Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para auna SCALA VCD-IR

  • Página 115 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
  • Página 116: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10035426, 10035427, 10035428 Radio Digital (DAB/DAB+), FM y radio de internet (vía wifi). Frecuencias Banda digital III 174–240 MHz, FM 87.5-108 MHz (con RDS). Pantalla 2.4", 320 x 240, pantalla TFT a color Wifi: 802.11b, 802.11g y 802.11n compatible con cifrado WEP y WPA/WPA2, WPS.2.412 GHz ~ 2.472 GHz (canales 1 a 13).
  • Página 117: Explicación Símbolos Del Dispositivo

    EXPLICACIÓN SÍMBOLOS DEL DISPOSITIVO CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES PERSONALES, NO ABRA LA CARCASA. NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO DENTRO DE LA UNIDAD. EN CASO DE REPARACIÓN, CONTACTE SÓLO CON PERSONAL CUALIFICADO.
  • Página 118: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones. Todas las instrucciones de uso deben ser leídas antes de usar el aparato. • Los niños a partir de los 8 años de edad y las personas con discapacidades mentales, sensoriales y físicas sólo podrán utilizar el dispositivo si un supervisor responsable les ha familiarizado a fondo con las funciones y las precauciones de seguridad y comprenden los riesgos asociados.
  • Página 119 • dispositivos de desconexión son los enchufes del dispositivo. • El enchufe de la red del aparato no debe estar bloqueado O debe ser fácilmente accesible cuando se utiliza según lo previsto. • La batería no debe ser expuesta a un calor excesivo como la luz del sol, el fuego o similares.
  • Página 120: Descripción Del Aparato

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO...
  • Página 121 Pantalla LCD Conexión para auriculares Sensor para el mando a distancia Regulador STANDBY/VOLUME Luz on/off Modo de iluminación Modo (Tipo de funcionamiento) Stop Botón de reproducción y pausa/búsqueda 10 Pista anterior (en modo CD/BT)/ sintonización en radio Pista siguiente (en modo CD/BT)/ sintonización en radio 12 Memoria de emisoras 13 Info/Menú...
  • Página 122: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA...
  • Página 123 Botón ON/STANDBY Teclado numérico Botón navegación hacia arriba Volumen - Botón MODE Botón MENÚ Luz on/off Botón SCAN (búsqueda) Pista anterior (CD/BT) 10 Silencio Programación 12 Volumen + 13 OK (confirmar) 14 Botón navegación hacia abajo 15 Botón BACK (atrás) 16 Información 17 Modo de iluminación 18 Botón FM ST/MONO...
  • Página 124 Colocar las pilas en el mando a distancia Abra la tapa del compartimento de las pilas. Coloque las pilas incluidas siguiendo la polaridad indicada en el compartimento. Deslice la pila al colocarla o extraerla en dirección al polo negativo (-). Cierre la tapa. Atención •...
  • Página 125: Conexión Del Sistema

    CONEXIÓN DEL SISTEMA Conexión para la fuente de alimentación: Después de haber comprobado que todas las conexiones se han establecido correctamente, conecte el cable de alimentación del aparato a una toma de corriente. Nota: Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente si no utiliza el aparato durante un periodo prolongado de tiempo.
  • Página 126: Montaje

    MONTAJE Montaje en pared Atención • Durante el montaje en pared, asegúrese de que el aparato (2,1 kg) no se caiga. • Compruebe la solidez de la pared antes de realizar el montaje. (No colocar en paredes encaladas o con paneles de yeso, el aparato podría caerse).
  • Página 127 Perfore un orificio en la pared siguiendo las marcas de perforación que aparecen en la plantilla de papel. Pared Fije un taco en el orificio con un martillo para realizar el montaje en pared hasta que quede al ras con la superficie de la pared. Pared Fije los tornillos a la pared como se muestra a continuación.
  • Página 128: Manejo

