear.
GeneRaL SaFety
1. Read all manuals included
with this product
carefully. Be thoroughly
familiar with the
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
HVLP Gravity Feed
Spray Gun
Warning indicates
a potentially
Specifications
Air Required
(SCFM @
Caution indicates
40 psi) . . . . . . . . . . . . 8.9 Continuous
a potentially
Fluid Nozzle Size . . 0.055" (1.4 mm)
Fluid Delivery Speed . .Medium-Fast
Feed Type . . . . . . . . . . . . . . . .Gravity
Notice indicates
Mix Type . . . . . . . . . . . . . . . . External
important
Bleed Type . . . . . . . . . . Non-Bleeder
Normal Inlet
Air Pressure. . . . . . . . . . . . 30-40 psiG
Max. Inlet
Air Pressure (HVLP) . . . . . . . 40 psiG
Cup size. . . . . . . . . . 20.3 oz (600 ml)
This product or
its power cord
2. Follow all local electrical and safety
Use a face mask/respirator
and protective clothing
when spraying. Always
spray in a well ventilated area to
prevent health and fire hazards.
Refer to Material Safety Data
Sheets (MSDS) of spray material for
details.
MANUAL
Never spray closer than
25 feet to the compressor!
If possible, locate
compressor in separate room.
HDS790
6.2 Ave. (70% Duty)
controls and the proper use of the
equipment. Follow all instructions.
codes as well as the United States
National Electrical Codes (NEC) and
Occupational Safety and Health Act
(OSHA).
IN285701AV 8/11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husky HDS790

  • Página 21: Pistola Pulverizadora Hvlp Alimentada Por Gravedad

    Ver la Garantía en página 30 para información importante sobre el uso comercial de este producto. HDS790 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí...
  • Página 22: Introducción

    Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes con Purgador/Sin Purgador – Le Informaciones Generales de podría ocasionarle lesiones de gravedad. indica si el flujo de aire a través de la Seguridad (continuación) pistola es continuo o sólo cuando se 6.
  • Página 23: Preparación

    HDS790 Introducción (continuación) Preparación Tradicional 1. Mezcle y diluya bien la pintura, siguiendo las instrucciones del un vacío parcial para suministrarle la fabricante de la pintura. La mayoría pintura a la pistola. Con este método de materiales se pueden rociar sólo se pueden utilizar boquillas de aire...
  • Página 24 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Preparación (continuación) PReSencIa De aGUa/aceIte en eL aIRe cOMPRIMIDO Para ajustar la presión de Todos los cabezales expulsan cierta cantidad de agua condensada, aceite o aire oprima el gatillo y abra contaminantes con el aire comprimido.
  • Página 25: Funcionamiento

    HDS790 Funcionamiento Mantenimiento 1. Comience a LIMPIeZa DIaRIa 15,2 rociar. Siempre Los códigos locales tal vez le exijan que -22,9 15,2-22,9cm mantenga utilice ciertos equipos o métodos de la pistola en limpieza. Siga los códigos locales y las los ángulos...
  • Página 26: Para Almacenar

    Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Mantenimiento 3. Desconecte y revise la aguja PaRa aLMacenaR (continuación) de ajuste para ver si está muy 1. Cuando no vaya a usar la pistola desgastada o torcida. pulverizadora, gire la perilla 6.
  • Página 27: Guía De Diagnóstico De Averías

    HDS790 Guía de Diagnóstico de averías Deje de usar la grapadora inmediatamente si alguno de los si guientes problemas ocurre. Podría ocasionarle heridas graves. Cualquier reparación o reemplazo de piezas los debe hacer un técnico calificado personal de un centro autorizado de servicio.
  • Página 28 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Sirvase darnos la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número del modelo Attn: Customer Service - Código impreso 100 Production Drive - Descripción y número del repuesto según la lista...
  • Página 29: Lista De Partes De Reparación

    HDS790 Lista de Partes de Reparación no. de no. de Ref. Descripción Parte ctd. Ref. Descripción Parte ctd. 26 Empaque en E 1 Anillo de seguridad — 27 Filtro a presión PH015800AV 2 Arandela 28 Ensamblaje de la tapa de...
  • Página 30 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Garantía Limitada - Husky Pistola Pulverizadora Alimentada por Gravedad por Campbell Hausfeld 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Dos años.
  • Página 31 HDS790 notes/notas...
  • Página 32 Operating Instructions and Parts Manual Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Manuel d’utilisation et de pièces détachées notes/notas...

Tabla de contenido