    MANEJO Puesta en funcionamiento Encender / apagar Cuando conecte el aparato por primera vez a la toma de corriente, este activará el modo de espera después de mostrar "Bienvenido a la radio de internet". Manejar el aparato 1. Pulse el botón de encendido de la radio de internet para encenderla. 2.
  • Página 129: Fonciones

    FONCIONES Pantalla de menú Pulse el botón MODE para visualizar el menú principal. Gire y presione el regulador de navegación para cambiar entre las fuentes de entrada. Descripción Función Radio de internet Escuche una emisora de radio en internet o podcast. Spotify Escuche los contenidos que se transmiten desde su teléfono o tablet a través de Spotify.
  • Página 130 Modificación de la información mostrada en pantalla Cuando escucha una emisora DAB o FM, puede modificar la información que se visualiza en pantalla. Radio digital Si escucha la radio digital, pulse el botón INFO en el aparato o en el mando a distancia para cambiar la información mostrada en la pantalla entre texto corrido, tipo de programa, ensemble, canal/frecuencia, intensidad/error de señal, tasa de bits o fecha.
  • Página 131 Station list: Escoja esta opción para visualizar una lista de las emisoras de internet disponibles en el momento o para escuchar podcasts (consultar "Lista de emisoras" a continuación para más información). System settings (ajustes del sistema): Elija esta opción para modificar los ajustes.
  • Página 132: Spotify Connect

    Listas de podcasts: Escoja esta opción para escuchar una lista de las estaciones de internet o podcasts disponibles en el momento (consultar "Lista de emisoras" a continuación para más información). System settings (ajustes del sistema): Elija esta opción para modificar los ajustes.
  • Página 133: Dab/Fm-Radio

    DAB/FM-RADIO Cambiar las estaciones DAB 1. Pulse el botón MODE en el aparato o en el mando a distancia, presione y gire el regulador de navegación para seleccionar "Radio DAB" en la pantalla de inicio. Si selecciona la radio DAB por primera vez, la DAB realiza una búsqueda automática de emisoras para encontrar todas las emisoras disponibles y, al finalizar, sintoniza una de ellas.
  • Página 134 Cómo guardar una emisora rápidamente en un espacio de memoria (1-10) Sintonice la emisora DAB, FM o internet que desea guardar. Mantenga pulsando uno de los botones del teclado numérico (1-10) del mando a distancia durante 10 segundos hasta que aparezca un aviso que confirme que se ha guardado la emisora predeterminada.
  • Página 135 3. Seleccione su música favorita, toque el botón ⏯ en su dispositivo BT o el botón X del Auna Scala para reproducir o detener una pista desde su dispositivo BT. 4. Pulse el botón ⏮ o ⏭ para seleccionar la pista anterior o siguiente.
  • Página 136: Uso De Cd

    USO DE CD Introducir y reproducir un CD 1. Pulse varias veces MODE en el aparato o en el mando a distancia para seleccionar el modo CD. 2. Introduzca un CD de audio con la cara impresa en dirección a la puerta del compartimento y colóquelo sobre el eje central.
  • Página 137 Reproducción aleatoria Durante la reproducción, pulse el botón en el mando a distancia para elegir "Reproducción aleatoria" y reproducir la música en orden aleatorio. En la pantalla aparece . Pulse de nuevo el botón para continuar con la reproducción normal. Reproducción programada Esta unidad puede ser programada para reproducir una serie de pistas seleccionadas.
  • Página 138: Reproducción Usb

    REPRODUCCIÓN USB Si se conecta una unidad USB al dispositivo, la pantalla muestra "Unidad USB conectada - ¿Abrir carpeta? y luego presione el botón OK para confirmar SÍ. En el modo de reproducción de música, pulse el botón Seleccionar NAVEGAR o utilice la página ∨. Seleccione ∧ en el mando a distancia para seleccionar la reproducción USB y pulse OK para confirmar.
  • Página 139: Opciones Y Ajustes

    OPCIONES Y AJUSTES Mantenga pulsado el botón de menú del aparato o del mando a distancia para acceder al menú de ajustes. Asistente de instalación 1. Mantenga pulsado el botón de menú del aparato o del mando a distancia para acceder al menú de ajustes. 2.
  • Página 140 Conectar a wifi con ayuda del asistente de instalación 1. Mantenga pulsado el botón de menú del aparato o del mando a distancia para acceder al menú de ajustes. 2. Gire y presione el regulador de navegación o utilice los botones < OK > del mando a distancia para seleccionar "Menú...
  • Página 141 del mando a distancia para seleccionar "Menú principal" > "Ajustes del sistema" > "Red" > "Configuración de PBC WLAN". 3. Siga las indicaciones que se muestran en la pantalla para completar la configuración de la conexión mediante el pulsador. Visualizar configuración de red 1.
  • Página 142 Perfiles de red Cada vez que establezca una conexión con una nueva wifi, se guardará la información de conexión como perfil, de modo que los ajustes de wifi no siempre deban introducirse si planea utilizarlo en varias ubicaciones. El aparato memoriza los cuatro perfiles de wifi más recientes e intenta establecer una conexión con una red wifi con los perfiles guardados.
  • Página 143 Mantener la red conectada 1. Pulse el botón de menú en el mando a distancia. 2. Gire y presione el regulador de navegación o utilice los botones de selección del mando a distancia para elegir "Menú principal" > "Ajustes del sistema" > "Red" >"Mantener red conectada". Gire y presione el regulador de navegación o los botones de selección del mando a distancia para elegir "Sí"...
  • Página 144: Configurar Despertador Y Temporizador

    CONFIGURAR DESPERTADOR Y TEMPORIZADOR Configurar una alarma 1. Pulse el botón de menú del aparato o del mando a distancia y gire y presione el regulador de selección para elegir "Menú principal". 2. Gire y presione el regulador de navegación para seleccionar "Alarma". 3.
  • Página 145 Ajuste manual de la fecha y la hora 1. Pulse el botón de menú en el mando a distancia. 2. Gire y presione el regulador de navegación o utilice los botones de selección del mando a distancia para elegir "Menú principal" > "Ajustes del sistema"...
  • Página 146 selección del mando a distancia para elegir "Menú principal" > "Ajustes del sistema" > "Hora/Fecha". 3. Gire y presione el regulador de selección o utilice los botones de selección del mando a distancia para elegir "Establecer zona horaria". 4. Gire y presione el regulador de selección o utilice los botones de selección del mando a distancia para seleccionar su zona horaria.
  • Página 147: Retroiluminación

    Establecer el idioma Puede elegir el idioma utilizado para los menús y las opciones. 1. Pulse el botón de menú en el mando a distancia. 2. Gire y presione el regulador de navegación o utilice los botones de selección del mando a distancia para elegir "Menú principal" > "Ajustes del sistema"...
  • Página 148 Iluminación en espera 1. Mantenga pulsado el botón "Menú" de la unidad o del mando a distancia y gire y pulse el dial para seleccionar "Menú principal". 2. Gire y presione el botón Seleccionar NAVEGAR para seleccionar "Ajustes del sistema" > "Luz de fondo". 3.
  • Página 149 2. Gire y presione el regulador de navegación o utilice los botones de selección del mando a distancia para elegir "Prune invalid/eliminar emisoras no válidas". 3. Gire y presione el regulador de navegación o utilice los botones de selección del mando a distancia para elegir "Sí". Se eliminan las estaciones inactivas de la lista de emisoras.
  • Página 150: Mantenimiento De Cd

    MANTENIMIENTO DE CD Los discos compactos son bastante resistentes a daños, aunque pueden sufrir errores en la reproducción debido a la acumulación de polvo en su superficie. Siga estas directrices para poder utilizar perfectamente su colección de CD y su reproductor. •...
  • Página 151: Retirada Del Aparato

    RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado), entonces rige la Directiva Europea 2012/19/UE. Estos productos no pueden depositarse en los contenedores destinados a la basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.

Este manual también es adecuado para:

00354261003542710035428

Tabla de contenido